The first person down the street was a milkman with his car (小车) .
街上的第一个人是开着车的送奶工。
Unkind words are often used to cut a strong person down to make the insecure one feel better. Don't let them stick.
恶意的言语常常把一个强壮的人打倒，使那些缺乏安全感的人自我感觉不错。别让他们得逞。
On the positive side, swearing has been shown to calm a person down and let her express anger without hurting anybody.
从积极的层面来看，一个人爆粗时表明他想要冷静下来，他想在不伤害任何人的情况下通过咒骂来释放自己的怒气。
At this time HeiMu Jiao has hurt, has only four people around, white peacock taking a person down the hill to open a gap.
此时黑木蛟已经受了伤，身边已经只剩下四个人了，白孔雀带着人下了山打开了一个缺口。
This is to "slap" somebody with the back of your hand in order to calm the person down and make them see things straight.
这个表示为了让某人冷静，并且直面某事而用手背去“轻掌嘴”某人。
If someone with a positive test still does not respond, a Health Department worker is dispatched to try to track the person down.
如果阳性受检者不予回应，将会派出卫生部门人员追踪此人。
"These kind of tricks are very common," Dr. Turner said, "and they are really a way to put a person down before raising them up."
“类似这样的恶作剧很常见，”特纳博士说，“而且这确实是在把一个人捧上天之前，让他狠狠摔了一跤。”
It doesn't matter what it is - fear of the unknown, fear of failure, fear of feeling small - fear can lead a person down a very dark path.
恐惧什么没有关系，恐惧未知，恐惧失败，恐惧感觉渺小——恐惧能使人滑向黑暗的深渊。
As long as you keep a person down, some part of you has to be down there to hold him down, so it means you cannot soar as you otherwise might.
如果你把一个人压在下面，你就得有一部份在下方压着他，这意谓你将无法完全高飞。
If you've been issuing complaint after complaint, "flip to only giving compliments, so you have to focus on what you like about the other person instead of constantly shooting the other person down."
如果你一直只是不停地怨天尤人，“现在换成只赞美，不抱怨。这样你看到的更多的会是对方身上你喜欢的一面，而不是攻击数落对方直到两败俱伤。”
Then he tells you how Teresa took charge, calmed him down, assigned tasks for each person and got them on their way.
然后他会告诉你特蕾莎修女是如何控制局面、让他冷静下来的，如何给每个人分配任务、让他们行动起来的。
After surveying every option, a person is more acutely aware of the opportunities they had to turn down to pursue just one career.
在调查了每一种选择之后，一个人会更加敏锐地意识到，为了追求一种职业，他们不得不放弃一些机会。
Walk confidently down the hall engaged in fake conversation, making sure to tailor both the topic and content to the person standing before you.
自信地走过大厅，假装在交谈，确保为站在你面前的人量身定制话题和内容。
An idea that is never spoken or written down dies with the person who conceived it.
一个从未被谈论过或写下来的观点会随着构思它的人一同消亡。
It would have been relatively easy for a person with knowledge of metals to melt down bronze objects and forge them into coins.
对懂金属的人来说，熔化青铜制品并将其锻造成硬币是相对容易的。
Simply slowing the pace and talking in an even tone helps the other person cool down and does the same for you.
只要放慢节奏，用平静的语气说话就能让对方冷静下来，也能让自己冷静下来。
It was found by a logger—a person whose job is to cut down trees.
它是由一个伐木工人发现的。他的工作就是砍伐树木。
It was considered impolite to taste something from a spoon if it was being passed down to another person.
如果勺子是要传给另一个人的话，用它来品尝食物是不礼貌的。
"To sit down and have somebody look at me and talk to me like a person and not just an illness, it helped me feel cared about and less alone," she says.
她说：“坐下来，有人看着我，像对待一个人而不是一种疾病一样和我说话，我从中感受到了关心，不再那么孤独。”
The person knocking down all the pins at once is known as a floorer.
一次敲掉所有销钉的人被称为地板匠。
Their heads bent, their legs just touching, they stride like one eager person through the town, down the asphalt zigzag where the fennel grows wild, and on to the esplanade.
他们低着头，腿挨腿，像一个焦急的人在城中单独穿行，从四周长着野茴香的弯弯曲曲的柏油路走下去，来到海滩边。
To take datasets much larger than a single person can read and boil them down to useful data is a primary goal.
收集个人无法读完的大型数据集并将它们提炼为有用的数据是一个很重要的目标。
I'm the person you see coming down the trail with a GPS wristwatch on one arm, an MP3 player on the other, water bottles strapped to my waist and compression socks pulled up to my knees.
但我的装备很齐全。当我从跑道上下来的时候，你会看到我一只胳膊上戴着GPS腕表，另一只戴着MP3播放器，我腰里挂着水瓶，膝盖上卷着紧腿袜。
I have here a setup where I can measure a person standing up and a person lying down.
这里有两个装置,一个用来测量平躺的人,一个用来测量站立的人。
Don't look down upon a person simply because the question he or she has asked seems like something obvious.
不要因为他问简单的问题就把人看扁了。
"We can segment it all the way down to one person," says Eric Porres, Lotame's chief marketing officer.
“我们能将这些数据一直细分到人。”Lotame的首席市场官波雷斯(EricPorres)如是说道。
Every time we stop to write something down, another person pops us in front of us, asking what publication we're from and offering us a quote.
每次我们停下来写点东西时，另一个人会突然出现在我们面前，问什么我们为哪个出版物服务并给我们提供报价。
Any one of the above responses will let the person know you can easily shoot down anything they could possibly ask.
以上任何一个答案将让那人知道，你能轻易地否决任何他们可能提出的问题。
No longer was she the wise, beautiful girl I had looked up to, but instead just -another person who had let me down.
她不再是那个令我尊敬的、明智的、漂亮的女孩了，取而代之的，却是又一个令我失望的人。
No longer was she the wise, beautiful girl I had looked up to, but instead just -another person who had let me down.
她不再是那个令我尊敬的、明智的、漂亮的女孩了，取而代之的，却是又一个令我失望的人。
应用推荐