Until now, if a person asked family elders, clergymen or the Ministry of Community Development to help get financial support from his children, the most they could do was to mediate.
到目前为止，如果有人向家里的长辈、牧师或社区发展部请求帮助，让他从孩子那里获得经济支持，他们最多只能进行调解。
In software development projects, one person often performs more than one of the roles and works on tools that span more than one role.
在软件开发项目中，一个人通常执行多个角色任务，操作跨越多个角色的工具。
In practical terms, the producer is the person ultimately responsible for the planning, development, and delivery of a game.
在实际项目中，制作人是最终对计划、开发以及游戏的发布负责的人。
If the failure is caused by the source code, the build manager can send a request to the development team or person responsible to fix the build.
如果失败是由于源代码导致的，构建管理人员可以向开发团队或负责修复构建的人员发送请求。
They may allocate 20 or 30 percent of a person to the maintenance branch and the rest on the current development branch.
他们可能分配一个人的20%或是30%给维护分支，剩余的给当前开发分支。
Then, a remote shop with just a few people or a work-at-home person could connect to one of these local development centers.
那么，只拥有少数员工或者一个在家工作的员工、距离较远的办公地点，能够连接到这些本地部署中心。
In addition, the company has created a 100-person team devoted to incorporating customer feedback into vehicle development.
此外，公司还成立了100人的团队致力于吸收客户反馈促进汽车研发。
And one day the data might lead to the development of genetic tests to predict whether a person can expect to live into old age as well as guide intervention efforts to prevent age-related illness.
总有一天，数据会带来基因测试的进展，从而可预测一个人是否能预期长寿，并对衰老相关疾病防治的干预措施提供指导。
Who are the influential people in your life? How have they contributed to your development as a person?
在你的生活中，谁是有影响力的人？它们如何有助于你的开发作为一个人吗？
Linux quickly evolved from a single-person project to a world-wide development project involving thousands of developers.
Linux快速从一个个人项目进化成为一个全球数千人参与的开发项目。
An enterprising person is one who drives through an decrepit part of town and sees a new housing development.
一个有进取的人能够在驾车经过一片老城区时，看到一个新的房地产开发项目。
This program offers in person and online training on a broad range of topics, especially Linux development.
这一计划就范围广泛的主题提供面授和网上培训，特别是Linux开发。
Also under development is technology that will let a person call up ane-mail service provider and have his or her mail read over an ordinary phone.
另外一个在开发的技术能让人打电话给电邮服务器，并从普通电话中听取他的邮件。
Development for Windows Phone 7 took another six-person team just 1, 500 hours, saving 40 percent of the development time and budget.
开发WindowsPhone7版本是另外6个人小组1500个小时，节省了40%的开发时间和预算。
In a lot of development groups, each person has a core component that they're responsible for, and each person is very focused on their own component.
在很多的开发团队里，经常每一个人负责一个核心模块，每个人都只关注他自己的那个模块。
A person with no moral and spiritual development has no sound and advanced mentality to annihilate these defilement.
一个没有道德和精神修行的人没有判断力和高度智能来消除这些烦恼。
Help software development team to know the project requirement well and collaborate with technical person for feasibility analysis.
帮助软件开发团队准确理解项目需求，与技术人员合作进行可行性分析。
Nevertheless, she was an exciting person, intelligent, intellectually curious, and she played an important part in my intellectual development.
尽管如此，母亲是个让人激动的人物，聪明好学，她在我的知识开发方面扮演了重要角色。
Most significantly, a person in a state of flow can be extremely productive, especially when engaged in constructive activities such as engineering, design, development, or writing.
最重要的是，当人们处于流的状态时，是非常高效的。特别是当进行建设性的活动，如工程、设计、开发或写作时。
During human resource development, personnel selection and assessment played an important role in career planning and developing, human resource integration, and person-job fit.
在人力资源的开发与管理中，职业生涯规划与开发、人力资源的优化与整合、人职匹配等都离不开有效的人力资源评价。
Each time that happens, you must develop a new professional relationship with the person you rely on for direction, development, and future advancement.
每当产生这样的情形时，为了你将来的人生标的目的和未来的成长，你必需和这个你与此后的成长互相干注的人成立新的相关。
Most of the Bash development over the past 15 years has been done by one person.
过去15年所做的Bash开发的大部分由一个人完成。
Any person seriously involved in software development, including developers, technical leaders, analysts, development managers and non-technical business experts.
任何参与到软件开发中的人员，包括开发者、技术负责人、分析师、开发经理、非技术型业务专家。
We will provide you with the freedom of thoughts and the opportunity of character development and by the time you graduate, you are a mature person of independent thinking and nice personality.
我们将竭尽全力给大家提供一个追求思想自由的场所、一个人格塑造的机会，到大家毕业时，你们将会成为一个成熟的年轻人，具有独立思想和人格健全的可爱的人。
An enterprising person is the one who drives through an old decrepit part of town and sees a new housing development.
一个有事业心的人是一个开车路过破落的街市能想到新的房产开发的人。
With speedy development of high technology and the need for compound talented person in 21st century, the physical education in universities faces the serious challenge.
高科技的飞速发展和21世纪对复合型人才的需求，给高校体育教育带来严峻的挑战。
With speedy development of high technology and the need for compound talented person in 21st century, the physical education in universities faces the serious challenge.
高科技的飞速发展和21世纪对复合型人才的需求，给高校体育教育带来严峻的挑战。
应用推荐