These comments as well as persistent rumors of a surprise Chinese rate hike coming this weekend was a supple recipe for risk to waiver.
这些评论加上有关中国本周末加息的传言甚嚣尘上，令风险难以承受。
Also, there are persistent rumors that Apple is working on a flat, tablet-style computer — perhaps a much larger version of its iPod Touch pocket-size device.
而且，一直有传言说苹果公司正在研制一款平的写字板式电脑，或许是其口袋大小的iPod Touch的超大版。
One of the more persistent rumors of recent days is that the euro zone is prepared to allow the EFSF to lend to Greece at an advantageous rate, so that it can buy back some of its debt.
最近几天不断传出欧元区准备允许EFSF按有利的利率贷款给希腊，使它能够回购一些债务。
One of the more persistent rumors of recent days is that the euro zone is prepared to allow the EFSF to lend to Greece at an advantageous rate, so that it can buy back some of its debt.
最近几天不断传出欧元区准备允许EFSF按有利的利率贷款给希腊，使它能够回购一些债务。
应用推荐