He is a determined person, persistent in pursuit.
他是一个执着的人,对于自己的追求矢志不渝。
I am persistent in the accomplishment of my work and ends.
我执着完成我的工作,直到结束。
Everyone else agreed, but he was persistent in his disagreement.
别人都同意,他偏偏唱反调。
I will not persistent in asking what is lice. Because I have the answer.
我不再执着的追问虱子是什么。因为我已有了答案。
With her refined acting recognized, Zhang is persistent in the pursuit of the "Best Actress" crown.
随着出色的演技得到认可,张静初将一如既往地地追求影后的目标。
So if I want to make these two objects persistent in a datastore, I at least have to add IDs to them.
所以如果我将这两个对象存储到数据存储中,我至少需要给它们添加ID。
She will be very persistent in what she is doing till she has reasons for stopping her project, then she will quit.
她非常执着于她正在做的事,除非她有理由停下她的理念,那她说戒就戒。
In fact he seems to have been quite persistent in pushing it, overcoming substantial scepticism on Mr Buffett's part.
事实上他对于推动此事显得相当坚决,消除了巴菲特对此事的深切疑虑。
Some areas should be kept secure as a failsafe because mustard gas can be very persistent in the environment, he warned.
部分地区必须采用故障保险机制,因为芥子气在环境中可以长久的存留。
Although PCBs have a low immediate toxicity, they are very persistent in the environment and accumulate in tissues over time.
虽然氯联苯没有很强的直接制毒性,但是它们能长期存留在环境中,并积存在人体组织里。
However, they are not persistent in friendship and it may take a considerable amount of time to be really close friends with them.
可是,他们对朋友往往只是三分钟的热度,要想和他们成为密友需要花上很长的一段时间。
Now, she is just like a 'saint' and has a pride of a saint, but at the same time she is still persistent in the pursuit of her next goal.
此时的她有着自居为“圣人”一样的傲气,也有着向下一个目标进发的执着。
So my point is that problem solving is very important for us to teach, because we had a lot of problems that are persistent in the world.
因此我觉得问题解决很重要,需要教给我们的学生,因为世界上的许多问题一直存在。
In the matter of diet, I have been persistent in not eating the things that didn't agree with me, until one or the other of us got the best of it.
至于食物,我坚持不吃那些并不适合我吃的东西,除非在我和食物的斗争中食物占了上风。
Having these data persistent in the program design database enables you to regenerate the configuration file whenever you need and to redeploy as necessary.
这些参数值存储在程序设计数据库中,以后可以根据需要重新生成配置文件并重新部署。
On the one hand, studies suggest that people who are happier are more creative, more resilient, more engaged, and more persistent in the face of difficulty and frustration.
一方面,有研究表明那些更快乐的人们具有更多创造力、更有韧性、更投入、面临困难和挫折时更坚持不懈。
By default, all fields are persistent in JPA; however, you can mark a field as transient, and then you can derive any field using logic. Below, a query is executed to derive a field.
缺省情况下,所有字段在JPA中都是持久性的;但是,您可以将一个字段标注为瞬态的,然后可以使用逻辑派生任何字段。
When you can run into a devoted friend persistent in promise, faith, courage and loyalty, you feel like a bird soaring in the sky and a fish swimming in the sea and you will never feel lonely.
当一个人能遇到一个在诺言、信念、勇敢、忠诚等方面都始终不渝的朋友,就会感到犹如鸟儿飞翔在晴空,鱼儿回到大海,永远不会感到孤独。
The improvement in standards has been steady and persistent, but has attracted little comment from educationalists.
虽然标准在持续稳步提高,但教育者并未对此有何评论。
In the early years of their marriage, both were disturbed by persistent arguments that seemed to fade away without ever being truly resolved.
在他们结婚的最初几年,两人都受到了持续不断的争论的困扰,这些争论似乎在没有真正解决的情况下就消失了。
There was less bullying in secondary schools, with about one in twenty-five suffering persistent bullying, but these cases may be particularly recalcitrant.
中学里的霸凌现象较少,约有1/25的学生遭受持续的霸凌,但这些案例可能特别棘手。
A survey I conducted with Irene Whitney found that in British primary schools up to a quarter of pupils reported experience of bullying, which in about one in ten cases was persistent.
我与艾琳·惠特尼进行的一项调查发现,在英国小学,多达四分之一的学生报告曾遭受欺凌,这些案例中约有十分之一具有持续性。
In the early years of their marriage, both were distilled by persistent arguments that seem to fade away without ever being truly resolved.
在刚结婚的几年里,他们总是不停地争吵,每次争吵都会过去,但问题却总是没有真正地解决。
Horseshoe crabs kept in the dark continuously for a year were found to maintain a persistent rhythm of brain activity that similarly adapts their eyes on a daily schedule for bright or for weak light.
人们发现,连续一年被关在黑暗的环境中的鲎仍然可以保持稳定的大脑活动节奏,这种稳定的节奏也使得它们的眼睛适应每日或明或暗的光线。
In popular culture, it remains as much of a symbol of Seattle as the Space Needle, the persistent drizzle and the excellent, ubiquitous, coffee shops.
在流行文化中,它仍然是西雅图的象征,就像太空针塔、绵绵细雨和无处不在的咖啡馆一样。
In popular culture, it remains as much of a symbol of Seattle as the Space Needle, the persistent drizzle and the excellent, ubiquitous, coffee shops.
在流行文化中,它仍然是西雅图的象征,就像太空针塔、绵绵细雨和无处不在的咖啡馆一样。
应用推荐