HTTP interaction blurs the distinction between state and persistence a bit.
HTTP交互混淆了状态和持久化之间的差异。
The DAO pattern protects your application from being tied to a particular persistence approach.
DAO模式可以保护应用程序，使之不必与特定持久性方法捆绑在一起。
That is a noticeable difference between Spring Web flow's flow-managed persistence and a Seam conversation.
这是SpringWebFlow的流管理的持久化和Seam对话之间的一个显著区别。
In a persistence architecture based on session beans and JDBC, a session bean delegates all access commands to the JDBC layer.
在基于会话bean和JDBC的持久性体系结构中，会话bean将所有访问命令都委托给jdbc层。
Someone who lacks staying power and persistence is unlikely to make a good researcher.
缺乏耐力和毅力的人不可能成为一个出色的研究人员。
Reverberation is the persistence of sound in a room after the source has stopped making sound.
回声现象就是在房间中，声源停止发声后，声音仍然持续的现象。
As the work became more difficult, the students with a growth mind-set showed greater persistence.
随着学习难度的加大，具有成长型思维模式的学生展现出来更强的毅力。
But as the work became more difficult, the students with a growth mind-set showed greater persistence.
但随着作业难度的加大，具有成长型思维模式的学生表现出了更强的毅力。
Your enthusiasm for running may soon fade away. However, only with persistence can you have a stronger body.
你对跑步的热情可能会逐渐消失，然而，只有坚持锻炼才能让身体更强壮。
新的持久性范例。
Using DI, the container can inject the code for a particular persistence framework using container configuration.
使用DI，容器可以利用容器的配置来注入特定持久性框架的代码。
With dauntless persistence, a sharp vision of what Russia should become and a sense that he embodied the spirit of Mother Russia, Putin has put his country back on the map.
凭借着不屈不挠的毅力、俄罗斯该成为什么的敏锐眼光以及体现俄罗斯母亲之精神的意识，普京使俄罗斯重归世界地图。
It's because the JPA specification imposes a group-like behavior on the managed instances of a persistence context.
这是因为JPA规范对持久性上下文的管理实例施加的了一个类似组的行为。
Despite the distinctions illustrated here, the use of a persistence mechanism doesn't strongly influence the granularity of a software component.
尽管存在此处所指出的差别，但持久性机制的使用并不会对软件组件的粒度有很大的影响。
Therefore, a database is relegated to being simply a persistence storage service.
因此，数据库被降级为简单的持久性存储设备。
Persistence: Users must be able to save their work and load it again later, so a persistence mechanism is needed.
持久性：用户必须保存他们的工作，并在以后再次装载它，所以需要一个持久性机制。
Database scripts. Scripts used to generated persistence tables in a relational database.
数据库脚本。用于在关系数据库中生成持久性表的脚本。
But persistence is a needed function, so there have been many ways of doing it.
但持久性一个必需的功能，所以有很多实现方法。
The result is a sturdy persistence framework that allows you to carry out transactions declaratively.
结果是一个强健的持久性框架，支持声明性的实现事务。
EMF provides persistence, a very efficient reflective generic object manipulation API, and a change-notification framework.
EMF提供了持久性、一个有效的反射类属对象操纵api和一个变更通知框架。
I get that XML is a persistence format.
我认为XML是一个持久化格式。
A persistence framework is used to move data to and from the database in the application layer.
持久性框架用来在应用程序层和数据库之间来回移动数据。
I didn't need the persistence that a database offered, but I did want the query language.
我不需要数据库提供的持久性，但是我确实需要查询语言。
This shows that durability and persistence is a key factor affecting the performance of Business Events.
这表明持续性和持久性是影响BusinessEvents的性能的关键因素。
In entity bean operation, the container handles the persistence of a bean's state, ensuring that such data has been preserved for later use.
在实体bean操作中，容器处理bean状态的持久性，并确保这种数据得到保护，供以后使用。
Converting the persistence JAR into a bundle.
将持久性JAR转化成一个捆绑包。
Both the web and persistence directories contain a resources directory.
Web和持久性目录包含一个资源目录。
Another recent refinement added queue persistence via a memcached cluster.
另一个最新的改良通过一个memcached集群增加队列持久性。
Data source and persistence provide a JDBC solution to access the database used by JRules.
数据源和持久化提供一个访问JRules使用的数据库的JDBC解决方案。
In primary mode, JESTServlet itself instantiates a persistence unit, EntityManagerFactory.
在主模式中，JESTServlet本身会实例化一个持久化单元：entitymanagerfactory。
应用推荐