The longest pole knocks the most persimmons!
竿子最长打的柿子最多。
Sometimes you ate roasted chestnuts, sometimes persimmons.
有时候你吃烤栗子,有时候柿子。
The pancakes made from the persimmons, soft and tasty, are very popular in Xi'an.
用临潼火晶柿子和面粉做成的火晶柿子饼,绵软香甜,是西安的名小吃。
If we had delayed any longer, it would have been too late to see this year's persimmons.
因为我们再延误下去,今年的柿子恐怕就看不到了。
Don't eat persimmons with sauerkraut, black dates, crab, goose, eggs, sweet potato, and vinegar.
柿子不宜与泡菜、黑枣、螃蟹、鹅肉、鸡蛋、红薯和醋同食。
Eating persimmons during Frost's Descent can help people resist the cold and protect their bones.
霜降时期吃柿子能帮助人们抵御寒冷,保护好骨骼。
Beijing autumn, calm and golden, with persimmons hanging like lanterns in the trees, would enchant him.
北京之秋,平静的金黄色,挂在树上的柿子像一个个灯笼,让他心旷神怡。
In New Zealand, apples, kiwis, persimmons and other fruits are harvested only for short periods of time.
在新西兰,苹果,几维鸟,柿子和其他的水果收获期仅是短暂的时间。
According to TCM, persimmons are loaded with cold Yin energy and thus are potent in expelling pathogenic heat.
据中医记载,柿子性寒、可清热去燥。
Stunning 1 aerial images have revealed a sea of persimmons on rooftops in Quanzhou city in China's southeast.
一组令人惊叹的航拍图片显示,中国东南部泉州市的房顶成了一片柿子的海洋。
In the countryside, people believe that their lips will crack if they don't eat persimmons during this period.
在农村,人们认为霜降不吃柿子,嘴唇会干裂。
There was an old belief that persimmons have magical powers that bring the birth of children and a good harvest.
自古以来,柿果被认为是能带来生命诞生和丰硕成果的的神奇之物。
Strongly acidic: egg yolks, cheese, refined white sugar, Western-style pastry, persimmons, mullet roe, mackerels.
强酸性:蛋黄、乳酪、白糖、西点、柿子、乌鱼子、柴鱼等。
Besides strawberries, fisetin is found in tomatoes, Onions, oranges, apples, peaches, grapes, kiwifruit and persimmons.
除了草莓,西红柿、洋葱、橙子、苹果、桃、葡萄、猕猴桃和柿子也含有非瑟酮。
The persimmons grown in Lintong District look as red as fire and as clear as crystal, hence the name Fire-crystal persimmons.
临潼火晶柿子,因为果实色红如火,果面光泽似水晶而得名。
Sorption and desorption isotherms of persimmons are an important basis directing the dry-making of dried persimmons and the storage system.
柿吸附与解吸等温线是指导干制柿饼及其产品贮藏的重要依据。
Persimmons (shi zi) have played a part in traditional Chinese medicine for more than 2,000 years: Its flesh, leaves and stem are all good for you.
2000年以前,传统中医就知道了柿子的药用价值。柿肉、柿叶、柿蒂均可入药。
At present, domestic research institutes and academies are researching new products of persimmons, but the research is in the stage of experimental study.
目前国内研究机构和院校都在研究柿子新产品,但多处于试验研究阶段。
So many ancient and modern poets and artists have spoken approvingly of the color of maple leaves, yet compared with persimmons, maple leaves are inferior to them.
古今多少诗人画家都称道枫叶的颜色,然而,比起柿树来,枫叶却不知要逊色多少呢。
Orange persimmons, golden pears, and snow-white cottons, yellow corns, crimson chilies and green Chinese dates, hanging in the trees, so colorful and so beautiful!
雪白的棉花像云海,黄色的玉米堆满院,鲜红的辣椒挂窗前,青脆的红枣缀满树。
We were here two years' ago but missed last year. In any case, we don't want to miss the chance to see the persimmons this year, though there will be them again next year.
我们前年来过,去年就错过了,今年是无论如何也不能再次错过了,虽然明年还会有柿子。
The invention aims to solve the technical problem of providing the persimmon brandy keeping the original flavor of persimmons and a brewing method of the persimmon brandy.
本发明所要解决的技术问题一是提出一种保持柿子应有的风味的柿子白兰地酒,二是提出一种柿子白兰地酒的酿造方法。
Persimmon contains a certain number of single Ning ( tannic acid ), a higher content of persimmon skin, mouth, tongue hemp astringent to eat persimmons are single Ning convergence.
柿子中含有一定数目的单宁(鞣酸),柿皮含量更高,吃柿子时口涩、舌麻就是单宁收敛的缘故。
A painting of persimmons with thick branches, large leaves and ochre-coloured fruit, is signed in this way: "The eleventh year in the capital of an old resident of Apricot Hollow."
有一张柿子,粗枝大叶,果实赭红,写“杏子坞老民居京华第十一年矣丁卯”,印章“木人”。
Pumpkins, corn, grapes, persimmons, mulberries, all sorts of berries and wild fruits, beans, peas, squash, sunflowers, tobacco, groves of oranges, and cane fields that spread in all directions.
南瓜,玉米,葡萄,柿子,桑树,各种浆果和野生水果,黄豆,豌豆,瓠瓜,向日葵,烟草,橘树园以及四面八方攀爬的藤地。
The existing processed product is in the stage of manual processing persimmon cakes, and the product is simple, therefore research in and development of new products of persimmons are pressing.
现有柿子加工产品仍处于手工加工柿饼阶段,而且产品十分单一。所以研究开发柿子新产品已迫在眉睫。
The existing processed product is in the stage of manual processing persimmon cakes, and the product is simple, therefore research in and development of new products of persimmons are pressing.
现有柿子加工产品仍处于手工加工柿饼阶段,而且产品十分单一。所以研究开发柿子新产品已迫在眉睫。
应用推荐