All those that had always perplexed readers were actually like thumbprints left by a potter: material evidence of how the poems had been crafted.
所有这些总是使读者感到困惑的东西实际上就像一个陶工留下的指纹，是诗歌是如何被创作的主要证据。
她看来茫然若失。
Slightly got a dozen for looking perplexed when told to take soundings.
斯莱特利因为被告知要测量水深而显得很困惑而被打了十二下。
He scratched his head with a perplexed air, and said: "Well, that beats anything!"
他迷惑不解地搔着头说：“嘿，怎么不灵了呢！”
The company looked at each other with a perplexed interest--and inquiringly at Huck, who was tongue-tied.
大家迷惑不解地面面相觑，又好奇地看着哈克，他此时张口结舌，说不出话来。
Conversely, managers perplexed by hidden values reported feeling unable to identify an appropriate range of options.
相反，被隐藏的价值迷惑的经理报告说，他们感到无法确定一个合适的选项范围。
The question perplexed people for years, until, in the 1950s, a German scientist named Gustave Kramer provided some answers and, in the process, raised new questions.
这个问题困扰了人们多年，直到20世纪50年代，一位名叫古斯塔夫·克雷默的德国科学家给出了一些答案，并在此过程中提出了新的问题。
But aching bones still leave researchers perplexed.
但是骨痛却一直困扰着现在的研究者。
Ellie was totally perplexed. She didn't know a Susan.
爱丽完全不知道是怎么回事，她根本就不认识一个叫苏珊的人。
"24 And the disciples were perplexed at these words."
24门徒希奇他的话。
A moment later the perplexed clerk walked around the car to her.
过了一会，困惑的伙计绕过车子走到她面前。
And he spoke to me, 'she added, with a perplexed countenance.
“他还跟我说话来着，”她又说，带着迷惑不解的神情。
This question has perplexed philosophers for thousands of years.
几千年来，这个问题一直困扰着哲学家。
Mr Kenneth was perplexed to pronounce of what disorder the master died.
肯尼兹先生对于主人死于什么病不知该怎样宣布才好。
He was astonished, and perplexed, and then so dumb-founded he had to sit down.
他既惊愕又困惑，几乎说不出话来，最后坐倒在椅子上。
I'm somewhat perplexed by the obsession, because I don't think the facts support it.
我对此有点困惑，因为我并不认为事实就是这样。
Having swept the hearth and wiped the table, I departed; more perplexed than ever.
扫过炉台、擦过桌子之后，我走开了，更加惶惑不安了。
The last one made Jacob was perplexed. "Have you ever heard of Fried milk?" he asked.
炸鲜奶让雅各布有点儿疑惑，你说：“你听说过能把牛奶炸着吃吗？”
They will most likely ask you, “What are you reading?” with a perplexed look in their face.
他们一般会满脸困惑地问道：“你看什么书呢？”
We are troubled on every side, yet not distressed; we are perplexed but not in despair.
我们四面受敌，但没有悲伤；我们感到迷惘，但没有绝望。
Still, we are somewhat perplexed by some of the terms that appear on this top ten list.
但是，前十榜单上出现的其他一些热门搜索关键词，还有些人费解。
The disciple was perplexed and asked the yogi: "Did you use any magic? How did you do that?"
弟子很吃惊地问修行者：“这是你使用自己的想象做到的？你是如何做到的呢？”
We are perplexed because we don't know why things happen as they do, but we don't give up and quit" (LB).
我们因不知事出何因而困惑重重，却不曾放弃投降。
I felt perplexed: I didn't know whether it were not a proper opportunity to offer a bit of admonition.
我觉得很惶惑。我不知道现在是不是奉献忠告的合适机会。
I felt perplexed: I didn't know whether it were not a proper opportunity to offer a bit of admonition.
我觉得很惶惑。我不知道现在是不是奉献忠告的合适机会。
应用推荐