Perot accused unnamed U.S. officials of covering up the facts.
佩罗未指名地谴责美国官员掩盖了事实。
Both Democratic and Republican parties are courting former supporters of Ross Perot.
民主党和共和党都在讨好以前罗斯·佩罗的支持者。
Hillary wanted to go after Perot.
希拉里想抨击佩罗。
The bad news was that Perot looked credible again.
坏消息是佩罗看上去再次获得了信赖。
You have heard this before, from Ross Perot 15 years ago.
你可能在15年前从罗斯·佩罗那里听到过类似的话。
Perot announced that he had learned a lot from both groups.
佩罗宣布说他从双方代表那里了解到了很多情况。
Perot hoped to run another series of campaign infomercials.
佩罗期待着新一轮的竞选宣传节目的播出。
Perot had big jug ears, which were accentuated by his short crew cut.
佩罗长着招风大耳，剪得很短的平头使耳朵更加突出。
Perot is only a stepping stone to the transformation Dell needs to make.
对于戴尔需要进行的转型来说，佩罗只是一块垫脚石。
And I was sure that, sooner or later, Perot, too, would turn his fire on me.
我也十分清楚，佩罗迟早也会把火力对准我。
“Perot as kingmaker,” he says tactfully, “is a more formidable proposition than Perot as candidate.”
他委婉地说道：“佩罗替人抬轿助选，要比他自己出来参选更难缠。”
Perot went first, saying the debt caused him to disrupt my private life and my business to get involved in this activity.
佩罗最先回答，说国家债务导致他“不惜打乱我的个人生活和放下生意来参与竞选”。
They also showed that more than 60 percent of those who watched viewed Perot more favorably than they had before the debate.
另外，60%多的观众对佩罗的看法好过辩论前。
Based on the theory of Fabry-Perot, the influence of light source on optical fiber F-P strain sensor system has been analyzed.
从多光束干涉的基本原理出发，分析了光源光谱对光纤法布里珀罗应变传感系统的影响。
The experimental results present that the strain of optic fiber Fabry-Perot sensor is better linear with loading of bending beam.
智能夹层中光纤法珀腔传感器的应变与载荷之间具有良好的线性关系。
The linear electro optic measurement of poled polymer utilizing an asymmetric Fabry Perot (AFP) multiple reflection film was reported.
报道用不对称的法布里-珀罗（AFP）多光束干涉膜测量极化聚合物的线性电光效应。
Even so, Dell is paying a very high price for Perot, equivalent to 29 times 2010 consensus earnings and a 68% premium to Friday's close.
即便如此，戴尔对佩罗的报价可谓非常高，相当于后者2010年预期收益的29倍，较之上周五收盘价溢价68%。
Dell took a long-awaited step towards diversifying its business when it agreed to pay $3.9 billion for Perot Systems, an IT services company.
电脑制造商戴尔公司同意以39亿美元收购IT服务商佩罗系统公司，在其商业多元化的道路上迈出了令人期待已久的一步。
The transmission spectra drift from the varying of the gratings parameters is due to its modulation to the length of the Fabry-Perot-like.
光栅参数变化产生的透射光谱的漂移是由于其对这种类F—P腔长度的调制。
In Montana, I lost this time around largely because, as in Colorado, the lower vote for Perot meant more votes for Senator Dole than for me.
在蒙大拿州，我这次失败了，在很大程度上是因为，正如在科罗拉多州，更少人支持佩罗就意味着更多人投票支持多尔而不是我。
The LA-based firm is known for buildings including the Perot Museum of Nature and Science in Dallas and the Hollywood campus of Emerson College.
这个从洛杉矶发迹的事务所以设计了在达拉斯佩罗自然科学博物馆和好莱坞爱默生学院而闻名。
The sensitivity of intrinsic fiber optic Fabry Perot (F P) magnetic sensor is studied and the influence of linewidth of light source is discussed.
分析了内置式光纤法布里珀罗磁场传感器的灵敏度及光源线宽对灵敏度的影响。
To solve the problem, tunable optical fiber Fabry-Perot filter was adopted to replace the spectrometer, and the system was set up on DSP platform.
为了解决这一问题，本文采用可调谐光纤法珀滤波器替代光谱仪，在DSP平台上进行了系统的搭建。
A CBS News post-debate poll of 1, 145 voters said 53 percent of them thought I had won, compared with 25 percent for Bush and 21 percent for Perot.
哥伦比亚广播公司新闻频道在辩论之后，对1145个选民进行调查，53%的人认为我获胜了，与之相对应的是老布什的25%和佩罗的21%。
“It gives the impression of just throwing something over the wall,” says Ross Perot Jr, chairman of, a computer-services firm based in Plano, Texas.
“这会让人联想到把东西越墙扔出去的场景”RossPerotJr，作为Perot Systems——一家总部位于得克萨斯州普莱诺的计算机服务公司——的董事长，如是说道。
This paper quantitatively compares the spectrum characteristics between Fabry-Perot interferometer with gain medium and diffraction grating spectrometer.
对加入增益介质的F - P干涉仪的光谱特性与衍射光栅光谱仪的光谱特性作了定量对比。
I thought that, on balance, I gave the best answers in terms of specifics and arguments, but that Perot did better in presenting himself as folksy and relaxed.
总的来说，我觉得我在说明细节和提出论据方面表现最好，但佩罗显得更和蔼可亲和轻松自然。
It analyses the output intensity of two parallel multiplexed fiber Fabry-Perot strain sensors, based on the principle of the fiber Fabry-Perot strain sensors.
基于光纤法珀应变传感器的基本原理，阐述了两只光纤法珀应变传感器并联条件下的组合输出信号。
It analyses the output intensity of two parallel multiplexed fiber Fabry-Perot strain sensors, based on the principle of the fiber Fabry-Perot strain sensors.
基于光纤法珀应变传感器的基本原理，阐述了两只光纤法珀应变传感器并联条件下的组合输出信号。
应用推荐