They don't really, in their ivory towers, understand how pernicious drug crime is.
身处象牙塔里，他们并不真正懂得毒品犯罪多么有害。
The kind of paper that purports to show that people who eat more than one kilo of broccoli a week were 1.17 times more likely than those who eat less to suffer late in life from pernicious anaemia.
这类论文声称，每周吃超过一公斤西兰花的人晚年患恶性贫血的几率是那些吃得少的人的1.17倍。
The impact on macroeconomic policy was equally pernicious.
它对于宏观经济政策同样有害。
If elections are to remain, states can at least try to fight their most pernicious effects.
如果选举仍然继续，各个州至少可以和这些有害现象作斗争。
A downturn centred on housing will have pernicious effects, even on the regions it hits least.
以住宅业为核心的经济低迷必将造成恶果，即使是在那些最后受到冲击的地区。
Business may be troublesome, but idleness is pernicious.
事业也许忧人，但懒惰害处更大。
Do not use power to suppress opinions you think pernicious.
不要用权力去压制你认为有害的意见。
European thistle naturalized in United States and Canada where it is a pernicious weed.
美国和加拿大已引入的欧洲蓟，它是一种有害的杂草。
The pernicious effect of this advertising on children is a problem that we ignore at our peril.
这则广告将对孩子有潜移默化的坏影响，我们置之不理，风险将由我们自己来承担。
This hypersegmented neutrophil is present along with macro-ovalocytes in a case of pernicious anemia.
恶性贫血，有巨卵形红细胞、多叶核嗜中性粒细胞。
Among them, the cross-site scripting attack is one of the most prevalent and pernicious security issues.
其中，跨站脚本攻击是一种最为广泛，也最具有威胁的攻击方式之一。
Planners are using the rocks to study the pernicious effects of regolith on machinery and astronaut health.
规划者正在用这些岩石研究月亮土对机器和宇航员健康的有害影响。
There is something to both fears. But inflation is distant and containable, while deflation is at hand and pernicious.
两种担忧都不可小视，区别在于通货膨胀还很遥远并且可控，而通货紧缩却已迫在眉睫，且后患无穷。
Attempting to subscript elements that do not exist is, unfortunately, an extremely common and pernicious programming error.
不幸的是，试图对不存在的元素进行下标操作是程序设计过程中经常会犯的严重错误。
The wastewater with high color degree from print and dye plants is considered as the most pernicious industrial wastewater.
高色度的印染废水是目前公认的有害工业废水之一，其中主要含有染料及染料中间体等难降解的有机物。
The decline has the potential to be especially pernicious because turbines are exponentially sensitive to changes in wind speed.
由于利用风力发电的涡轮机对风速的变化非常敏感，风速减缓可能对此带来严重的后果。
Hence, it is logically wrong and practically pernicious to argue that justice and order are mutually conflicting and incompatible.
那种认为正义与秩序彼此冲突的观点是错误的和有害的。
This is especially pernicious for cross-compiling, since you probably can't run an executable actually created with the cross compiler.
这对交叉编译尤其不利，因为您可能不能运行实际上是由交叉编译器创建的可执行程序。
One of the most effective measures to control pernicious gases ejection and turn them into harmless gases is to use ternary catalyst.
控制有害气体的排放，将有害气体转化为无害气体的有效措之一就是采用三元催化转化器。
Those types of implicit coupling to a specific implementation are particularly pernicious because they aren't obvious to a reader of your code.
因为对于阅读你代码的人来说它们是不明显的，这种类型的对于特定实现的隐式耦合特别有害。
Vegetarians are particularly subject to pernicious anemia (results from deficiency of vitamin B12) unless they eat generous amounts of milk and eggs.
素食者如不食用大量的牛奶和鸡蛋，会因缺乏维生素B12患上恶性贫血症。
If bad weather is pernicious to firearms, it is no less so to bows. Rain makes bowstrings slacks, and after a march in the wet arrow-feathers flake off.
如果说坏天气对火绳枪不利，对于弓也好不到哪里去。下雨可以让弓弦松弛，在雨天行军以后，箭羽往往会脱落。
This would have a doubly pernicious effect for patients: not only would the overall cost of treatment rise, but so would the proportion of it they have to pay.
这对病人来讲有双重恶性影响：不仅治疗的总体费用会上升，而且病人承担的比重也会增加。
Whether you will be led by this motive to actions which are useful, or to actions which are pernicious, depends upon the social system, and upon your capacities.
你将被这种动机引导成对社会有利的行为，还是有害的行为，取决于这个社会的制度，以及你个人的能力。
In Asian communities where child abuse is often construed as severe physical violence, it is important to emphasize the equally pernicious effects of emotional maltreatment.
在人们常常把儿童虐待与严重体罚联系在一起的亚裔社区，强调精神虐待会产生相当恶劣的影响是非常重要的。
In Asian communities where child abuse is often construed as severe physical violence, it is important to emphasize the equally pernicious effects of emotional maltreatment.
在人们常常把儿童虐待与严重体罚联系在一起的亚裔社区，强调精神虐待会产生相当恶劣的影响是非常重要的。
应用推荐