The user also gets the access permitted by READ.
用户还能获取READ允许的访问权限。
Funds raised by other means permitted by the State.
国家允许的其他方式筹集的资金。
Other modes permitted by laws, regulations and rules.
法律、法规、规章许可的其他方式。
I asked my lawyers to the extent permitted by law to help those victims.
我要求我的律师在法律允许的范围内帮助那些受害者。
Only corrosion protection coating systems permitted by GEWE may be used.
只有经过GEWE许可的防腐蚀保护系统才可以使用。
But its deficit is around four times the level permitted by the euro group.
但是，其赤字是欧元区允许的四倍左右。
A substituted call not permitted by a may be accepted by the offender's LHO.
如果一个被A款不允许的更替叫牌被违规方的左手方对手接受。
The sender may use whatever language permitted by the country of destination.
发报人可以用收报国准用的任何语言。
This exclusion clause shall take effect to the fullest extent permitted by law.
此豁免条例将在法律允许的全部范围内生效。
And small brokers, unlike big Banks, are still permitted by regulators to pay all-cash bonuses.
且小的股票经纪公司仍可以完全使用现金支付红利，银行却不能。
Legal monopoly means the monopoly that is permitted by the law, it consists of exception and exemption.
合法垄断即法律所许可的垄断，它包括适用除外与豁免两种情形。
The soft goal should give the client the opportunity to choose exceptions as permitted by the service provider.
该软目标应该为客户提供机会以选择服务提供商允许的异常。
Although this is not permitted by the JSR 116 specification, we have received multiple requests for such function.
尽管JSR 116规范并不允许这样做，但很多人都要求提供此功能。
Except as in 1 a substitution not permitted by a is cancelled. The original call stands and the auction continues.
除非1目中的一个更替叫牌没有被A款接受而勾销。原来的叫牌成立并且竞叫接续。
The race to be slightly famous is on, and it's being fueled by the social and tribal connections permitted by the net.
一个让自己稍微著名起来的比赛已经开始了，而且在网络推动下，社会和团体的交流推动了这一进程。
Through the evil in hearts these things are being permitted by God, who does not want to punish but who will not interfere.
天主是允许了因着内心的邪恶而产生这些事，衪不愿意惩罚，但衪将不会干预。
In addition, the other Party shall have a preemptive right on the same terms and conditions to the extent permitted by law.
此外，在法律允许的范围内、按照同样的条款和条件，该另一方应当享有优先购买的权利。
Upon such use may include the right of ownership of real and personal property situated on the land as may be permitted by the law.
按此规定，使用可以包括法律所允许的土地上的不动产和个人财产的所有权。
A corporation may provide indemnification or advance expenses to a director or an officer only as permitted by this subchapter.
公司只能在本分章所允许的范围内向董事或高级职员提供费用补偿或预付费用。
BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW.
由于本程序是无偿授权，因此在法律许可范围内，本授权对本程序并不负担保责任。
Antidumping duties are measures permitted by WTO Antidumping Agreement to protect domestic industries injured by dumped imports.
反倾销税是WTO反倾销协议允许使用的保护受倾销损害的国内产业的措施。
In addition, the other Party shall have the preemptive right on the same terms and conditions and to the extent permitted by law.
此外，该另一方在相同的条款和条件下，在法律允许范围内有优先购买权。
In this role, we do not act as an agent or fiduciary for you, and we may act on behalf of the insurance provider, as permitted by law.
当行使这角色时，本行并非为阁下的代理人或受信人，及在法律容许的情况下，本行可代表该保险提供者。
We also may use information collected as described in this Privacy Policy with your consent or as otherwise required or permitted by law.
我们还可能会使用经你同意的本隐私政策中所描述信息与或法律另有要求或允许的。
The constructor sets the visibility of the JFrame to true, which is not permitted by Swing when running in the application's main thread.
构造器将JFrame的可视度设置为true，当Swing运行在应用程序的主线程上是，这是不被允许的。
Any use of the Content not expressly permitted by these Terms is a breach of these Terms and may violate copyright, trademark and other laws.
没有在此条款中明确允许的任何内容的使用都是违反这些条款和可能违反版权、商标和其他法律的行为。
Contracting by an individual, if permitted by law to be continued by the successor, shall be treated in accordance with the terms of the contract.
个人承包，依照法律允许由继承人继续承包的，按照承包合同办理。
Unless specifically permitted by a search-location definition when including a feature, only the update URL in the root feature will be processed.
当包含一个功能部件时，只有在根功能部件中的更新URL会被处理，否则只能通过 search-location定义特别许可才可以。
XML canonicalization eliminates the syntactic variations permitted by XML 1.0 and XML namespaces, including different namespace declaration patterns.
XML规范化消除了XML 1.0和XML名称空间允许的各种语法变体，包括不同的名称空间声明方式。
XML canonicalization eliminates the syntactic variations permitted by XML 1.0 and XML namespaces, including different namespace declaration patterns.
XML规范化消除了XML 1.0和XML名称空间允许的各种语法变体，包括不同的名称空间声明方式。
应用推荐