Fossils are often washed together on-site in a large bath which can allow water and contaminants in the form of contemporary DNA to permeate into the porous bones.
化石通常在大浴池中进行现场清洗，这可以使水和现代DNA形式的污染物渗透到多孔骨骼中。
Q: How long does it usually take for global policy changes to permeate to action at community level?
问：一般来讲，从全球政策转变到将其渗透到社区层面的行动中需要多长时间？
The image here illustrates how these pockets and streams of warm meltwater permeate glaciers and ice sheets.
这幅图展示了冰川融水是如何渗透冰川以及冰原的。
As simple REST-based Web services permeate the Web, we foresee a large number of rel values being defined to point to many different service interfaces.
随着简单的基于REST的Web服务在Web上的散布，我们预见将会定义大量的rel值，用来指向很多不同的服务接口。
Recovering the permeate fraction.
回收渗透部分。
Functional relationships permeate every part of science.
函数关系渗透自然科学的每个部分。
The unique hydration formula helps water molecule permeate deep skin.
独特补水配方，有利于水分子渗入皮肤深层。
Eventually, the water will permeate through the surrounding concrete.
最终，水会渗透进周围的混凝土中。
The change of membrane permeate flux with time and filtrated volume was investigated.
测定了膜通量随操作时间和滤液体积的变化情况。
If the tip leaks, dangerous chemicals may permeate through rocks and soil into rivers.
如果垃圾倾倒场发生泄漏，危险的化学物质就可能穿过岩石和土壤渗入江河。
The frequencies employed easily permeate the entire body leaving the parasites nowhere to hide.
其频率可以很轻易地渗透全身，让寄生虫无处躲藏。
Due to shale being difficult to permeate, the exploration process is highly technology-dependent.
由于页岩很难渗透，勘探过程是以高科技为基础的。
If your wine is still, pour it into the centre of the glass to let the bouquet permeate the vessel.
如果是无汽泡的酒，直接倒入杯子中央，使酒的香气充分散发，弥漫整个酒杯。
Cracks permeate the dried-out desert ground and the landscape bears testimony to the lack of water.
干透的沙漠表面上布满了裂痕，这一风景证实了水的缺失。
This grid is generally glazed to allow light to permeate enforcing the geometry of the low slung roof.
格栅通常装有玻璃，允许光线透过，强调低悬屋顶的几何结构。
True aesthetic education is to make aesthetic principles permeate through the teaching of all subjects.
真正的美育是将美学原则渗透于各科教学后形成的教育。
Willing to permeate into the team so as to create a coordinative, learning and active working atmosphere.
愿意融入团队中去以便创造合作的、学习型的、有活力的工作氛围。
Just so, I believe, the experience of beauty is an echo of the order and power that permeate the universe.
正因如此，我确信体验美就是对遍布宇宙中的秩序和力量的回应。
Carburization is the heat treatment process which carbon atoms permeate into the steel work form its surface.
而工件的渗碳处理是使碳原子渗入钢制工件表层的化学热处理工艺。
They permeate ench other, complement each other, control and influence the whole policy-making process together.
逻辑思维与非逻辑思维在决策过程中互相渗透、互相补充，共同支配和影响决策的全过程。
These membranes provide high permeate flux and good salt rejection in reverse osmosis, and are easy to manufacture.
这些膜在反渗透中提供了高渗透通量和优秀的盐选择能力，并且易于生产。
Enterprise logistics operation should permeate marketing thought, enhancing logistics management by marketing strategy.
在企业物流运作上，应渗透营销思想，按照营销战略加强物流管理。
Here we show that a new method increases the solubility of probucol in water and its ability to permeate cell membranes.
在这里，我们提供一种提高丙丁酚在水中溶解度及其细胞膜渗透性的新方法。
These thoughts permeate into diverse aspects of modern social economy, and form special style of "harmonious competition".
这些思想渗透于现代日本社会经济的方方面面，形成日本特有的“协调竞争”的方式。
These thoughts permeate into diverse aspects of modern social economy, and form special style of "harmonious competition".
这些思想渗透于现代日本社会经济的方方面面，形成日本特有的“协调竞争”的方式。
应用推荐