Copyrights are automatically granted to creators as soon as their creations are set down in permanent form.
只要创作者的创作被以永久的格式固定下来，版权就会被自动授予创作者。
Life for him he once wrote in the Nach Las is to be defined as, quote: a permanent form of processes or force fixations.
对于他来说，生命是，“一种永恒的过程或者力的固定。”
If the outsole material itself is not appropriate for any printing or stamping, then the size on sock must be in a permanent form either by printing, stamping or embossing.
如果大底材料本身并不适合任何印刷或冲压，那么大小的袜子都必须在一个永久性的形式通过印刷、冲压或压。
Among the numerous ancient cultures who appear to have used tattooing as a permanent form of body adornment, the Nubians to the south of Egypt are known to have used tattoos.
在很多使用纹身作为一种永久身体装饰的古老文明中，埃及南部的努比亚就是一例。
Sometimes, of course, their mastery fails, and falls are the common form of playground injury. But these rarely cause permanent damage, either physically or emotionally.
当然，有时候他们失败了——操场上最常见的便是摔伤，但是无论是身体上的还是情感上的永久性伤害都很少见。
"Plant" means the machinery and apparatus intended to form or forming part of the permanent work.
“生产设备”系指拟构成或正构成永久工程部分的机械和仪器。
In order to become a lawful permanent resident, eligible investors must file Form I-829, petition by Entrepreneur to Remove Conditions.
为了成为合法的永久居民，符合资格的投资人必须递交I-829表（投资人请求去除条件的申请表）。
And Galliani has dismissed claims that Ronaldinho is past his best, implying the old adage that 'form is temporary, class is permanent'.
而且加里亚尼宣称，小罗已经过了他的巅峰时期，这也暗示了一句古老的格言“形式是暂时的，阶级是永久的”。
When this separation strains the cable material beyond its elastic limit, instability or birdcaging occurs in the form of the permanent deformation.
当内外股分离给缆线材料所造成的压力操作了弹性极限后，易位或者不稳定的情况就会产生，进而造成永久的变形。
But dose not include Plant, materials or other things intended to form or forming part of the Permanent Works.
但不包括预定构成或构成永久工程一部分的设备、材料或其它物品。
She said the materials from these monuments will be processed into soil that will be used to form the foundation of a permanent memorial.
这些纪念品的原料将被添加进土壤中，以形成永久的纪念。
They come together to form a temporary or sometimes permanent company that serves to tackle a particular task.
他们走到一起组成一个临时性的或者有时是永久性的公司，为解决一个特定的任务服务。
Applicants can use the charts to determine when to file their Form I-485, Application to Register Permanent Residence or Adjust Status.
申请人可以利用该表确定什么时候递交自己的I- 485表，《登记永久居民身份或调整身份的申请》。
And then, the rational form of section and permanent support of primary tunnel in high-temperature mine is put forward.
进而提出热害矿井主要巷道的合理断面形式和永久支护形式。
Irreversible inhibitors bind tightly to an enzyme to form an essentially permanent complex.
不可逆抑制剂紧密结合的酶形成基本上是永久的复杂。
When the fact is accepted that the family has passed through four successive forms, and is now in a fifth, the question at once arises whether this form can be permanent in the future.
如果承认家庭已经依次经过四种形式而现在正处在第五种形式中这一事实，那就要产生一个问题：这一形式在将来会不会永久存在。
Plant "means the apparatus machinery and vehicles intended to form or forming part of the Permanent Works."
“生产设背”系指拟构成或正构成永久工程一部分的仪器、机械和车辆。
Smaller nodules, which often produce lymphocytes, form in areas more exposed to such materials. They can merge and become permanent, as in the tonsils.
淋巴小结通常制造淋巴球，形成在较常接触这类物质的区域。淋巴系统会合并并成为固定存在，例如在扁桃腺之中。
It is oral language translated into a permanent and at times a more structured form.
它实际上就是一种被译成永久性的，更多情况下是一种结构化的形式的口头语言。
The article introduces a new process of grinding permanent-magnet-material ferrite by using creep and form grinding.
本文介绍用缓进给成型磨削铁氧体永磁材料的新方法。
"Permanent residence" in this form includes any residential location owned or rented by the taxpayer available to live for more than 5 years.
本表有关栏中长期居所包括拥有或承租的可供居住五年以上的任何居住场所。
"Permanent residence" in this form includes any residential location owned or rented by the taxpayer available to live for more than 5 years.
本表有关栏中长期居所包括拥有或承租的可供居住五年以上的任何居住场所。
应用推荐