The photographs are now part of the Met's permanent collection, thanks to a big recent gift from a collector named Gary Davis.
现在，多亏了收藏家加里·戴维斯的捐赠，这些照片已成为大都会艺术博物馆的永久藏品。
The museum is also using loans as a jumping-off point for shows from the permanent collection, as in its current exhibition of Paul Cézanne’s card-player paintings.
博物馆开始策划永久性藏品的展览，而这些展览也会用到一些借来的展品，比如现在正在展出的保罗 塞尚的关于打牌人的绘画作品展。
The museum is also using loans as a jumping-off point for shows from the permanent collection, as in its current exhibition of Paul Cézanne's card-player paintings.
博物馆开始策划永久性藏品的展览，而这些展览也会用到一些借来的展品，比如现在正在展出的保罗塞尚的关于打牌人的绘画作品展。
In her will, she left the museum a million dollars and a series of requirements about how it should be managed. One requirement is that the permanent collection cannot be changed.
根据她的意愿，她为这座博物馆留下了一百万美元，并就如何管理这座博物馆提出了一系列的要求，其中一个要求就是这座博物馆的收藏品永远不能变更。
The museum is celebrating its 75 years and has commissioned the GalaxyDress for their permanent collection.
这家博物馆为庆祝其创建75年而定制了一款永久收藏的星空连衣裙。
Please note, products submitted for the second round of judging will become part of the Henry Ford Museum's permanent collection.
请注意，递交参加末轮评审的产品将进入亨利·福特博物馆收藏。
The volunteer gallery guides introduce the permanent collection of the museum, through which the visitors to the museum would understand and feel close to the art and culture of Asia.
有志愿者向观众介绍博物馆的永久性收藏品，使观众理解亚洲的艺术和文化并对它们产生亲切之感。
In the Asia gallery (permanent collection gallery), the works on display are changed time to time under different themes and subjects in order to introduce various facets of Asian art.
亚洲展厅(永久性收藏展厅)展出的作品会不时更换，选择不同基调和主题，展现亚洲艺术的各个方面。
The Van Gogh Museum is marking the publication of the letters by rehanging its permanent collection and displaying 100 letters. (“Van Gogh’s Letters: The Artist Speaks” closes on January 3rd.)
梵高博物馆正在以重新悬挂永久性收藏和展示100封信件的形式举办展览活动.（“梵高的信：艺术家语录”活动于1月3日结束）。
The Van Gogh Museum is marking the publication of the letters by rehanging its permanent collection and displaying 100 letters. (“Van Gogh’s Letters: The Artist Speaks” closes on January 3rd.)
梵高博物馆正在以重新悬挂永久性收藏和展示100封信件的形式举办展览活动.（“梵高的信：艺术家语录”活动于1月3日结束）。
应用推荐