The impressive permanent collection includes Turners and Romneys and the temporary exhibition programme has Canaletto and the artists from St Ives.
令人印象深刻的永久收藏包括特纳和罗姆尼，临时展览项目有卡纳莱托和来自圣艾夫斯的艺术家。
Many exhibitions include works from the museum's permanent collection-that is, works owned by the museum.
许多展览包括从博物馆的永久收藏，也就是说，被博物馆所拥有作品的作品。
The museum is celebrating its 75 years and has commissioned the GalaxyDress for their permanent collection.
这家博物馆为庆祝其创建75年而定制了一款永久收藏的星空连衣裙。
Instead, it reflects his decision to increase the attention given to the museum's magnificent permanent collection.
相反，这次展出折射出馆长的决定，即增加人们对博物馆永恒恢弘的收藏品的注意力。
She is not only an art appreciation goods, at the same time as the permanent collection, or gift of luxury gifts.
她不仅是一种艺术鉴赏品，同时可作为永久收藏品，或赠送的高档礼品。
The Museum's permanent collection is global in scope and includes art, craft, and design from 1950 to the present day.
博物馆的永久收藏品是全球范围的，包括艺术，工艺，设计从1950年到目前的一天。
Permanent collection of paintings, sculpture, silver, pewter, ceramics, 18-19c furniture and regional contemporary art.
永久收藏品有油画、雕刻品、银器、白腊制器、陶器、18 - 19世纪家俱以及地区当代艺术。
Shortly after, New York's Museum of Modern Art selected it for their permanent collection as a significant 1960s design.
不久后，美国纽约现代艺术博物馆也将这只杯子列入为1960年代最重要的设计，将其纳入馆内作为永久收藏陈列。
The photographs are now part of the Met's permanent collection, thanks to a big recent gift from a collector named Gary Davis.
现在，多亏了收藏家加里·戴维斯的捐赠，这些照片已成为大都会艺术博物馆的永久藏品。
Please note, products submitted for the second round of judging will become part of the Henry Ford Museum's permanent collection.
请注意，递交参加末轮评审的产品将进入亨利·福特博物馆收藏。
A score or more of museums and other institutions around the country competed for the honour of having a shuttle in their permanent collection.
全国分数为A或更多的博物馆和其它机构为他们永久收藏中拥有一艘太空梭的荣誉而竞争。
From Berlin to San Francisco, the traveling exhibits feature objects from the museum's permanent collection along with donations from locals.
从柏林到三藩，将之前的馆藏与来自当地的捐赠物一并展览。
Beloved teacher, dear students, let us this precious child, locked in this beautiful emotion, the memory of the permanent collection that it!
敬爱的老师，亲爱的同学们，让我们拥住这珍贵的童年，锁住这美好的情感，珍藏这永久的记忆吧！
Supplementary judging materials and product samples submitted by Finalists will be held by The Henry Ford's permanent collection (winners only).
决赛者递送之补充评选材料及产品样品皆为亨利。福特博物馆之永久收藏（仅对优胜者）。
New venues for existing performance arts groups will be created, but M+ will be a museum built from scratch that will include a permanent collection.
为现有的表演艺术团体的新场馆将会创建，但期间M+将建造一个博物馆，包括永久收藏品。
The AGGV's permanent collection is housed in an historic mansion and series of Modernist additions in an established residential area of Victoria.
大维多利亚艺术画廊的永久收藏位于一座历史悠久的府邸，以及一系列现代建筑不断建设的维多利亚现有住宅区。
This winter, though, curators there decided that parts of the museum's permanent collection were worth displaying twice, in back-to-back exhibitions.
今年冬天，管理者们决定博物馆的部分永久性藏品值得紧挨着展览两次。
The museum is also using loans as a jumping-off point for shows from the permanent collection, as in its current exhibition of Paul Cézanne’s card-player paintings.
博物馆开始策划永久性藏品的展览，而这些展览也会用到一些借来的展品，比如现在正在展出的保罗 塞尚的关于打牌人的绘画作品展。
The museum is also using loans as a jumping-off point for shows from the permanent collection, as in its current exhibition of Paul Cézanne's card-player paintings.
博物馆开始策划永久性藏品的展览，而这些展览也会用到一些借来的展品，比如现在正在展出的保罗塞尚的关于打牌人的绘画作品展。
In her will, she left the museum a million dollars and a series of requirements about how it should be managed. One requirement is that the permanent collection cannot be changed.
根据她的意愿，她为这座博物馆留下了一百万美元，并就如何管理这座博物馆提出了一系列的要求，其中一个要求就是这座博物馆的收藏品永远不能变更。
The volunteer gallery guides introduce the permanent collection of the museum, through which the visitors to the museum would understand and feel close to the art and culture of Asia.
有志愿者向观众介绍博物馆的永久性收藏品，使观众理解亚洲的艺术和文化并对它们产生亲切之感。
In the Asia gallery (permanent collection gallery), the works on display are changed time to time under different themes and subjects in order to introduce various facets of Asian art.
亚洲展厅(永久性收藏展厅)展出的作品会不时更换，选择不同基调和主题，展现亚洲艺术的各个方面。
The Van Gogh Museum is marking the publication of the letters by rehanging its permanent collection and displaying 100 letters. (“Van Gogh’s Letters: The Artist Speaks” closes on January 3rd.)
梵高博物馆正在以重新悬挂永久性收藏和展示100封信件的形式举办展览活动.（“梵高的信：艺术家语录”活动于1月3日结束）。
To do so would mean turning the permanent collection into a vast loan bank. The pictures would be constantly travelling to other museums, so that these museums would return the favour and lend theirs.
这样做意味着这些永恒的收藏将会变成一个巨大的贷款银行，这些作品将会不断地被运到其它 的博物馆，而这些博物馆的作品也会借给大英博物馆。
Of the objects that survive past their first collection, a significant portion of those will become long-lived or permanent.
那些经历过第一次垃圾收集后仍能生存的对象，很大部分会成为长寿的或者永久的对象。
Of the objects that survive past their first collection, a significant portion of those will become long-lived or permanent.
那些经历过第一次垃圾收集后仍能生存的对象，很大部分会成为长寿的或者永久的对象。
应用推荐