Your smile should appear natural and relaxed, not cheerleader perky.
你的笑容要自然放松，不是拉拉队的那种活力奔放。
Once the music starts, this perky pooch becomes a music-groovin' machine!
一旦音乐开始，这自信帅气的小狗就成为了最佳的音乐演奏者！
These red little Japanese plums add a perky taste to stir-frys and soups.
这种红色的日本小李子在炒菜和放汤时，味道很带劲。
The biscuits tended to spoil quickly, but Perky found that baking preserved them.
饼干很快会变质，但是佩基发现烘烤之后就能保存得更长。
Try it on a relatively happy and perky day and you will see the joy of this movie.
尝试在一个相对快乐和自信的一天，你会看到这部电影的乐趣。
A fellow sufferer, Perky tried some himself - and so, legend has it, a cereal was born.
同在的佩基自己也尝了一点——一个麦片传奇由此诞生。
I've never been one of those outgoing, perky, friendly people who bonds with others right away.
我从不是一个外向、自信和友善的人，不可能和其他人立刻就打成一片。
It later acquired a ticker on the New York Stock Exchange - "LUV" -that fitted its perky image.
西南航空随后在纽约证券交易所上市，股票代号LUV，这也恰恰符合其富有朝气的形象。
With a weaker dollar and perky growth in the rest of the world, exports are likely to grow fast.
出口很有可能在一个美元疲软和其它国家增长迅猛的环境下快速恢复。
I sit on a wooden bench as a perky South African describes how they go about creating cultured pearls.
我坐在木凳上，一位快乐的南非人给我讲解了他们是怎样培育珍珠的。
The perky effects of the pill were discovered by accident, during trials for a new drug for hypertension.
该药原来是用于治疗高血压，其壮阳效果的发现纯属意外。
Last year Poland was the only member of the European Union to avoid a recession and the economy still looks perky.
去年，欧盟成员国中唯有波兰以强健的经济状态避开了金融危机。
Searching for a national market, Perky traveled east with his cereal, and in 1901 built a bakery at Niagara Falls.
为了开拓海外市场，佩基带着他的谷物向东游历，1901年他在亚加拉瀑布开了一家面包店。
Palate: Fruity dry entry followed mixed tropical fruit flavours well integrated with a zesty acidity and a perky fresh finish.
口味：入口果味干爽，随之而来的是复杂的热带水果的特色，辅以陈皮的酸味，回味清新。
Bahrain may return to its habitual role as a perky financial hub that weathered the global crisis a lot better than some others in the Gulf.
巴林岛可能会夺回其习惯自居的经济中心地位，较之海湾其它地方它更能有助于击退全球金融危机。
Then again, under the gay red wrapping, a young wife or sweetheart might find a book of poems, a perky lapel pin, or a tiny porcelain vase.
在鲜艳的红色包装下面，年轻的妻子或情人会发现一本诗集，—枚漂亮的西服 领 饰针、一只小巧的瓷花瓶。
One morning in 1892, a Nebraska hotel was serving breakfast when lawyer Henry Perky noticed a man eating a bowlful of boiled wheat and milk.
1892年的一个清晨，内布拉斯加州一家饭店正是提供早餐的时间，亨利·佩基律师注意到一个正在吃一满勺煮熟的小麦和牛奶。
Even if what you are doing is looking at figures all day. They want everyone in the environment to be perky and positive and upbeat at all times.
即使你要做的工作是整天看图表，他们也希望工作环境里的每个人整天都是活泼、积极、乐观的。
A perky melody floated through the air - Could that really be "Santa Claus Is Coming to Town?" - for the scores of line dancers who fill the plazas.
空气中回响着一支活泼的乐曲——真的是《圣诞老人进城来》那首歌吗——它在为广场上列队起舞的人们伴奏。
Believing the invention would make his fortune, Perky tried selling his machine but soon discovered that no one wanted equipment for an unknown product.
坚信这项发明能给他带来财富的佩基尝试着去推销他的机器，但是很快发现没有人愿意买一台生产未知产品的机器。
If you doodle a bunch of perky-looking flowers you are likely to be sociable. Drooping flower heads, on the other hand, indicate you're burdened by worry.
如果你画了一束亮眼的花，那么你是个好交际的人。而画着低着头的花，则说明你忧虑过度。
Far from the bullet trains' TV screens, snack boxes and perky attendants, Wang shifted on a hard seat, trying to avoid tangling his legs with the men sitting in front of him.
在这趟没有子弹头列车电视、点心以及没有神采奕奕的列车员的绿皮车上，王不停挪动他的位置以免碰到坐在前面的那位乘客。
He first had the idea of looking after other people's pets to prove he can do it. And he really tried his best doing it, even when Perky is not very easy and is at a special time.
首先，他想出了为别人照看宠物来证明自己这个主意，然后，他尽最大的努力去做，尽管Perky很难照顾，有特殊情况。
Output growth in the second quarter was strong; business spending looked perky; wage growth was solid and high petrol prices (which had dragged down consumer spending) were falling.
第二季产出强劲；商业消费兴旺；工资增长扎实，并且石油价格（这一价格拉低了消费者消费）也在下滑。
And it's a romantic comedy, with the Clooney character juggling the attentions of a fellow frequent traveler and a perky upstart back at company headquarters who wants to ground him.
那是一个浪漫喜剧，与克鲁尼玩弄的经常能够旅行的同伴和一个自信的暴发户在公司总部想要为之奠定基础的人。
But dampened demand for African exports last year, together with the shrinking of many venture-capital funds, has now hit the continent hard after a long period of unusually perky growth.
但去年，非洲出口需求受到抑制，再加之风险资本基金的紧缩，非洲大陆的经济由先前长时期的过度增长转入低迷。
But dampened demand for African exports last year, together with the shrinking of many venture-capital funds, has now hit the continent hard after a long period of unusually perky growth.
但去年，非洲出口需求受到抑制，再加之风险资本基金的紧缩，非洲大陆的经济由先前长时期的过度增长转入低迷。
应用推荐