Being lonely for long periods of time is not a great feeling.
长时间的孤独并不是一种好感觉。
These muscles become stronger, allowing the whales to dive for longer periods of time.
这些肌肉变得更强壮,使得鲸鱼潜水的时间更长。
They have to operate for long periods of time before the costs of development have been recovered.
在收回开发费用之前,它们必须运作很长一段时间。
At the same time, both cattle and humans were more confined in their movements, staying much closer to permanent water supplies for long periods of time.
同时,牲畜和人类的行动范围都受到了更大的限制,在很长一段时间内都要待在离永久水源更近的地方。
Interglacial periods are, typically periods of time between Ice Ages, when the climate warms, and the glacial ice retreats for a time, before things cool off again and another Ice Age begins.
间冰期通常是在冰期之间的一段时间,这时气候变暖,冰川的冰会暂时消退,直到气候再次变冷,下一个冰期开始。
This keeps AIDS patients healthier for longer periods of time.
这可以使AIDS患者较长的时间里稍微健康一些。
Make sure that walking for longer periods of time works for you.
要确保你能长时间行走。
You can reserve lab resources for immediate use or for specified periods of time.
您可以为当前的使用或者特定时期的使用儿保留一些实验室资源。
People who had been waiting for shorter periods of time got served before I did.
有些人等的时间比我短,倒是被招待的比我早。
The downside to that is that cached connections are held for long periods of time.
这种方法的不利之处是已高速缓存的连接要保留很长时间。
For long periods of time, nobody said a thing, as everyone waited for the next update.
战况室在很长一段时间里都相当安静,所有人都在等待着任务的进展。
People are already playing casual games, in big numbers, and for long periods of time.
已经有大量的人在玩休闲游戏,玩游戏的时间也很长。
Laboratory animals that are deprived of it for prolonged periods of time eventually die.
被剥夺了睡眠的实验动物最终也只能死亡。
You started too late: The magic of compound interest works best over long periods of time.
你开始的太晚 :神奇的复利效果最好就是长时间的累积。
POPs do not degrade easily, but remain intact in the environment for long periods of time.
POP不易降解,可以长期完整地存在于环境中。
Foods such as slowly-dissolving candies and soda are in the mouth for longer periods of time.
食物,比如慢慢溶解的糖果和苏打水在嘴巴里停留的时间会比较久。
Also the ability to stay focused for long periods of time will greatly increase your success.
同时,长时间保持专注的能力也将极大提高你的成功。
There may be delays inmilk pickups which will require holding milk for longer periods of time.
牛奶恢复正常值会有些延迟,要求等待较长时间。
Already needing extended periods of time alone, my response was to become even more of a loner.
那时候我已经开始需要更多的独处的时间,这些让我更加成为独来独往的人。
Once you have two lists, you can preserve distinctly different periods of time for focus on each.
一旦你拥有了两份清单,你就可以明晰地保持不同的时段来关注每一类事项。
HBV may be detected 30 to 60 days after infection and persist for widely variable periods of time.
乙型肝炎病毒在感染后30至60天即可发现,持续时间差别很大。
When you sleep for long periods of time, your body temperature doesn't rise as quickly in the morning.
当你睡了很长一段时间,你的体温不会在早晨上升得很快。
And people who are out of work for very protracted periods of time, lose their skills eventually...
如果人们在非常长的时间内找不到工作,他们最终会失去工作技能。
Plus, cigars often burn for longer periods of time, which leads to more secondhand smoke in the air.
此外,由于雪茄比起香烟,通常会燃烧更长时间,因此会产生更多的二手烟雾。
Inability to sit still for prolonged periods of time while playing games or spending time with friends.
当玩游戏的时候或是和朋友在一起玩的时候,你不能安静的坐下来呆很久的时间。
Some of these pages might not be used for long periods of time, making them good candidates for swapping out.
这些页中有一些可能不是长时间使用,它们应该被交换出去。
Human beings aren't meant to operate like computers - at high speeds, continuously, for long periods of time.
人不能像电脑那样长时间,高效率,不停地工作。
Now, if you operate an economy below trend for long periods of time, disinflation is sure to become a problem.
现在,如果你操纵经济长期低于基本趋势,通货紧缩势必成为一个难题。
Patients also tend to survive chronic illness for longer periods of time, increasing the burden on caregivers.
病人受慢性病煎熬的时间变得更长,大大增加照顾者的负担。
Patients also tend to survive chronic illness for longer periods of time, increasing the burden on caregivers.
病人受慢性病煎熬的时间变得更长,大大增加照顾者的负担。
应用推荐