Online time has doubled since 2006, and social media use has moved from a periodic activity to a daily one in the same period.
自2006年以来，上网时间翻了一番，而与此同时，社交媒体的使用也已经从定期活动变成了日常活动。
The RUP artifact Issues List is updated and maintained by project management on both a periodic and event-driven basis.
项目的管理人员在定期的和事件驱动的基础上，更新和维护RUP 中的工件问题列表（Issues List）。
However, when diatoms are observed under constant conditions in a laboratory, they still display periodic behavior, continuing to burrow on schedule for several weeks.
然而，当在实验室的恒定条件下观察硅藻时，它们仍然表现出周期性的行为，继续按计划挖掘几个星期。
In places, the water table is declining at a rate of a meter a year, necessitating the periodic deepening of wells and the use of ever-more-powerful pumps.
在一些地方，水位正以每年一米的速度下降，需要定期加深井并使用更强大的水泵。
In fact, subsequent work has shown that in a periodic table, elements should not be ordered strictly by atomic mass.
事实上，后来的研究已经证明，在元素周期表中，元素不应该严格按照原子质量来排序。
Bone growth in reptiles is periodic in nature, producing a series of concentric rings in the bone, not unlike the growth rings of a tree.
爬行动物的骨骼生长在本质上是周期性的，在骨头上产生一系列的同心圆，就像树木的年轮一样。
There is this group of about half a dozen right down the diagonal middle of the periodic chart.
沿着周期表的对角线的中间有大约包含六个元素的元素组。
Periodic surges of intense Iranian economic nationalism must be understood partly as a reaction to the close relations between British business in Iran and the British government.
伊朗强烈的经济民族主义的周期性高涨，一定程度上必须被理解为对英国在伊朗的商业与英国政府之间密切关系的反应。
In the data world, the traditional approach to data management is largely about periodic cleaning. A better, policy-centric approach is data governance.
在数据世界里，数据管理的惯用方法基本上是定期清理。而一个更好的，以策略为中心的方法就是数据治理。
Rather, periodic deployments are a way to update your application integration infrastructure and make it more responsive to the needs of your business.
相反，定期的部署是更新应用程序集成基础结构并使其更灵敏地响应业务需要的方法。
So as we go across the row, and this is my beautiful picture of a periodic table here.
那么当我们沿着行向右走的时候，这是我漂亮的元素周期表。
In this example, the periodic basis is just a timer that goes off at a regular, configurable, interval.
在这个示例中，周期基础只是一个计时器，该计时器按照规律的、配置好的间隔到期。
To some extent we’re seeing the results of a natural phenomenon, La Niña — a periodic event in which water in the equatorial Pacific becomes cooler than normal.
在某种程度上我们看到了自然现象的恶果，拉尼娜现象是一个周期性的现象，它是由于赤道附近太平洋海水变得比平时更加寒冷造成的。
If you allocate objects in a user interface loop, you will force a periodic garbage collection, creating little "hiccups" in the user experience.
如果在用户界面周期内分配对象，就会强制一个周期性的垃圾回收，给用户体验增加小小的停顿间隙。
Running statistics on a periodic basis enables you to discover performance problems at an early stage.
定期进行统计使您能够在早期阶段发现性能问题。
To some extent we're seeing the results of a natural phenomenon, La Nina - a periodic event in which water in the equatorial Pacific becomes cooler than normal.
在一定程度上，我们所看到的一种自然现象拉尼娜的结果。拉尼娜是一种周期性的事件，期间赤道太平洋海水的温度比平常要低。
The RTSJ includes specific mechanisms for running threads in a periodic fashion.
RTSJ包含了专门针对周期性执行线程的机制。
Once you get a load test running with an automated build, schedule it to run on a periodic basis, such as nightly.
使用自动构建运行负载测试时，将其安排为按某个周期运行，比如每晚运行一次。
And I put a periodic table up there, just the part you might need to look at.
我在上面放了一张周期表，只放了可能要用到的一部分。
For example, it automatically executes the RUNSTATS utility on a periodic basis to update statistics about the physical characteristics of a table and the associated indexes.
例如，它周期性地自动执行RUNSTATS实用程序，以更新关于表及相关索引的物理特征的统计信息。
A periodic refresh of the JpGraph.jpg output is required.
对JpGraph. jpg输出进行周期性的刷新是必要的。
Thread1 is a periodic thread (extends WatchedPeriodicThread) that runs for 10 iterations and then dies because of an "unexpected" exception.
Thread1是一个周期性线程（扩展WatchedPeriodicThread），运行10 个迭代后由于 “意外”异常而终止。
Thread2 is a simple periodic thread (extends WatchedPeriodicThread) that continues to run forever.
Thread2是一个简单的周期性线程(扩展WatchedPeriodicThread)，它会一直运行下去。
Bootchartd is essentially a profiler that samples the environment at a periodic interval (by default, once every 200 ms).
Bootchartd本质上是一个分析器，它每隔一段时间定期对环境进行采样(默认间隔是200ms)。
In the scenario above it seems that there is a periodic event happening every 20 minutes that cause a spike in the load average chart.
在上面的情形中，好像有周期性的事件每20分钟发生一次，从平均负载图上显示的波峰可以看到这一点。
She gave him a miniature copy of the periodic table of elements.
她给了奥巴马一个元素周期表的微型复制品。
In auditing lingo, controls are not technological measures, but are the processes by which technological measures are assessed and reviewed on a periodic basis.
在审计术语中，控制没有技术上的标准，而只是一些过程，通过它们可以访问标准，并在一定周期的基础上进行审阅。
And it can be related to the states of other background jobs or a periodic push of the latest information retrieved from the model.
另外，它可以与其他后台作业的状态相关，或者是定期从模型中获取的最新信息。
Suppose you want to format this code as a typical cell of a periodic table, as Figure 1 shows.
假设要将这段代码格式化成周期表中的典型单元格，如图1所示。
Suppose you want to format this code as a typical cell of a periodic table, as Figure 1 shows.
假设要将这段代码格式化成周期表中的典型单元格，如图1所示。
应用推荐