Perhaps one day I may go on a relaxing holiday.
也许有一天我会去度过一个轻松的假期。
Perhaps one day scientists will learn how to create a "firewall" to help prevent these attacks within the wood wide web.
也许某一天，科学家们将学会如何创造一个“防火墙”，以帮助阻挡树联网内的这些攻击。
Perhaps one day, the line is broken, I just stood there, looking at the back o.
也许有一天，线断了，我呆呆地站在那里，看着飞离的背影。
The company will build a fab in New York state and perhaps one day in the Gulf state.
该公司将在纽约州建立工厂，也许有一天在海湾国家。
Perhaps one day, the line is broken, I just stood there, looking at the back of fly.
也许有一天，线断了，我呆呆地站在那里，看着飞离的背影。
Perhaps one day when someone will try to beat my record I will look at the statistics.
也许有一天当其他球员想要打破我的记录时，我会去看统计数字。
Perhaps one day I'll find a place to use it without ascribing it any symbolic significance.
也许我能找到一个地方用它而不用涉及任何象征性的意义??。
Wonder who will only have hope, if this hope remains, and perhaps one day a miracle will appear.
奇迹只会给有希望的人，如果一直保持这个希望，或许有一天奇迹会出现。
Look to the reasons behind its success and perhaps one day you can build the next magical business.
探寻它成功背后的原因，或许有朝一日你也能成就下一个商业传奇。
These small knowledge and experience modules will perhaps one day take you to your bigger goal some day.
这些琐碎的知识和经验将有助于你日后更大目标的实现。
Perhaps one day I will realize, in fact what I am fighting pertinaciously all my life, is just for Godat.
或许有一天我会明白，事实上我终此一生倔强坚持所等待的，不过是戈多。
Perhaps one day robot chefs will be as commonplace as blenders, but they will still need to learn their job.
也许有一天，机器人厨师将司空见惯搅拌机，但他们仍然需要学习他们的工作。
Perhaps one day Black people will get some power in cinema without having to do things that are primitive and immature.
或许某一天黑人可以在不做一些原始的、不成熟的事情的情况下获得可以在电影业享有的权力。
And so, in 1694, I went to sea again, and had many more adventures. Perhaps one day I'll write another book about them.
于是，1694年，我再次出海，有了更多冒险的经历。或许有一天我会另外写一本关于它们的书。
'you're Mr Wickfield's assistant, aren't you? Perhaps one day you'll be his partner,' I said, trying to make conversation.
“你是威克·菲尔先生的助手，是吗？或许哪天你会成为他的合作伙伴，”我没话找话地说道。
If you know, wait, then wait... Although love does not have a miracle, but perhaps one day, there will be better people save you.
若明知这样，还要再等待，那就等吧。虽然爱情并不会有奇迹，但也许有一天，会有更好的人解救你呢。
Experts think that perhaps one day, healthy insects will take the place of today's high-fat food and become a fashionable snacks.
专家认为，未来有一天，健康的“虫子”食品将取代今天的高脂肪食物，成为新的时尚小吃。
Perhaps one day, Brian Eno will be stuck again in Cologne (or any other airport will do) and he'll be inspired to create a new masterpiece.
也许有一天，布赖恩·伊诺会再次被困在科隆机场(其他机场也行)，他会产生灵感创作新的杰作。
All aside and cool to leave, so that from this story to a bend, perhaps one day on the road, with another fine waiting for you in the landscape.
将一切放下，潇洒地离开，让剧情从此转了一个弯，或许在某一天岔路上，有着另一处风和日丽的风景在等着你。
Perhaps one day our doctors will read our DNA and take into account our genotype along with other environmental factors such as our physical activity.
也许某一天，我们的医生能解读我们的DNA，同时将各人的基因型及其他的环境因素(如：体力活动)考虑在内。
Perhaps one day we can do away even with this explicit knowledge. People might pay for a virtual experience in which, like a dream, is thought to berealwhile they are having it.
或许有一天我们甚至连显性知识都会彻底抛弃，那时人类将会花钱购买虚拟体验，体验梦一般的虚拟现实，一面体验、一面认为那就是真实的生活。
Perhaps one day we can do away even with this explicit knowledge.People might pay for a virtual experience in which, like a dream, is thought to be real while they are having it.
人类将可能为一种虚拟的体验付费，比如拥有一个栩栩如生的梦境。
Robotic drivers could be programmed to make traffic flow smoothly and will perhaps one day be everyone's personal chauffeur, but their latest efforts suggest that won't be soon.
被编程的机器人可使交通流动更顺畅，并有朝一日有望成为每个人的私家司机。但最新成果表明这种设想并非短期内可以实现。
All this make insects meet modern people's green diet requirement. Experts think that perhaps one day, healthy insects will take the place of today's high-fat food and become a fashionable snacks.
专家认为，未来有一天，健康的“虫子”食品将取代今天的高脂肪食物，成为新的时尚小吃。
One day, perhaps, Kenyans will vote for policies over tribe. But not, it seems, quite yet.
或许，在某天，肯尼亚人将为部落政策而投票，但现在似乎言之过早。
Perhaps you stop eating meat one day a week. Maybe you decide to find and support the few remaining family farms.
也许你可以每周有一天不吃肉，也许你决定去寻找并支持幸存的家庭农场。
Perhaps you stop eating meat one day a week. Maybe you decide to find and support the few remaining family farms.
也许你可以每周有一天不吃肉，也许你决定去寻找并支持幸存的家庭农场。
应用推荐