At the same time, perhaps inevitably, the humanities—while still popular in elite colleges and universities—have experienced a significant decline.
与此同时，或许不可避免的是，人文学科——尽管在精英大学里仍然很受欢迎——已经经历了显著的下降。
As more high schools begin teaching it, the door could crack open for middle schools, and, perhaps inevitably, elementary schools, to incorporate a truly more multicultural curriculum.
随着更多的高中开始教授多元文化课程，中学可能也会对其敞开大门，并且小学也可能不可避免地将其纳入课程设置中，真正教授更具多元文化的课程。
GIVEN all the hype ahead of the arrival of Apple's new tablet computer, the debut on April 3rd of the iPad in America was perhaps inevitably going to feel like something of an anti-climax.
苹果新款平板电脑iPad面世前，宣传铺天盖地，考虑到这点，它4月3日在美国的上市，或许就不免让人觉得有些虎头蛇尾了。
Perhaps inevitably, women wondered what Viagra might do for them. Alex Kuczynski talked to a few of them, including a 42-year-old nurse in New Jersey who described the first time she took Viagra.
女性或许不可避免地想知道伟哥对她们会产生什么作用，亚历山大。 库钦斯基（AlexKuczynski ）与她们进行了交谈，包括42岁的来自新泽西的护士，她描述了她第一次服用伟哥的情形。
Albert Jones' new style will inevitably put him in touch with a much more diverse and perhaps younger audience.
艾伯特·琼斯的新风格无疑将使他接触更多形形色色的、或许更年轻的观众。
Some composite service are inevitably created to manage processes that stretch over a much longer time span of perhaps days or even weeks.
必须创建一些复合服务来管理可在更长一段时间（可能数天，甚至数个星期）延展的过程。
Perhaps that desire comes from seeing how timeless true beauty is and how it is inevitably found in every stage of life.
也许这样的渴望是因为知道了真正的美丽是永恒的，生命中的每一个阶段都有它美的地方。
Or perhaps the problem lies not in equality, but in the ambivalence that inevitably surround a Titanic cultural shift only decades old.
或许问题不在平等。虽然这场文化转变只有十多年的历史，但随之带来的那种无法躲避的无可适从才是症结所在。
Or perhaps the problem lies not in equality, but in the ambivalence that inevitably surround a Titanic cultural shift only decades old.
或许问题不在平等。虽然这场文化转变只有十多年的历史，但随之带来的那种无法躲避的无可适从才是症结所在。
应用推荐