I will never forget the experience I had in visiting a home where they kept all the old parents of sons and daughters who had put them into an institution and perhaps forgotten them.
我永远也无法忘记我去参观一个养老院的经历,那里有许多被儿女们放在那里而遗忘了的老年人。
As long as the older forms of knowledge are stored somewhere in our networks, and can be found when we need them, perhaps they're not really forgotten.
只要旧形式的知识储存在我们的网络中,并能在我们需要的时候被找到,或许它们就不会被真正遗忘。
For some reason I can’t explain, our watches had stopped—perhaps because we had forgotten to wind them—and without watches we felt as if time, too, had frozen.
为什么这样我也解释不清,我们的手表都停了——也许因为我们都忘记给表上弦了——没有了手表我们感觉时间好像也冻结了。
He added: "Some lessons have either not been learned or perhaps learned and forgotten over time."..
“有些教训我们从没经历过,但是有些经历过的教训同样随着时间忘记了,”本宁顿补充到。
Like me — perhaps like you — Sarai began to wonder if God would ever answer her prayers or if he had forgotten about her.
像我一样——可能也正如你——撒莱开始怀疑神是否会答应她的祷告,或者他已经忘记了她。
I want to say is that is very sad at the moment we may be perhaps a year later, it is probably in January, we have already forgotten what happened this juncture.
我想说的是此刻我们或许是很伤心,可说不定在一年后,也或许是一月之后,我们已忘记这刻发生了什么。
Perhaps you've forgotten her scornful remarks about you?
也许你已经忘了她说你的那些轻蔑的话了?
Perhaps, not as severe as you said, I went so many days, they may have forgotten me too!
也许,没你说的那样严重,我走了这样多天,他们可能已经将我忘记了呢!
Perhaps the past year, we have forgotten him, and perhaps the names of his time, we will show contempt for the laugh.
也许过去的一年里,大家已经对他遗忘,也许谈到他的名字的时候,大家都会露出轻蔑的笑。
I miss you, I love you, will be in vain, perhaps you early have forgotten all about me.
我想你,我爱你,都是徒劳,或许你早把我忘得一干二净。
Perhaps by stimulating a specific location within the brain substance, patients will be able to recall memories that were previously lost, or will be able to learn tasks that they had forgotten.
也许病人通过刺激其脑实质的特定部位,将重新唤起以前失去的记忆,或将能够重拾遗忘的学习能力。
In making a legal commitment, the EU would perhaps enter the lower figure, perhaps leaving the higher one to be forgotten.
在做出具有法律效力的承诺的时候,欧盟很可能只提那个小的数字,忽略那个大的数字。
Or perhaps we've just forgotten that we are still pioneers. And we've barely begun.
又或者,也许我们只是忘了我们仍然是开拓者,我们才刚刚开始。
Surely, she thought, books are like people, who can be unknown to us, or heard of, or "skimmed" (perhaps met) or forgotten, but never truly known?
当然,她会认为,书就像人一样,不了解的,没听说过的,或者没遇见过的甚至是忘了的,但是从来没有真正知道过?但这不需要考虑对书对人的热爱。
This is also the part of personal growth or just life that is often forgotten or perhaps avoided.
这也是每个人成长或生活中所遗忘的或者所躲避的。
Perhaps the villagers had forgotten something when they fled... a sack of apples, some dried meat, anything to keep him alive until Thistle returned.
村民在逃走的时候可能忘了点什么…一包苹果、一些肉干、任何让他支持到Thistle回来的东西。
Or perhaps we've just forgotten that we are still pioneers. And we've barely begun.
或者说我们只是忘记了我们仍然是先行者,这仅仅只是开端。
Perhaps the biggest disappointment of Raul's career came when Louis Alagones left him out of Spanish campaign for Euro 2008. Raul wasn't with the national squad but neither was he forgotten.
也许劳尔职业生涯中最大的失望是在阿拉贡内斯没有将他选入西班牙征战2008欧洲杯的大名单时到来的。
We've never had a tragedy like this. And perhaps we've forgotten the courage it took for the crew of the shuttle.
但是我们从未在飞行中失去一名宇航员,我们从未发生过这样的悲剧。
We've never had a tragedy like this. And perhaps we've forgotten the courage it took for the crew of the shuttle.
但是我们从未在飞行中失去一名宇航员,我们从未发生过这样的悲剧。
应用推荐