Many people equate upgrading the operating system to the need to buy a new computer or, at the very least, add RAM and perhaps a bigger hard drive to their present systems.
许多人都认为升级操作系统必须购买新的计算机或者至少要为他们当前的系统增加内存(RAM)或者添置更大的硬盘。
They should be put aside at least until America emerges from its present economic crisis, and perhaps for longer.
两者都应该被暂且搁置，直到美国从目前的经济危机中崛起，也可能在那之后。
This play chess situation that can appear at one time perhaps, but the commodity market does not lack this kind of situation at present in our country.
也许这是在一次性博弈才会出现的情况，但我国目前商品市场不乏有这种情况。
At this point, we cannot rule out the possibility that small subpopulations of phagocytic B cells, perhaps remnants of those present in fish, are still present in mammals, Sunyer said.
Sunyer教授认为从这一点来说，不排除在哺乳动物当中存在小的具有吞噬功能的B细胞亚群的可能，这种从鱼类进化过来的残存的细胞也许还存在于哺乳动物当中。
By the side of that situation, as she looked at it now, the present seemed agreeable. She had a little time at least, and then, perhaps, everything would come out all right, after all.
这么一比，她感到眼下的处境还不算太糟，至少她还有点时间，也许以后一切又会好起来的。
The present planetary alignment indicates that if you have been looking for someone special, you may meet this person at some kind of artistic gathering, or perhaps at an exhibition.
当前的行星排列预示着，如果你正在盼望着某个特别的人出现，那么你很可能在某一些艺术类的聚会或者展览中遇到他！
The present planetary alignment indicates that if you have been looking for someone special, you may meet this person at some kind of artistic gathering, or perhaps at an exhibition.
当前的行星排列预示着，如果你正在盼望着某个特别的人出现，那么你很可能在某一些艺术类的聚会或者展览中遇到他！
应用推荐