那独唱者唱得不好。
Teams that performed poorly would be demoted.
表现欠佳的球队要降级。
Most earlier Russian designed air defense systems performed poorly in combat.
大量早期俄国设计的防空系统在实战中性能低下。
Chrysler, and rarely fired senior executives, even if their business units performed poorly.
从传统意义上说，与驻扎在城市另一端的竞争对手福特和克莱斯勒相比，通用更为保守，即使经营业绩很差，但也很少解雇高级管理人员。
Elevated steel tanks for private use, such as those for sprinkler supply, also performed poorly.
私人用的架立钢水塔，例如贮水用的水塔，也表现不好。
Performed poorly for CPU intensive tasks although the test included only 10% of the number of operations used on the other platforms.
在CPU高消耗的任务中，虽然计算压力只有其他平台的10%，但是表现依然糟糕。
GOLD BUGS TOOK a LOT of HEAT during the second half of 2008 as the yellow metal performed poorly, along with stocks and other commodities.
金甲虫们[1]在2008年下半年黄金随着股票以及其他商品表现不佳时受到了许多挫折。
Apart from LBBW, which can provide banking services to retail customers, they have performed poorly during the past five years (see chart).
除能够为零售客户提供银行客服的巴登符滕堡州银行之外，其他银行在过去五年中(在银行客服方面)都表现平平。
A smooth release is a critical component of the effort, as policy makers fear investors could punish Banks that appear to have performed poorly.
顺利的公布是该项目的关键组成部分，因为政策制定者害怕投资者将惩罚那些看起来表现差劲的银行。
Amnesiacs with damage to the perirhinal cortex performed poorly on the tests, while the same brain area lit up in fMRI scans of the healthy control subjects.
大脑边缘皮层有损伤的健忘症患者在测试中表现不佳，而功能性磁共振成像扫描显示健康受试者的大脑同一部位却表现活跃。
The company’s new BlackBerry 7 devices have performed poorly, which means most customers trading in old devices aren’t doing so to pick up the new Torch.
RIM公司的新款BlackBerry7操作系统手机业绩惨淡，意味着大多数以旧换新的消费者并不是为了更换新款黑莓Torch手机才这么做的。
HSBC has performed poorly primarily in recent years because of the cost-laden, slow-growing franchises it operates practically everywhere outside of Asia.
近几年，汇丰业绩长期低迷，主要原因在于亚洲之外的各地区分行经营成本高，业务发展缓慢。
They earned a very valuable point for themselves and piled pressure on the Italians, who performed poorly even for a team used to slow starts at major tournaments.
他们赢得了一个非常有价值的观点，为自己施加压力，意大利球队表现欠佳，即使是用来慢启动在大赛。
Poland performed as poorly as we did.
波兰的表现和我们一样糟糕。
Those close to you will tell you "you did great!" no matter how poorly you performed.
不管你表现的多差，那些靠前的观众会说“你做的很好！”
The excitement reflects the still-seething public anger about how poorly Britain's banking system and regulators performed before and during the financial crisis.
上述两种激烈的态势正反应出大众对应该银行体系的潦倒程度和监管者在金融危机时期的拙劣表现出愤愤然，并且这股愤怒之火持续燃烧着。
Reticulocyte evaluation in this condition, however, has been poorly performed so far.
网织红细胞的评价在这种情况下，不过，一直不佳的表现至今。
Poorly performed surgeries can result in scars, deformities or even death.
低劣的手术能导致留疤，脸部畸形，甚至死亡。
Those who say they feel stigmatized also performed more poorly.
那些感到“受辱”的人表现更糟糕。
But if a new and better mousetrap comes along, why not use it, especially given how poorly the old one performed when we needed it most?
但若有新的且更好的捕鼠器又为什么不用呢？尤其是当我们极其需要而旧的又相当不好使的时候。
But if a new and better mousetrap comes along, why not use it, especially given how poorly the old one performed when we needed it most?
但若有新的且更好的捕鼠器又为什么不用呢？尤其是当我们极其需要而旧的又相当不好使的时候。
应用推荐