Many resident doctors complain that they are assigned too many duties that are usually not performed by physicians.
很多住院医师抱怨他们被指派了太多通常不由内科医生完成的职责。
I'm going to watch a Peking Opera Show performed by a group of students.
我要去看一场由学生表演的京剧。
For travelers, another exciting thing is the folk music performed by folk musicians at your table.
对于旅行者来说，另一件令人兴奋的事便是听民间音乐家在餐桌旁演奏民间音乐。
Traditional songs are sung, poems are recited and dramas are performed by both junior and senior students.
初中和高中的学生都唱传统歌曲，背诵诗歌，表演戏剧。
First performed by male farmer artists in the countryside, Yue opera was later developed into a popular performance in cities.
越剧最初是由农村的男性农民表演的，后来发展成为在城市流行的表演。
The poems were sung, performed by a minstrel, a singer who travelled from castle to castle, singing to the local lord and his knights.
诗歌由吟游诗人传唱，吟游诗人在城堡间旅行，为当地的领主和他的骑士们歌唱。
Some law firms now use artificial intelligence software to scan and read mountains of legal documents, work that previously was performed by highly paid human lawyers.
一些律师事务所现在使用人工智能软件来扫描和阅读堆积如山的法律文件，这些工作以前是由高薪的人类律师完成的。
Perceiving an apparent connection between certain actions performed by the group and the result it desires, the group repeats, refines and formalizes those actions into fixed ceremonies, or rituals.
当群体意识到他们所做的某些行为与他们所期望的结果之间存在的明显联系时，他们就会对这些行为进行重复，改进，并正式化为固定的典礼或仪式。
Corbin performs procedures that are not normally performed by plastic surgeons, nurse Becky Fiene says.
护士贝基·菲因说：“科宾执行的手术通常不是整形外科医师所能完成的。”
This checking is not performed by default.
在默认情况下，不执行这种检查。
These operations are performed by operation classes.
这些操作由操作类执行。
Steps 1 through 3 must be performed by the service provider.
从步骤1到步骤3必须由服务提供程序执行。
Actives: actions that can be performed by the avatars or objects.
动作：化身或对象可以执行的动作。
These tasks are performed by a new role: the Use-Case Analyst (Figure 13).
这些任务由一个新的角色执行：用例分析员(图13)。
You might further conclude the "service" is performed by the provider.
还可以进一步看出，“服务”是由提供者执行的。
This is typically performed by a globalization management system (GMS).
这通常是由全球化管理系统(GMS)来执行的。
No formal testing has been performed by the IBM development laboratory.
IBM开发实验室没有执行任何正式的测试。
This task is performed by a new role, the Implementation Analyst (Figure 15).
该任务由一个新的角色执行，实现分析员(图15)。
In some organizations, this role is performed by a DBA or a software developer.
在有些组织中，这一角色由DBA或者软件开发人员执行。
"The redefinition," Horowitz says, "is a task uniquely performed by the young."
他说：“重新解释是一项只有青年人才能执行的任务。”
URL rewriting can also be performed by an HTTP handler or HTTP handler factory.
也可以由HTTP处理程序或 HTTP 处理程序工厂执行URL重写。
Approving or rejecting the updated record that is performed by the manager role.
批准或拒绝经过更新的记录，由经理角色执行。
One technique that is often now performed by the compiler is loop unrolling.
现代编译器常常采用的一种技术是展开循环。
It gives a quick preview on changes in the repository performed by team members.
它给出了关于团队成员在资源库中所执行更改的快速预览。
The sorting is performed by iterating through the tree's items (lines 37 to 39).
排序通过对树项目进行迭代(第37 - 39行)来执行。
Figures 6a, 6b, 6c, and 6d depict typical activities performed by the architect.
图6A、6B、6c和6d说明了架构师执行的典型活动。
Reading and updating customer records performed by the sales representative role.
阅读和更新客户记录，由销售代表角色执行。
In the case of local processes, authentication is performed by the underlying OS.
对于本地处理的情况，由基础os执行身份验证。
So mounts performed by the user in one login session will not be reflected in another.
所以这个用户在一个登录会话中执行的挂载不影响另一个登录会话。
This internal representation is performed by the query graph model (QGM) component.
这个内部表现形式是由查询图形模型(QGM)组件所执行的。
应用推荐