Alpine Youth Theater presents A Cat's Mind with cheerful songs and dance, promising to give a wonderful performance by 20 young people between 18 and 25 years of age.
《猫的心灵》正在阿尔卑斯青年剧院上演，20位年龄在18至25岁之间的青年演员将用欢快的歌曲和舞蹈为您献上一场精彩的演出。
I tried to convey the two types of light the production employed: the bland yellow light of the American basement, and the light of theater, performance, and rock and roll.
我也试着将这部作品中运用的两种光——美国式地下室中的温和黄色灯光和剧场、表演、摇滚的闪光——传达出来。
The New York premiere at Loew's Capitol Theater on 17 August 1939 was followed by a live performance with Judy Garland and Mickey Rooney.
1939年8月17日，影片在勒夫会议剧院首映之后，朱迪·嘉兰和米奇·鲁尼进行了现场表演，这种每场放映之后的表演持续了一周。
Here in Beijing I have attended Jingju performances.A performance at the Chang 'an Theater first got me thinking about the problem of English translation at Beijing cultural sites.
在长安戏院所看的一场演出让我开始想到了北京文化场所的英语翻译存在的问题。
He points out that the event that will instead begin the festival, a performance by the Quanzhou Marionette Theater, though smaller in scale than the typical Chinese opera, is similarly inclusive.
他指出，本次音乐节的开场节目将由泉州木偶剧团的演出取而代之。
On arrival, the visitor encounters the main concert or performance hall, the conference rooms, and the black- box theater.
进入该建筑，游客会先遇到主要的音乐厅或表演厅、会议室和黑盒剧场。
It is children theater. Every night, there are many children coming here to watch their performance.
这是儿童剧场，每天晚上，有许多小朋友聚集在这里观看他们的演出表演。
Within the platforms of the vestibule, Spaces are formed where solo concerts, camera concerts, dance performance and contemporary theater plays can be held.
在门厅的平台所形成的空间可以举行独奏音乐会、摄影交流会、舞蹈表演和当代戏剧。
Like the 2010 Shanghai Biennial's theme of Rehearsal that refers to preparation before a performance, Suspensions of Disbelief is associated with theater, film, and the dramatic arts in general.
正如2010年上海双年展的主题“彩排”指的是戏剧开演前的准备状态，“怀疑的悬置”这个概念也与戏剧，电影及戏剧化艺术相关。
A theater, the two crew were about to catch a rehearsal of the drama performance, but can only take turns under the dress rehearsal. Interspersed with staged two stories.
一个剧场，两个剧组都赶着排演即将公演的话剧，无奈之下只能轮流彩排。两个故事穿插着上演。
Graduates of this program may enter a career in professional or educational theater, film or broadcast performance, or various branches of the public relations field.
这个专业的毕业生将在专业的或教育方面的剧院，电影及广播表演，或者在公共关系领域的其它分支中谋求职位。
You also can meet your friends in the lobby of a theater or concert hall during the intermission of a performance.
演出间歇期间，人们可以在剧院或音乐厅的大堂会见朋友。
These areas were conceived to combine the daily routines of the orchestra with the needs of the other activities, such as a theater performance.
这些领域被设想为乐团的日常与其他活动和戏剧表演的需要结合起来。
Also, Formosa Performing Art Theater (organized by Cecilia Chang) had an excellent performance at the Dragon Festival. Please read John Ko's article for more about the event.
更多龙舟赛的内容，以及《福尔摩沙表演剧坊》在龙舟节的精彩表演，请参阅柯贤世的专文。
The language spoken by the characters is considered as the soul of theater performance. The success of drama translation directly hinges on that of the translation of its characters'language.
人物的语言是戏剧表演的灵魂，翻译的成败直接关乎整个戏剧翻译的效果。
This would be difficult to adapt to small coffee house theater type because a major part of the performance was the decapitating of a live chicken.
这一出行为艺术表演是很难在一个小咖啡馆中表演的，主要的原因是这出表演的主要部份是必须砍下一只活鸡的脑袋。
The first performance ended just as we finished dessert, and I excused myself and went to talk to the theater manager.
第一个节目结束时，我们刚好吃完甜食，我找了个借口过去与戏院经理搭话。
Performer includes comical actor, circus wagon clown, operatic actress, appearance entirely show evening performance, theater " a week 8 days " swarmed lumberjack.
表演者包括滑稽演员、马戏团小丑、歌剧演员，全部登台演出晚场，剧院“一周8天”挤满了伐木工人。
By wrapping the old factory building with evenly-spaced-out steel tubing, the fa? Ade of the performance hall was perceived as a theater stage.
通过用平坦的钢筋管道对老建筑外立面进行包装，表演厅的外立面呈现为一个真正的剧场舞台。
Complete with dancing, singing, instrument playing, and even a short musical theater performance about "Leehom's Dream World", this concert is sure to be fun and fresh!
它将结合舞蹈、歌唱、乐器演奏、甚至还有一段简短关于「力宏的梦想世界」的歌舞剧表演，相信这场演唱会一定会十分有趣新鲜！
J-town Physical Theater & Film Lab is a grass roots group initiated by Li Ning specialized in theater (non-theater) performance, film-making and contemporary arts.
“凌云焰”是由李凝发起的一个从事剧场（或非剧场）表演、电影创作、当代艺术的民间团体。
The moment the announcement of Mei Lanfang's performance was written on the billboard outside the theater, tickets sold out in a rush.
剧场门外的水牌上刚写出梅兰芳的演出预告，票就被抢购一空了。
Ethel became a theater and silent-film star, John mastered Shakespeare, comedy and early film alike, and Lionel appeared in It's a Wonderful Life and won an Oscar for his performance in a Free Soul.
埃塞尔成了剧场表演和无声电影的明星。约翰擅长表演莎翁作品，喜剧并拍摄了早期的电影。莱奥那在电影《美好生活》中首次露面，因为电影《自由的灵魂》而获得奥斯卡奖。
Collection of the national theater of 16 excellent drama performance is excellent dramas held in Shanghai.
汇集16部佳作的全国小剧场话剧优秀剧目展演正在沪举行。
The performance area is located in theater center flat, a circular behind with makeup and store props of buildings.
表演区是位于剧场中心一块圆 形平地，后面有化妆及存放道具用的建筑物。
The performance area is located in theater center flat, a circular behind with makeup and store props of buildings.
表演区是位于剧场中心一块圆 形平地，后面有化妆及存放道具用的建筑物。
应用推荐