Yet investors who have been scarred by the volatility of the past two years may now care more about stable performance than big returns.
然而对于在过去两年的市场波动里伤痕累累的投资者来说，比起大的收益，他们现在更加关注稳定的业绩。
The mean amount freed is not a good performance indicator; if the occupancy is stable, the amount freed per collection will probably be pretty stable as well.
平均释放数量并不能表示最佳性能；如果占用非常稳定，则每次收集释放的数量也可能非常稳定。
Performance is always a concern, especially when so many new features are being introduced into a stable runtime base like OpenJPA 1.2.x.
性能总是很受关注，尤其是要在稳定的运行时库（比如 OpenJPA 1.2.x）中引入如此多的新功能时。
In fact, stable applications with known and well understood performance characteristics are the best candidates for a WebSphere Virtual Enterprise deployment.
事实上，具有已知的、得到良好理解的性能特征的稳定应用程序是执行WebSphereVirtualEnterprise部署的最佳候选。
Once the material formed somewhat larger particles, performance stabilized and remained stable out to 400 cycles.
如果能让催化剂颗粒的尺寸保持在较大的水平，那么设备的稳定性就可以在400个循环内保持不变。
Using the fiber laser as light source, Stable performance, High photoelectric conversion efficiency, Low energy consumption.
采用光纤激光器作为光源，性能稳定，光电转换效率高，能耗低。
LFSP series pump water curtain spray chamber and exhaust pipes in addition to any other system components, so the equipment operation safe and stable performance.
LFSP系列无泵水幕喷漆室除排风机与管道之外没有其他任何系统部件，因此设备运行性能安全稳定。
We serve numerous enterprises at home and abroad with our stable product quality, safe using performance, reasonable price and professional after-sale sales teams.
着稳定的产品质量，安全的使用性能，合理的销售价格，专业的售后团队，我们服务于国内外众多企业。
Stable performance, easy to operate. Not only improve production efficiency and quality of woven cloth, but also reduce the work intensity of weavers greatly.
性能稳定，操作简单，在提高生产效率和织物质量的同时，大大降低了挡车工的劳动强度。
Step six: Test waterproof. To ensure the stable movement first to ensure the protection of the watch movement, which is the most important waterproof performance.
步骤六：测试防水。要保证机芯工作稳定首先要保证表壳对机心的保护，其中最重要的就是防水性能。
FreeBSD has developed a reputation for being a fast, high-performance and extremely stable operating system, especially suitable for web serving and similar tasks.
FreeBSD开发作为一个快速，高性能和极其稳定的操作系统，尤其是适合网络服务器和类似任务。
An implementation scheme of IJF coding based on FPGA is proposed, which has the features of highly integration, flexible configuration, stable performance.
提出一种基于FPGA的IJF数字基带编码实现方案，具有高度集成、占用资源少、配置灵活、性能稳定的特点。
Additionally, the fluctuations in low-temperature toughness are reduced by adding Bi to refine graphite sphere, the performance becomes more stable.
另外，随着加铋后石墨球的细化，低温冲击韧度数值波动变小，性能变得更加稳定。
Pump and motor direct-axis, is a mechanical-electrical integration products, compact structure, stable performance.
泵与电机直联同轴，属机电一体化产品，结构紧凑，性能稳定。
The method has the character of fast, stable, simple structure and high performance cost ratio, etc.
该方法具有快速稳定、结构简单、性能价格比较高等特点。
Leading Products: "Zheng-Fang Modern Education Management Information System" which is of stable operation, good performance and satisfaction to personal demand of customers.
正方公司的主导产品《正方现代教学管理信息系统》，运行稳定，安全性能好，并能满足用户的个性化需求。
Products with strong and durable, beautiful and novel, safe and reliable, stable performance, open and close flexible, low noise characteristics.
产品具有坚固耐用、美观新颖、安全可靠、性能稳定、开闭灵活、噪音低等特点。
Unique Constant flow Constant Pressure Technology with accurate control of the voltage and current promoting stable performance.
独创恒流恒压充电技术，使电压电流得到精确控制，性能更稳定。
Its excellent insulation adiabatic performance, excellent security fire performance, long-time stable using life, efficient and installation advantage, are greatly welcomed by customers.
其优异的保温绝热性能、出色的安全防火性能、长久稳定的使用寿命，便捷高效的安装优势，深受客户欢迎。
This series of finely machine operation is stable and reliable in performance, simple technique, simple structure, easy maintenance.
该系列细碎机运行性能稳定可靠，工艺简化，结构简单，维修方便。
The practice showed that the improved hydraulic system worked normally with stable and reliable performance.
实践证明，改进后的液压系统工作正常，性能稳定可靠。
Test results of the prototype truck demonstrate that the system has excellent interference resistance, high control accuracy, high integration level and stable performance.
样机测试结果表明本系统抗干扰能力强、控制精度好、集成度高、性能稳定。
The system is characterized with advantages of simple in structure, practical in use and stable in performance.
该系统具有结构简单、实用性强、性能稳定可靠等优点。
Applications: prefilter for commercial & industrial ventilation system, with stable performance. Cleanroom MAU system Automotive industry Hotel and office building.
主要应用：商用及工业用通风空调系统的预过滤器，性能稳定洁净室新风空调系统。汽车工业酒店和写字楼。
Experts believe that Chinese economy will achieve a stable performance this year while maintaining progress, once again becoming the locomotive of the global economy.
专家们认为中国经济今年将会保持稳定增长、并取得进步，再次成为全球经济的火车头。
The filter features a stable and reliable performance, convenient regulation of characteristic parameters, low design cost and high security.
该滤波器具有工作稳定可靠、特性参数调整方便、设计成本低廉、保密性强等特点。
As the central unit of the control system, PLC has the powerful function and stable performance.
可编程控制器(PLC)作为控制系统的核心装置，其功能强大、性能稳定可靠。
When the design of technology and art to achieve a dynamic equilibrium, the design for a more stable performance style.
当设计中的技术与艺术达到动态的平衡时，设计表现为一种较为稳定的风格。
With stable product quality and safety performance, reasonable price and professional after-sales team, we serve the foreign and domestic enterprises.
凭借着稳定的产品质量，安全的使用性能，合理的销售价格，专业的售后团队，我们服务于国内外众多企业。
This method needs only one calibration source. Its calibration effect is good, and the calibration performance is stable.
该方法只要一个校准源，校正效果好，性能稳定，所需运算量也不大。
应用推荐