The performance results we describe were collected on two sets of systems.
我们所描述的性能结果是从两组系统上收集的。
The graphs in Figure 3 illustrate our performance results from running on various nodes.
图3中的关系图说明了我们在各个节点上运行的性能结果。
For best performance results it is best not to cache distributed maps in eXtreme Scale.
想要达到最佳性能，最好不要在eXtremeScale中缓存分布式映射。
The article concludes with a high-level summary of key performance results based on internal case studies.
本文最后将基于一些内部案例研究简要总结关键性能结果。
This article provides the how-to knowledge of tuning WebSphere DataPower to reach the desired performance results.
本文介绍了如何调优WebSphereDataPower以实现理想的性能结果。
Are quality goals developed and actual performance results collected?
有质量目标并收集实际结果吗？
This can cause sporadic performance results depending directly upon the network utilization at the time of the tests.
这可能造成时有时无的性能结果，这与测试时网络的利用率直接有关。
As seen in the results below, the single-guest configuration provided the best performance results at each data point.
从上面的结果可以看到，单客户机配置在每一个数据点上实现了最佳的性能结果。
These small benchmarks also illustrate the challenge of interpreting performance results in the presence of dynamic compilers.
这些小基准测试也阐明了存在动态编译器的情况下解释性能结果所面临的挑战。
You can save the performance data set for each execution and compare performance results between executions of your application.
您可以保存您的应用程序的每次执行的性能数据集，并比较各次执行的性能结果。
This means that when you use kernel-mode caching with IIS and ASP.NET output caching, you'll see unbelievable performance results.
这就表示，当您将内核模式缓存与IIS和ASP.NET输出缓存一起使用时，就会看到令人不敢相信的性能结果。
This section takes a look at some of the performance results achieved on POWER7 hardware at the WebSphere Commerce performance lab.
这一节将介绍在WebSphereCommerce性能实验室中，POWER 7硬件上实现的一些性能结果。
Surprisingly, one of the best performance results came from having the transaction logs held in RAM (see the yellow line in figure 5).
奇怪的是，性能最好的结果来自于在RAM中使用事务记录(见图5中的黄线)。
There are differences of opinions obviously, but I recommend you look at processor cores when comparing performance results across solutions.
建议在比较解决方案的性能结果时查看处理器核心。
Matching the time scale in the report with that of the server helps correlate performance results with server events and aids troubleshooting.
将报告的时间与服务器的时间匹配起来，可以帮助您将性能结果与服务器事件联系起来，并排除故障。
Text explaining any measured or observed anomalies should be provided, especially when performance results either dramatically improve or degrade.
您应该提供说明任何测量到的或观察到的异常的文本，当性能结果显著提高或下降时，您更应该这样做。
The performance results in this guide reflect a deployment that has Rational Quality Manager Report Authoring server installed on its own machine.
该指南中的性能结果，反映了在其自己机器上安装Rational QualityManagerReportAuthoring服务器的部署。
The performance results show that CPDA has no limitation on network topology and outperforms DPDP in terms of detection accuracy and overhead.
性能分析结果表明，CPDA对网络拓扑没有特殊要求，在准确度和探测开销方面的表现优于DPDP。
The joint goals were for Domino 7 to be of very high quality, and to validate the lab performance results in IBM deployment production environments.
他们共同的目标是使Domino7具备较高的质量，并验证在IBM部署的生产环境中得到的实验性能结果。
In this section, you will learn the performance results (as measured with DB2 9) when using an internal online transaction processing (OLTP) workload.
在这一节中，您将了解到使用内部在线事务处理(OLTP)工作负载时的性能结果(用DB 29进行评测)。
Generating performance results represented in terms of business transactions makes it easier for business users to benefit from what the reports reveal.
生成业务交易方面的性能结果，使得业务用户能够更好地从报告中得到他们想要的。
Most runners are cautioned to 'hydrate, hydrate, hydrate. "But the new study suggests that might be too much of a good thing for performance results."
大多数跑步者一直被警告“补水，补水，补水。”但是，最新研究表明过分强调补水难以取得好成绩。
We tell you when to use and when not to use certain properties for best performance results, and where applicable, we provide you with alternative solutions.
为了取得最佳性能，我们将告诉您何时使用某些属性，何时不要使用这些属性，适当的地方我们会提供代替的解决方案。
Note that all performance results in this article were obtained in an isolated lab environment with specific hardware, operating, and database configurations.
请注意：本文中的全部性能结果都是在隔离的实验室环境(具有特定硬件、操作和数据库配置)下获得的。
The electromagnetic shielding principle of the conductive coating, formulation and preparation, application method and performance results were described.
本文叙述了导电涂层电磁屏蔽的基本原理、涂料的组成和制备、施工方法和性能测试结果。
The performance results also confirm the use of JBind, Quick, and Zeus as most appropriate for applications with special requirements rather than for general usage.
性能结果也证实：JBind、Quick和Zeus最适用于有特殊需求的应用程序，而不应该用于一般用途。
I mentioned standard deviation a few times above with regard to garbage collection, and this is something that is often overlooked when evaluating performance results.
在前文中我多次提到关于垃圾收集的标准偏差，并且在评估性能结果的时候，人们常常会忽略它。
In the history of these benchmarks, DB2 is the only database to ever have the leading performance results for all three at the same time (we've done it more than once).
在这些基准的历史中，DB 2是惟一能同时在三项性能结果中领先的数据库(我们多次取得这样的成就)。
Whether the problems are slow performance or user disconnects to any server or resource, specific errors are recorded for each task and performance results are collected.
无论是性能下降问题，还是与任何服务器或资源的用户连接断开问题，每个任务的具体问题都会记录下来，而且性能结果也会收集起来。
Whether the problems are slow performance or user disconnects to any server or resource, specific errors are recorded for each task and performance results are collected.
无论是性能下降问题，还是与任何服务器或资源的用户连接断开问题，每个任务的具体问题都会记录下来，而且性能结果也会收集起来。
应用推荐