What can't be written off though is the 2 dismal performance record of most experts.
但对于大多数专家让人沮丧的表现来说，我们就不能一笑了之了。
What can't be written off though is the 2)dismal performance record of most experts.
但对于大多数专家让人沮丧的表现来说，我们就不能一笑了之了。
Methods Medical records were reviewed and performance record and shortage were analysed.
方法回顾工作记录，分析搜救现场医疗急救工作所取得的成绩与不足。
Four years or more of work experience at a securities institution, with a good performance record.
证券机构工作经验四年以上，成绩优良者。
The performance record of TPM group has been elevated slowly (P>0.05) , and is worse than NS group.
苯妥英钠组测试成绩提高较慢（P<0.05），与NS组比较无明显差异。
This performance record has made Firestone Building Products the leading supplier of Single-Ply Roofing Systems.
其出色的性能使得凡士通建筑产品公司成为单层屋顶系统生产的龙头。
Her qualifications are as follows: an excellent education, previous experience in the field, an excellent performance record.
她的资格如下：受过良好的教育，以前有这方面的经验，有优秀的表现记录。
In view of Dwight's past performance record, it's always advisable to call him prior to sending a secretary over to pick up the contract.
考虑到德怀特以往的工作记录，你最好还是在派秘书去拿合同书之前给他打个电话。
Performance record was contrasted between before and after heath education and incidence rate of degenerative nephritis was contrasted to control group.
结果：健康教育组测试成绩显著高于教育前，而对照组的成绩无显著变化；糖尿病肾病的发生率显著低于对照组。
In this research, we have studied the risk factors in lower extremity injuries and the influential factors of training performance record in new recruits of a Special Force Army.
本课题对某特种部队新兵入伍训练下肢军事训练伤的危险因素以及特种部队新兵影响训练成绩的相关因素进行了研究。
Some professional investors put money with feeder funds linked to Bernie Madoff, for example, even though statistical analysis suggested his performance record was implausibly smooth.
例如，即使统计分析显示他的业绩数据难以置信地平稳，一些职业投资者仍把钱投入由伯纳德·麦道夫(Bernard Madoff)操纵的联结基金。
ObjectiveTo explore the relationships between performance record and sleep status of urban middle school students, and to search for difference of sleep status between the good students and the bad.
目的探讨城市中学生睡眠状况与学习成绩的关系，及优差生之间睡眠状况有无差异。
This will help to avoid the chance for resource contention that can severely degrade performance, or lead to a record dead lock condition.
这将有助于避免出现资源争用，资源争用可能会严重降低性能，或者会导致出现记录死锁情况。
The Missile Alternative Range Target Instrument is similar in size and geometry to a ballistic missile, but with a section of sensors to record and measure the laser performance.
导弹仪器替代远程目标是以弹道导弹的相似大小和几何形状，但包括一系列传感器来记录和测量激光性能。
We also describe the techniques that we used to record performance measurements and scalability metrics under different scales and topologies and investigate the results of the tests.
我们还描述了在不同的范围和结构下用于记录性能评价和可评价性工具的技术，并研究了测试的结果。
The reliability of any budget projection, or of any forecast of future business performance, depends on the track record of the person doing the projecting.
任何预算推断的可靠性，或者未来业务性能的预测均依赖于进行预测的人的历史记录。
Of course, DB2 is more suited for enterprise-based, mission critical applications, with its proven track record of scalability and performance.
当然，由于DB 2具有经过证明的可伸缩性和性能跟踪记录，它更适合于基于企业的任务关键型应用程序。
The wait associated with each record causes the performance of DB2 to decrease.
由于对于每条记录都要进行这样的等待，DB2的性能将有所降低。
Remember that you're audience is digging more on the familiarity of the song rather than how close to the record your performance is.
要知道你的听众想听到的是你对一首歌的整体把握，而不是多么接近原版的表演。
The video of Boyle's performance on the reality show Britain's Got Talent has set the record for the number of views in a week–and it shows no sign of slowing down.
在短短一周内，浏览鲍以尔在英国真人秀《英国达人》中表演的视频人数创下记录。而且，该数字丝毫没有回落的趋势。
Schema optimization concerns how to improve the performance of record-related operations.
方案优化涉及到了怎样改进与记录相关操作的性能。
Goldman, at least, can point to a track record of enormous success, but even terrible performance doesn't always drive customers away.
高盛至少可以列举出该公司海量的成功案例记录，就算有很糟糕的业务表现也还不至于把客户吓跑。
Any car that surprises its own engineers with a record-setting track performance is worthy in our book.
如果一辆车创造的最快纪录能把它自己的工程师都惊得合不拢嘴，那这车就得收进咱们的书里。
If you attempt to record a new script directly into the Rational Performance Tester project that is under source control, clicking Finish does not start recording the new script.
如果您想要将一条新的脚本，直接记录到位于源码控制之下的RationalPerformance Tester项目中，那么点击Finish并不会开始记录新的脚本。
Rational Performance Tester then opens a browser for you to record the test scenarios and generates the test.
RationalPerformance Tester然后打开一个浏览器，使您记录测试场景并且生成该测试。
To workaround this problem, record the new script into a local Rational Performance Test project first.
为了处理这个问题，首先将一条新脚本记录到本地的RationalPerformanceTest项目中。
Covered indexes enhance performance when all fields requested by a query are contained within the covered index because there is no need to pull up the full document record.
Covered索引在查询所请求的全部字段都包含在Covered索引中时能提升性能，因为不再需要取出完整的文档记录。
Covered indexes enhance performance when all fields requested by a query are contained within the covered index because there is no need to pull up the full document record.
Covered索引在查询所请求的全部字段都包含在Covered索引中时能提升性能，因为不再需要取出完整的文档记录。
应用推荐