They are a necessary part of your car's engine, but can also be performance enhancing.
他们是一个必要的一部分，你的车的引擎，但是可以提高成绩的。
We see the use of performance enhancing drugs in sports- athletes being banned and so on.
我们看到，在使用药物提高运动成绩的体育健儿被禁用等等。
Of course, air intakes do not offer filtration functions, so they are purely a performance enhancing addition.
当然，空气过滤函数取不提供，所以它们纯粹是一个提高成绩的加法。
A variety of performance enhancing body racing pigeons, pigeon racing game to play the fastest flying speed and endurance.
增强赛鸽机体各种性能，使赛鸽比赛时能发挥最快的飞翔速度和续航耐力。
According to new reports, during an interview with Oprah Winfrey, Armstrong admitted to doping, to using performance enhancing drugs.
据最新的报道称，在接受奥普拉·温弗瑞采访期间，阿姆斯特朗承认服用禁药，使用提高成绩的药物。
The use of performance enhancing drugs and doping practices is contrary to the ethics of sport and is potentially harmful to the health of athletes.
使用这类药物不光违背体育道德精神，而且还潜在危害运动员健康。
Many have asserted that steroids and other performance enhancing substances were not banned in Major League Baseball before the 2002 Basic Agreement.
许多人相信类固醇与其他能促进运动表现的药物，在大联盟2002年的基本协议之前是没有禁止使用的。
A documentary shown by German television network ARD has provided stunning evidence of the availability of gene-doping and other performance enhancing drugs in China.
德国ARD电视网播出的一个纪录片提供惊人证据，在中国可以得到基因兴奋剂以及其他提高比赛成绩的药物。
The performance enhancing benefits of aftermarket air filters are well-known, but whether these gains are substantial again depends on the type of filters used as well as driving style.
提高成绩的效益的售后空气过滤器是众所周知的，但这些好处是实质是否还要取决于类型的滤波器，以及驾驶风格。
Do not use performance-enhancing drugs. The use of performance enhancing drugs and doping practices is contrary to the ethics of sport and is potentially harmful to the health of athletes.
不要为了提高比赛滥用药物。使用这类药物不光违背体育道德精神，而且还潜在危害运动员健康。
The EJB 2.x approach enables the flexibility to do performance enhancing tricks like map the get() methods onto a database cursor or stream implementation, reducing the number of transformations.
EJB 2.x方法允许灵活地进行性能增强，例如将get()方法映射到数据库指针或流实现上，以降低转换次数。
UWE includes support for unlimited data storage, processors, and memory, as well as deep compression that can reduce disk space usage as much as 80 percent while further enhancing performance.
UWE提供了对无限制数据存储、处理器、内存以及深度压缩的支持，可减少80%的磁盘空间使用量，同时进一步提高性能。
We are able to take advantage of EJB local interfaces as a means of enhancing performance.
我们能够利用ejb本地接口作为提高性能的方法。
In addition, many versions of Linux will load the entire flat file into memory during the grep run, vastly enhancing the performance on subsequent runs.
此外，许多版本的Linux都在grep运行期间把整个平面文件装入到内存中，可极大地增强后续运行的性能。
Developers can now host their data on two U.S.-based datacenters, giving them the ability to store their data in multiple locations, while also enhancing performance by reducing network latency.
开发者现在可以将它们数据托管于美国境内的两大数据中心，开发者下来可以将它们的数据存储在多个地点，通过减少网络的延迟，增强性能。
Compromise view: The performance-enhancing drugs are in his past.
折中观点：提高成绩的药物是在他的过去。
Many former riders have attested to the widespread misuse of performance-enhancing measures.
很多前车手已经证实了为提高成绩而滥用药物之风已蔓延开来。
But Armstrong, who has never tested positive for performance-enhancing drugs, has consistently denied the allegations.
而阿姆斯特朗则一直否认此项对他的指控，在药检中，他也从未被检测出呈阳性。
When recognition is tied to desired performance, it becomes a big driver of enhancing that performance, both the quantity and quality of individual effort and results.
当表扬与管理者所乐见的行为绑在一起的时候，那就变成了一种强大的驱动力，促使那些行为得到提高——个人的努力与成就无论在质量上还是在数量上得到加强。
At the same time, a small but growing number of people have begun to suggest that performance-enhancing drugs should be legalized.
同时，少数但越来越多的人开始建议将部分兴奋剂合法化。
Performance is one of the primary motivations for enhancing applications with Ajax.
性能是促使开发人员用 Ajax改进应用程序的主要因素之一。
When doing so, you'll use some performance-enhancing mount options to squeeze the last ounce of performance out of your new filesystem.
挂装时，您将使用一些性能增强mount选项来最大程度地发掘出(或发挥出)您的新文件系统的性能。
Development teams can take advantage of a wide range of performance-enhancing tools available for Ajax applications.
目前存在大量可用于Ajax应用程序的性能提升工具，开发团队可以利用这一优势。
He also said he would also push for a crackdown on Chinese Internet sites that sell performance-enhancing drugs.
他还说，将会敦促有关方面加强对销售运动兴奋剂的中国互联网站的打击力度。
One factor is the use of performance-enhancing drugs, or "doping".
其中一个因素是使用性能违禁药物，或“兴奋剂”。
In addition to serving as a testing site, the agency will help coordinate a campaign against illegal factories that make steroids and other performance-enhancing drugs.
该中心除了要进行反兴奋剂检测工作之外，还要协同打击制造类固醇和激素类药物的非法工厂。
On Wednesday, Henry failed an honesty test and was guilty of performance-enhancing cheating.
周三，亨利没有通过诚实测验，他有罪。
A victory anti-doping crusaders once believed impossible is now within reach with the help of powerful new Allies as the war on performance-enhancing drugs in sport moves on to new front.
对反兴奋剂斗士来说曾经相信是不可能的胜利，当体育行业在与兴奋剂的战争移到新的前沿时，由于强有力的新盟友的帮助，现在胜利是伸手可及了。
Armstrong is ready for something that will last well past the marathon - questions about whether he ever used performance-enhancing drugs.
阿姆斯特朗也准备应对马拉松比赛结束后还会存在的事情- - -关于他是否曾使用过兴奋剂的问题。
Armstrong is ready for something that will last well past the marathon - questions about whether he ever used performance-enhancing drugs.
阿姆斯特朗也准备应对马拉松比赛结束后还会存在的事情- - -关于他是否曾使用过兴奋剂的问题。
应用推荐