Apart from her striking looks and wide range of hobbies, Jane has an outstanding performance at her studies.
除了长得漂亮、兴趣广泛之外，简在学业的表现上也非常突出。
The interactions between teachers and students can have a great influence on students' performance at school.
教师和学生之间的交流会对学生在学校的表现产生很大的影响。
Although a correlation between them leaving and subsequent bad performance at the firm is suggestive, it does not mean that such directors are always jumping off a sinking ship.
尽管他们的离职与公司随后的糟糕业绩之间存在相关性，但这并不总是意味着这些董事一走了之的是一家濒临倒闭的公司。
Reducing the amount of sleep students get at night has a direct impact on their performance at school during the day.
减少学生晚上的睡眠时间会直接影响他们白天在学校的表现。
Some research suggests that ultimately Head Start graduates show higher academic performance at the end of high school, although the gains are modest.
一些研究表明，虽然收获一般，但最终“先发计划”的毕业生会在高中结束时取得更高的学术成就。
By eliminating at least half of the courses offered there and focusing on a basic curriculum, we could improve student performance at Consolidated and also save many tax dollars.
通过取消至少一半的课程，并集中在基础课程上，我们可以提高学生的成绩，也可以节省很多税款。
Linda's performance at the art festival was a success and was loved by her teachers and classmates.
琳达在艺术节的表演很成功，深受老师和同学的喜爱。
Therefore, analyzing performance at this stage requires different tools.
因此，在这个阶段评测性能需要不同的工具。
This gives optimal performance at the expense of structure and flexibility.
以结构及灵活性为代价换来了最佳性能。
After all, earnings is a measure that was not designed to manage business performance at all.
说到底，收益作为一种衡量指标，并不是用来管理企业绩效的。
Theo Walcott admits he was impressed with Marseille’s performance at Emirates Stadium on Tuesday night.
据阿森纳官网报道，英格兰边锋沃尔科特承认周二晚上马赛在酋长球场的表现让他印象深刻。
NOR-based flash is the older technology that supported high read performance at the expense of smaller capacities.
基于NOR的flash技术比较早，它支持较高的读性能，但以降低容量为代价。
This article is intended to be a good starting point for addressing database performance at any given installation.
本文的目的是成为一个良好的起点，用以处理任何给定安装环境下的数据库性能问题。
The user's project must not compromise performance at runtime; this immediately rules out most reflective approaches.
在运行时，用户的项目必须不以牺牲性能为代价；这直接排除了大多数反射方法的可能性。
US TV host Jay Leno was less than complimentary about Tiger Woods’ performance at the Bridgestone Invitational on Aug 11.
美国脱口秀节目主持人杰•雷诺对老虎伍兹在8月11日普利司通邀请赛上的表现不敢恭维。
It is strongly recommended to fully test each tip or technique listed above to ensure maximum performance at your specific site.
强烈建议对以上所列的每个技巧和技术进行全面的测试，确保实现您特定站点的最优性能。
Youngsters can also take up pop music performance at the University of East London, or hair dressing management at Derby University.
东伦敦大学的学生们可以攻读流行音乐表演学位，而德比大学则提供理发管理课程。
An SLA is a formal contract between a service provider and a client, guaranteeing quantifiable network performance at defined levels.
SLA是服务提供商和客户之间签订的正式合约，确保在某个具体级别上实现可度量的网络性能。
Born in Birmingham, Downes had a long and distinguished career, including conducting the first performance at the Sydney Opera House.
唐斯生于伯明翰，其职业生涯漫长且辉煌，包括指挥了悉尼歌剧院的首场演出。
Caching of schema information for objects in DB2 connections in Server Explorer provides better application development performance at design time.
缓存serverExplorer的DB 2连接中对象的模式信息可在设计时提供更好的应用程序开发性能。
They didn’t improve the clock speed, presumably to keep manufacturing design costs low and to keep battery performance at parity with the first model.
他们并没有提升处理器频率，应该是为了保持硬件设计低成本和与一代相同的电力表现。
WHO plans its budget and activities through results-based management, with clear expected results to measure performance at country, regional and international levels.
世卫组织编制预算和筹划活动时采用以成果为基础的管理办法，用明确的预期成果来衡量国家、区域和国际各级的绩效。
A service-level agreement (SLA for short) is a formal contract between a service provider and a client guaranteeing quantifiable network performance at defined levels.
服务水平协议(SLA)是服务提供商和客户之间达成的一个正式约定，确保网络性能可以被量化并维持在一个指定的水平。
A service-level agreement (SLA for short) is a formal contract between a service provider and a client guaranteeing quantifiable network performance at defined levels.
服务水平协议(SLA)是服务提供商和客户之间达成的一个正式约定，确保网络性能可以被量化并维持在一个指定的水平。
应用推荐