The camera combines rugged reliability with unequalled optical performance and speed.
这款照相机集经久可靠性、无与伦比的光学性能和速度于一身。
Some reasons, such as a family illness, may have a temporary adverse impact on performance and can be corrected.
有些原因，例如家庭疾病，可能对工作表现有暂时的不利影响，是可以纠正的。
How you deal with and manage those emotions dictates short, medium and long-term trading performance and success.
你处理和管理这些情绪的方式决定了短期、中期和长期的交易表现和成就。
How you deal with and manage those emotions dictates short, medium and long term trading performance and success.
你处理和管理这些情绪的方式决定了短期、中期和长期的交易表现和成功的可能。
The question we have to ask is, what's the difference between choreography for a live performance and choreography for on-screen viewing?
我们要问的问题是，现场表演的舞蹈和在屏幕上观看的舞蹈，编排有什么区别？
Now, however, recent developments in electric vehicle technology mean they can match conventional petrol engines in terms of performance and safety.
然而，如今电动汽车技术得到最新发展，这意味着它们在性能和安全性方面都可以与传统汽油发动机相媲美。
The creative team behind "Apes" used motion capture technology to create digitalized animals, spending tens of millions of dollars on technology that records an actor's performance and later processes it with computer graphics to create a final image.
“Apes” 背后的创意团队使用动作捕捉技术创建数字化的动物，花费数千万美元来记录演员的表演，之后使用电脑绘图技术进行处理，最终成像。
The configuration, performance and combination mode of DFZL pellet crumbler are introduced.
介绍了DFZL 型颗粒破碎机的结构、性能及组合方式。
The covenantee cannot have both the promised performance and some other performance which he agrees to accept.
受约人不能既有承诺的表演，也不能有他同意接受的其他表演。
Topic 7: Performance and workload.
主题7：性能和工作负载。
Enhanced performance and scalability.
改进的性能和可伸缩性。
Improved performance and efficiencies.
改进的性能和效率。
Performance and scalability optimisations.
性能和可伸缩性优化。
Visibility into services performance and exception
服务性能和异常的可见度
Does it meet performance and failover time requirements?
它满足性能和故障转移时间要求吗？
Can I cluster my AMIs for performance and load balancing?
我能集群化ami来提升性能和实现负载均衡吗？
Sizing your architecture for performance and scalability.
根据性能和可伸缩性需求确定架构规模。
The tests confirmed the relay's performance and versatility.
该试验验证了中继设备的性能和多功能性。
Each new release of a JVM improves performance and reliability.
每发布一个新的JVM 版本都将改善性能和可靠性。
They all relate to two characteristics: performance and repeatability.
它们都与两个特性有关：性能和重复性。
The backup and restore enhancements improve performance and debugging.
备份和恢复的改进提高了性能和调试效率。
The CT100 combines exceptional TDR performance and rugged portability.
CT100结合了卓越的TDR性能和坚固的便携性。
The investigations are exploring two themes: performance and reliability.
调查涉及两个主题:性能和可靠性。
Automation of build and test execution improves performance and efficiency.
构建和测试执行自动化可改善性能和效率。
Our swap will be a stripe, as we want performance and no redundancy is needed.
我们的交换分区是一个条带，因为我们想要性能和不需要冗余。
Are you expected to proactively diagnose performance and availability problems?
您是否需要前瞻性地诊断性能和可用性问题？
This release was primarily focused on performance and scalability improvements.
这个版本主要关注性能和可伸缩性的提高。
Achieving this will require performance and efforts over and above the norm.
要做到这一点，将需要超越平常的表现和努力。
In [11] various areas were identified that inhibited performance and scalability.
在[11]中，抑制性能和可伸缩性的各个领域被指出。
This edition represents the ultimate in data warehouse performance and scalability.
此版本是数据仓库性能和可伸缩性的最终版本。
应用推荐