Not all your running goals have to be performance-related.
不是所有的跑步目标都必须与你的成绩相关。
In brief, this article covers the following performance-related improvements.
简言之,本文将介绍下列这些与性能相关的改进。
And I dare not even ask for any vacation time, as this would reduce my performance-related pay.
我甚至都不敢请假休息,因为这样会减少我的绩效工资。
The database is another key area that you should examine when looking into performance-related issues.
数据库是您在考虑性能相关问题时应该检查的另一个重要方面。
It's salary, performance-related bonus, a company charge card, an expense account, a car, and a more responsible position.
包括薪水、绩效奖金、一张公司签帐卡、一个公款支付帐户、一辆车和一个更加重要的职位。
In the 1990s, shares and share options became a regular feature of performance-related pay, particularly in the United States.
90年代,股份和认股权成为绩效工资的常规特征,尤其是在美国。
At the end of this article, you will find links to more advanced articles and a reading list of performance-related online resources.
在本文结束部分,您可以找到更多高级文章的链接以及关于性能的在线资源的列表。
Options, which even before the recent backdating scandal were losing their appeal, have been partly replaced by performance-related pay.
期权早在近期重现的丑闻前就失去了吸引力,如今更被绩效薪酬部分代替。
Employers frequently say that they fired someone for performance-related reasons and that's where Eric Nelson sees an advantage for the plaintiff.
老板通常会说,之所以辞退某个人,是因为一些绩效方面的原因,而埃里克·尼尔森却认为,这恰恰是对原告有利的证据。
Such customization can include adding missing function mappings, altering the data type of a nickname column, and setting some performance-related options.
这些定制可包括添加缺失的函数映射、修改昵称列的数据类型以及设置某些与性能相关的选项。
Clubs threatened with relegation out of the Premiership (three teams are dropped each year, and three added) are wising up to performance-related pay schemes.
现在有降级之虞的俱乐部(每年三支球队降级,三支球队升级)都很精明地采用了与成绩相挂钩的薪酬方案。
Supporters of REDD say it offers performance-related finance for saving forests on a far larger scale than ever before. It aims to ensure rigorous verification.
REDD新方案的支持者们说,该方案为在比以往更大规模上保护森林提供了切实可行的资金,它旨在保证严格的验证。
As part of your architecture, you should either connect with communications teams or work on your own to create a communications plan during performance-related crises.
作为架构的一部分,您应该在性能相关的关键时期求助于沟通团队或自行制定沟通计划。
Meanwhile, there was a gap of 39% in annual basic pay between women and men - rising to 47% for total earnings taking into account performance-related pay, bonuses and overtime.
同时,男人和女人间的年基本工资存在39%的差距——考虑到业绩相关工资、津贴和加班的整个工资,那么差距就达到了47%。
The enhanced Oracle Enterprise Manager HTML interface provides a central point of access to all database performance-related statistics and facilitates complete monitoring and diagnostics.
增强的OracleEnterpriseManagerhtml界面为所有与数据库性能相关的统计信息提供一个集中的访问点,为全面的监控和诊断提供了方便。
Some contracts include “clawback” clauses, which allow performance-related payments to be reclaimed if the performance that was rewarded turns out to have been worse than it seemed at the time.
一些合同包括“弥补性收入”条款,即当已经嘉奖的业绩后来表现得并没有原先那样出色的话,那么允许收回与业绩相关的酬劳。
Upgrading to R5 and taking full advantage of the many new performance related features should help relieve many of the performance bottlenecks of existing clusters.
通过升级到R 5并利用许多与性能相关的新特性,您将能够减轻现有集群的许多性能瓶颈。
Related to XML document design, a common question is when to use attributes vs. elements and how that choice affects performance.
与XML文档设计相关的一个常见的问题是,何时使用属性,何时使用元素,以及这里做出的选择对性能有怎样的影响。
Note: the FindObject function's performance is directly related to the number of objects that exist in the system.
注:FindObject函数的性能与系统中存在的对象的数量直接相关。
In real systems, you may want to group all related SCA components into a single module for performance reasons.
在实际的系统中,出于性能原因,您可能希望将所有相关sca组件分组成单个模块。
For performance reasons or when diagnosing a problem that you suspect might be swap space related, you often need a more interactive view of the memory and paging usage.
出于性能的考虑,或者在诊断您怀疑可能与交换空间有关的问题时,您通常需要内存和分页使用情况的更加交互式的视图。
WebSphere Process Server 6.2 also introduced a task deletion service, but the reason for using it might be more functional than performance related.
WebSphereProcessServer 6.2也引入了任务删除服务,但是使用它的原因主要与功能相关,而不是与性能相关。
Hundreds, or even thousands, of mail files are created along with related Person documents by setup scripts and agents provided with the performance testing tools.
性能测试工具提供的设置脚本和代理在创建Person文档时会一并创建数百甚至数千的相关邮件文件。
Storing all credit card transaction data -- current and outdated, core and related -- in the warehouse negatively impacts the performance.
将所有信用卡事务数据——当前的和过期的、核心的和相关的——存储在数据仓库中会对性能造成负面影响。
Companies were frustrated with traditional measures of performance that related only to the shareholders' point of view.
那时很多公司对仅考虑股东立场的传统业绩评价体系感到不满。
Analytical data is related to, for instance, a customer's behavior and performance from historical and future perspective.
分析性数据有助于从历史和未来的角度分析客户的行为模式和绩效。
Every test case related to the performance requirements essentially describes all inputs to the system as well as all outputs expected from the system.
每个测试用例都是针对性能需求设计的,从根本上描述了系统的所有输入和预计的系统输出。
Every test case related to the performance requirements essentially describes all inputs to the system as well as all outputs expected from the system.
每个测试用例都是针对性能需求设计的,从根本上描述了系统的所有输入和预计的系统输出。
应用推荐