Figure 1 and Figure 4 suggest that the ESB requires service metadata to perform service virtualization and aspect-oriented connectivity.
图1和图4表明esb需要服务元数据以执行服务虚拟化和面向方面的连接。
This is their duty as they perform service at the Tent of Meeting: to carry the frames of the tabernacle, its crossbars, posts and bases.
他们办理会幕的事，就是抬帐幕的板，闩，柱子，和带卯的座。
IBM's contribution of the WSIL4J API to the Apache Software Foundation simplifies the process of writing applications that need to perform service discovery.
ibm为apache软件基金会(Apache Soft ware Foundation)贡献的WSIL 4 JAPI简化了编写需要进行服务发现的应用程序的过程。
For example, there is an access control policy that allows all users that fulfill the customer Service Representative role to perform customer management operations.
例如，存在这样一个访问控制策略，其允许担当客户服务代表角色的所有用户执行客户管理操作。
Thus far, we discussed how to write your JDBC Data Mediator Service code to perform some basic select queries and more advanced queries involving filters and multiple tables against a database.
到现在为止，我们讨论了如何编写JDBC数据中介服务代码来执行一些基本选择查询和更高级的查询（涉及过滤器和数据库中的多个表）。
The cloud is an abstract notion of a loosely connected group of computers working together to perform some task or service that appears as if it is being fulfilled by a single entity.
云是一个抽象的概念，表示松散连接在一起的计算机组，这些计算机共同执行某项任务或者服务，就像是使用一个单独的实体完成一样。
The client might or might not have to perform some form of discovery operation to locate the service broker.
客户机可能要执行某种类型的发现操作，以定位服务代理，也可能不需要执行。
Both the agent and the service perform the same basic functionality; they generate automatic responses to emails when the owner of the mail file is out of the office.
上述代理和服务都执行相同的基本功能；当邮件文件的所有者离开办公室后，它们将对邮件生成自动响应。
Together, they perform this service elegantly and efficiently with few lines of code.
两者用很少几行代码优雅而高效地执行这一服务。
The staff support service does not perform staff resolution itself; rather, it delegates the task to one of the staff resolution plug-ins.
人员支持服务本身不执行人员解析；而是将任务委派给其中的一个人员解析插件。
Thanks to this component, we do not need to chain the result of the GET operation to a subsequent service but can perform everything within a single service.
幸好有了这样一个组件，我们就无需将GET操作的结果发给随后的服务了，相反可以在单独的服务中完成一切。
Each of the application servers use their underlying transaction service to perform transactional work.
每个应用程序服务器都使用它们的底层事务服务来执行事务工作。
If the service takes a long time to perform, the consumer may give up before it receives the response.
如果服务花很长时间执行，使用者可能会在接收到响应之前放弃。
Like any other service, they are stateless, and perform the execution of a program when the program code is transferred as the state.
像其他服务一样，它们是无状态的，当程序代码根据状态转化时，它们就会执行程序。
They pick a domain area (Sales, Supply Chain, etc.) and perform Process Reengineering, Process Modeling, Service Identification, Service Analysis and Composite Application Requirements Gathering.
他们抽取领域范围(销售、供应链等等)并完成业务流程再设计、过程建模、服务鉴别、服务分析和复合应用需求搜集。
Business analysts, solution architects, and developers create service metadata and make use of existing service metadata as they perform their specific tasks.
业务分析人员、解决方案架构师和开发人员创建服务元数据，并在执行其特定任务时利用现有的服务元数据。
The proxy pattern is really nothing more than the creation of an object that represents or ACTS as a substitute for another real object that will eventually complete the call or perform the service.
实际上，代理模式无非是创建一个代表或充当另一个实际对象的替身的对象，另一个对象将最终将调用或执行服务。
In this case, the mediation would parse the incoming message and perform a lookup of the right service provider based on differentiating content of the message.
在这种情况下，中介将对传入消息进行解析，并基于消息的不同内容进行正确的服务提供者查找工作。
The reason it doesn't work is that the publishers do actually perform quite a useful service: they edit the book, then they publicise it.
不起作用的原因就是事实上出版商提供了相当有用的服务：他们编辑书，然后宣传它。
Stakeholder requirements are translated into system requirements that define what the system must do (functional requirements) and how well it must perform (quality of service requirements).
涉众需求会转化为系统需求，该需求定义了系统必须执行的操作(功能性需求)，以及必须实现的程度(服务需求的质量)。
Her parents, worried that they would also be cut off from their grandson, agreed to perform community service.
她父母担心见不到外孙，就同意完成社区服务。
The consumer is therefore much less sensitive to how long it takes the provider to perform the service.
因此，使用者对花多长时间执行服务不太敏感。
To perform calls to the remote Web service server, in WSBase.as define a function called call.
为了对远程Web服务服务器执行调用，在WSBase.as 中定义一个名为call 的函数。
It allows users to perform SNMP service collection from a defined Linux OS collector node in the GPFS cluster to a management node.
用户可以在GPFS集群中定义的Linux操作系统收集器节点上执行SNMP服务收集，并将信息发送到管理节点。
Enable JPA access within an OSGi context, using JNDI to perform OSGi service registry lookup.
支持在OSGi背景下进行JPA访问，使用JNDI来执行osgi服务注册查找操作。
Provide privileges to a user id which can sudo to the service id to perform the operations.
向可用于替换服务ID来执行操作的用户ID授予权限。
To govern the schema group, perform the following tasks from the Service Registry console.
要治理模式组，从ServiceRegistryConsole中执行下列任务。
Test engineers can also use Rational Performance Tester to assess and verify Web service performance and determine how the service will perform under various usage loads.
测试工程师还可以使用RationalPerformance Tester来评估和验证Web服务性能，并确定服务在各种使用负载情况下的性能状况。
The module can then perform whatever service it provides based on the changed information.
该模块然后可以基于更改的信息执行它提供的服务。
For example, rather than entering the loan information into the business rules inference engine and then writing down the result, a service could perform all this work, passing data from the process.
例如，不将贷款信息输入业务规则推理引擎然后写入结果，而是使用一个服务执行所有工作，从流程传递数据。
应用推荐