The Roman Catholic Council of Vatican II said that historical criticism as it's practiced in the twentieth century is perfectly legitimate to practice on the New Testament documents.
第二次梵帝冈大公会议说，20世纪的历史批判主义，完全有资格可以批判，新约文体。
The practice of incurring corporate IOUs for executives' pensions and past pay is perfectly legal and is common in big business, not limited to financial firms.
公司递延高管退休金和以往薪水的做法绝对合法，在大公司里也很常见，并不仅限于金融公司。
What we do best or most perfectly is what we have most thoroughly learned by the longest practice, and at length it falls from us without our notice , as a leaf from a tree.
我们表现最好、做得最完美的工作，就是我们经过长久练习而了解得最透彻的工作。这成果在不知不觉中降临，悄然如树叶飘落。
The administrative reconsideration and the administrative litigation have a lot of conflicts in the legislation and the practice. We should solve the conflicts, and make them to connect perfectly.
另外，二者在立法上和适用上存在很多不一致的方面，应更好地解决其实践冲突，实现二者的完美衔接。
In the United States today this perfectly valid business practice is ratified by the Federal Reserve System.
在今天的美国，这一完全合法的商业活动已得到了美国联邦储备系统的批准。
In the United States this perfectly valid business practice is ratified by the Federal Reserve System.
在今天的美国，这一完全合法的商业活动已得到了美国联邦储备系统的批准。
Because we have our own design department and our advisers know the practice as no other, we can perfectly deliver customized solutions.
我们有自己专业的设计部门以及有实践经验的顾问，所以我们可以完全根据客户的需求交付制定的最佳方案。
To measure and survey CSI perfectly and regularly needs to make some efforts in three aspects such as designing survey questionnaire, putting it into practice, data analyzing and processing.
完善、规范地对CSI进行测评，需要在调查问卷设计、调查实施和数据分析与处理这三个环节上做努力。
In practice, the division of group o blood into high and low titer, on the basis of dilution of 1:200 to 1:256, proved perfectly safe.
在实践中，基于稀释度在1：20 0到1：25 6的范围内，O型血组划分为高，低滴度，这是证明是非常安全的。
The practice proved that the controller has the advantages of simple structure, delay time precision and real time. The controller satisfied perfectly the laser active illuminated imaging system.
实验结果表明，该控制器具有结构简单、延迟时间精确、实时性好等特点，可以满足激光主动照明成像系统的要求。
Practice has proved that the system functions perfectly, easy to use, totally satisfies the actual demand, and it can improve the management level of power supply enterprise.
实践证明该系统功能完善，使用方便，完全满足实际需求，可进一步提高供电企业的管理水平。
Practice has proved that the system functions perfectly, easy to use, totally satisfies the actual demand, and it can improve the management level of power supply enterprise.
实践证明该系统功能完善，使用方便，完全满足实际需求，可进一步提高供电企业的管理水平。
应用推荐