Printed accessories paired with printed wardrobe equal the perfect summer ensemble.
印花饰品与印花衣品是夏日的最佳组合。
BORA BORA Grill Restaurant presents the perfect summer dining experience with seating floating on the lake.
晚饭后。波拉·波拉烧烤餐厅的用餐体验完美夏天座位漂浮在湖面上。
Some of you may have been lucky enough to find a great full-time position on Wall Street or the perfect summer associate program.
你们有些人可能非常幸运，在华尔街找到了一份很棒的全职工作，或是加入了完美的暑期员工项目。
A perfect summer day is when the sun is shining, the breeze is blowing, the birds are singing, and the lawn mower is broken.
完美夏日的一天应是阳光灿烂，微风吹拂，鸟儿歌唱，然后是，割草机坏了。
Crisp citrus mixes with light woods and musk for a scent that recalls walking through a verdant forest on a perfect summer day.
清新柑橘混合轻微木质香味和麝香的气味在一个完美的夏日徘徊在青翠的森林里。
''Michael Bay knows how to build the perfect summer box-office beast, '' said Paul Dergarabedian, box-office analyst for Hollywood.com.
“迈克尔贝执导怎样制造夏季影院完美作品，”Hollywood.com的票房分析家保罗 德加比第安说道。
You'd think out of all of those, users would have found a more perfect summer vacation image than a giant lightning storm, but whatever, it is a good picture.
当然，你可以相见绝对有比这张“夏日闪电”更好的照片，但是，无论怎样，这张就很棒。
"It felt to us like a perfect summer paperback," she said of the book, which Chronicles the fantastical adventures of a Florida family that fights alligators and works in a theme park.
在谈到这本书时，她说，“我们感觉它是今夏最棒的平装书了。”这本书描写了一个佛罗里达家庭与短吻鳄搏斗并在一个主题公园工作的荒诞经历。
Summer is the perfect time to catch up on the new books you meant to read.
夏天是补看想读的新书的最佳时间。
In the 1976 Summer Olympics, Nadia Comaneci scored a perfect 10, which was thought impossible before.
在1976年夏季奥运会上，娜迪娅·科马内奇得到了满分10分，这在之前被认为是不可能的。
As the summer months roll in, our Georgian country estate makes the perfect setting for an outdoor fitness session.
随着夏季的到来，我们的乔治亚乡村庄园为户外健身课程提供了完美的环境。
"If only" I had a gray turtleneck or a pair of purple suede boots, my wardrobe would be perfect and I won't need or want another thing until summer.
如果有一件灰色高领毛衫或一双紫色麂皮靴子，那我的衣橱就完美无缺了，直到夏天都无需添置新衣。
If during the cold season we are not so daring when it comes to wearing vibrant colors, summer instead is perfect for trying fruity, delicious shades.
如果说在寒冷的冬季我们谈到穿鲜艳色彩的衣服时都不敢尝试，相反，那么夏天就是尝试水果色、甜美色的绝佳时候。
So since I'm kind of addicted, I've devised a cooling Epsom salt bath that is the perfect antidote to a hot, stressy summer day.
所以自从我有点入了迷后，我想出了凉爽的泻盐浴，那是炎热和紧张的夏天的完美解毒剂。
Available in eight different styles, these glamorous creations are the perfect accessory to a summer cocktail dress.
多达八种风格可选择，是夏日酒会礼服的完美搭配。
The proposal was romantic and perfect. The couple plans to wed in France in the summer of 2007 in what they describe as a big, happy ceremony with lots of family and friends.
求婚的过程浪漫而完美，两人计划于明年夏天在法国举行一个盛大而快乐的婚礼，届时会邀请很多亲戚朋友参加。
For Todd Endris, it was a perfect end-of-summer day for surfing.
对于ToddEndris来说，这是夏末最适合冲浪的一天了。
No summer wardrobe should be without one, but the perfect cotton dress is notoriously hard to find.
纯棉连衣裙在夏季衣橱中不可或缺，不过要找到合心意的棉质连衣裙却极其困难。
We tend to get so caught up in our own heads by planning the perfect weekend, outing, dinner, summer vacation or birthday party.
完美的周末，完美的出行，完美的晚餐，完美的暑假，完美的生日会……我们的头脑常常被这些追求完美的计划所困扰。
This year has seen no such opposite of a perfect storm, yet the summer sea-ice minimum is a mere 4% bigger than that record.
而尽管并没有观测到如此不利的情况，今年海冰的极小值也仅仅比那年的记录大了4%。
In fact, Summer lends the perfect time to take your kids on a field trip to a local farm.
事实上，带着孩子们在夏日里去农场郊游绝对是次美妙的经历。
Coconut water is loaded with health benefits. It's rich in electrolytes and potassium, which makes it perfect for replenishing your body after exposure to the summer heat.
椰子汁富含电解质和钾——有利于给暑热中的人体补充体能，对健康很有好处。
For a more formal summer get-together, these Sardinian skewers are perfect.
对于一个比较正式的夏季聚会，这些撒丁岛烤串是完美的。
When the hot temperatures can climb well above a hundred degrees in the summer, this beautiful landmark is the perfect spot to find some relief from the blazing Arizona sun.
在夏季里，当温度超过100度时，这个美丽地方是用来免受炽烈的亚利桑那太阳暴晒的理想场所。
This nutrient-loaded, odd-shaped summer squash makes a perfect side sliced and sautéed.
这个富含营养、形状古怪的夏季产西葫芦是完美的切片腌制配菜。
He spends the summer watching it grow and grow and grow... until it's finally the perfect size for a Halloween jack-o '-lantern.
他用了整整一个夏天来观察南瓜的生长，它长啊、长啊……一直长到可以用它来做万圣节的“杰克灯”那么大。
Winter, spring, summer, or fall, the Limelight Hotel is the perfect base for your Colorado adventure.
冬天，春天，夏天，或秋天，风头酒店是您科罗拉多冒险的最佳基地。
Whether a small 5cm heel or a sky-high 15cm platform, the rope-lined heel of an espadrille provides a chic, but still casual look that makes this shoe the perfect complement to any summer outfit.
无论5厘米的小高跟或15厘米的恨天高坡跟，采用系带式后跟的帆布凉鞋外观看起来时髦又休闲，是任何搭配任何夏装的完美单品。
Farmers do not have mosquitoes, do not sleep mat, no fans, is a leisure travel, summer vacation, self-cultivation of the perfect place.
农户没有蚊子，不睡凉席，不用电风扇，是休闲旅游、避暑度假、修身养性的绝佳去处。
Farmers do not have mosquitoes, do not sleep mat, no fans, is a leisure travel, summer vacation, self-cultivation of the perfect place.
农户没有蚊子，不睡凉席，不用电风扇，是休闲旅游、避暑度假、修身养性的绝佳去处。
应用推荐