The entrance of sin into people's lives has blurred this once perfect knowledge of the law.
罪恶进入人类生活，玷辱了这一曾经完美的、对神律法的认知。
Admittedly this is a difficult task and it's rare to find a buyer with perfect knowledge in this area.
这被公认是一个很难的任务，而且在这一领域具有完美的知识的采购员很稀少。
After entering into the 21st century, accountants are required to perfect knowledge structure and ability.
进入21世纪后，会计人员所需要的知识结构和能力有了更高要求。
Locke is also a probablist whereas Descartes has an ideal of perfect knowledge, absolutely incontrovertible certainty.
洛克还赞成“或然性”,而笛卡尔则有着一个理想——知识是完美的，非常坚定的理想。
A true good student is one who possesses good morality, sound health, perfect knowledge and various abilities to do things well.
一个真正的好学生应该具有美德，完美的健康状况，熟练的知识，还有各种各样做事的能力。
All the heavenly entities, the Amesha Spentas, instructed Zarathushtra in heaven, and he received perfect knowledge of past, present, and future.
所有的天体，AmeshaSpentas，在天上教导扎拉·图斯·特拉，他获得了过去，现在，未来的完美知识。
One who without attachment in every respect, neither rejoices nor curses obtaining correspondingly good or evil; he is established in perfect knowledge.
当一个人在任何方面都了无牵挂，既不因获得美好的东西而欢喜，也不因遭遇邪恶而诅咒；他就在圆满智慧中得到了解脱。
In order to meet the masses of automobile users' demands, on websites of motor Company, Have set up more perfect knowledge base in ACCESS relation data base.
为了满足广大汽车用户的需求，在汽车公司网站上，用ACCESS关系数据库建立了较完善的知识库。
For one feature of general equilibrium is certainty and perfect knowledge of the future; and presumably with such perfect knowledge no accidents could possibly occur.
一般均衡的特征之一是确定的未来、全知全晓的人，全知全晓的世界里大概不可能出什么意外。
The translator should have a perfect knowledge of the language from which he is translating and an equally excellent knowledge of the language into which he is translating.
译者对于原语须有完备的认知，对于译语也得具备同等精准的掌握。
Keeping under control all the senses, the self - controlled should meditate on me; since for one whose senses have been brought under control is established in perfect knowledge.
控制了所有的感觉器官，那个完全自控的行者应该冥想于“我”，因为控制了感官的人就在圆满智慧中得到了解脱。
The omniscient code generator in HI-TECH's pro compiler has perfect knowledge about which registers are available and which registers are not available at any point in the program.
TECHPRO编译器中的全知代码生成器对程序中任何指针下哪个寄存器可用哪个寄存器不可用非常了解。
The exploration of the regular Patterns of musical education in ordinary colleges and universities should be based on the Perfect knowledge of the students current musical abilities.
探索普通高校音乐教学规律，应当建立在对大学生目前音乐基本情况充分了解的基础之上。
Gymnastic teacher should improve ability construction by taking part in teaching research and perfect knowledge construction, lay the foundation for engaging in the gymnastic teaching.
体操教师应积极参与教学科研，提高能力结构，努力完善自己的知识结构，为更好的服务于体操教学打下坚实的基础。
In the first model users' generalized travel cost are assumed to be weighted sum of the standard deviation and the mean travel time, and users have perfect knowledge of the road network condition.
在第一种模型中，假定出行者的广义出行费用定义为平均行程时间和行程时间均方差的线性加权和，同时出行者能够正确认识自己的广义出行费用。
You create your version of Heaven when you affirm your perfection, for everything in Heaven is perfect, and live with the knowledge that you are powerful and capable of manifesting every dream.
当你断言自我的完美的时候，你就创造出了自己天堂的看法，因为在天堂中每件事情都是完美的，生活在知识中你是充满力量的，有能力显化你的每个梦想。
A perfect example of trading hours and knowledge for dollars.
这是一个时间、知识和金钱交易的完美范例。
Look around in this room — all this knowledge, energy, talent, and technology. Let's get off our fannies, roll up our sleeves and get to work, passionately, in creating an almost perfect world.
看看这里，充满了知识，活力，才华和科技让我们走出冷气房，卷起袖子开始行动，带着我们的热情创造一个近乎完美的世界感谢大家。
If so, confusion serves to bring new knowledge and encourage social relationships, making it, perhaps, the perfect 21st-century emotion.
果真如此，困惑的作用就是带来新知识并鼓励社会关系，它也许会成为21世纪最完美的情感。
To my knowledge, no perfect way to detect JIT compilation exists.
根据我的知识，还没有探测JIT编译是否发生的完美方法。
You’ll almost feel forced to do something, which is when it’s a perfect time to fill your brain with precious, tasty knowledge.
渐渐的你会感觉自己必须做些事情，这时候正式你用宝贵和美味的知识武装大脑的时候。
Education being the synthesis of wisdom and knowledge, it's the means to strive for a more perfect, more aware more noble and more just society.
教育成为了智慧和知识的综合体，他是一种方式，为了使这个社会变得更美好，更理智，更高尚，更公正。
In conjunction with a perfect stomach that could digest anything, he possessed knowledge of the various foods that were at the same time nutritious and cheap.
他不但有一个无懈可击的胃，什么东西都能消化，而且知道各种既营养又便宜的食物。
Dost thou know the balancings of the clouds, the wondrous works of him which is perfect in knowledge?
云彩如何浮于空中，那知识全备者奇妙的作为，你知道吗。
The Semantic Web in Linked Data format is a perfect way to represent knowledge on the Web because the object-oriented model is simple to understand.
Linkeddata格式的语义Web是在Web上呈现知识的理想方式，原因是面向对象的模型很容易理解。
The Semantic Web in Linked Data format is a perfect way to represent knowledge on the Web because the object-oriented model is simple to understand.
Linkeddata格式的语义Web是在Web上呈现知识的理想方式，原因是面向对象的模型很容易理解。
应用推荐