On May 5, 1904, Cy Young pitched a perfect game for the Boston Americans against the Philadelphia Athletics.
1904年5月5日当时波士顿美国人对的先发投手赛扬，先发出战费城运动家队投出史上第一场完全比赛。
We are training well to arrive prepared both in the mental and physical level so as to play a tactically perfect game.
全队认真训练以求在心理上和身体上都做好充足的准备。
"You try and play your best game," he said. "you probably can't play a perfect game, but you just come out and be who you are."
他说“尽自己所能去比赛，虽然多半做不到完美，但只要站出来、做自己就够了。”
My mother agreed, this was no way to spend Father's Day, so we did a little online research and decided on the perfect game plan.
母亲赞同我们的看法，认为父亲节决不能这样过，所以我们在网上搜索了一下，然后决定实施一个完美的计划。
We want to make it our business to strive for perfection and play the perfect game and go up there and do whatever it takes to get a win.
我们会力争表现完美并奉献精彩的比赛，我们会尽最大的努力去赢得比赛。
Wang has looked terrific at times; he carried a perfect game into the eighth inning May 5, and held the Chicago White Sox to one run in seven innings last Wednesday.
王建民在比赛中看起来很可怕，他在五月五日主投了将近八局的完全比赛，并在上周三面对白袜队主投七局仅失一分。
The information from these sessions had then been used to produce a blueprint of the "perfect" mobile game.
从这些事件中得到的信息后来被用在了生产一个蓝屏手机的“完美”手机游戏中。
No methodology is perfect, to be sure, but one that looks at a player's overall game within the team concept is as accurate as any.
当然，任何计算方法都不可能完美，但将球员总体表现放在球队概念中来衡量的方法最为精确。
What makes the iPhone the perfect platform for this type of game is its accelerometer: Just tilt the phone left, right, forward, and back to maneuver your plane.
使得iPhone成为此类游戏完美平台的原因在于它的加速计感应器：只要左右前后倾斜手机就可以操控你的战机。
The FEM API delivers complete control of the display by writing directly to video RAM -- perfect for game development, although other uses abound.
通过直接对显存进行写操作，FEMAPI提供了对显示的完全控制 ― 这对于游戏开发来说十分理想，虽然还有许多其它应用。
On a hot August day, the kind of afternoon that only kids find perfect for strenuous activity, Cameron collected 20 friends for a touch football game at a park near his home outside Atlanta.
在亚特兰大八月一个炎热的夏日午后，在这样的天气里除了孩子谁都不想动弹。卡梅隆召集了20个朋友在自家附近的一个公园进行橄榄球比赛。
Thus, chess is a purely intellectual game, a perfect environment for testing Artificial Intelligence techniques.
因此，国际象棋是一种纯粹的智力游戏，也是测试人工智能技术的完美环境。
I think the timing of it is perfect before the last home game and I'm really looking forward to Sunday now to see the reaction.
我认为这一消息来的正是时候，因为我们将在周日进行本赛季的最后一场主场比赛，我很期待看到球迷们的反应。
Channel 4's new dating reality show Game of Clones, gives singletons access the latest avatar building technology to virtually create their perfect partner, down to the tiniest details.
第4频道的最新相亲真人秀节目《克隆人的游戏》让单身人士有机会借助最新的具象化构建技术创造出他们的虚拟完美伴侣，精确到最小的细节。
Early into the CBA's 50-game season, Turner doesn't know if this merely is an excellent adventure, or an important steppingstone to the perfect job.
在开始CBA本赛季50场比赛前，特纳不知道这是否是一个极好的机遇或者是一份完美工作的重要的敲门砖。
The 4-3 win over Guangdong Sunray Cave was a perfect tour game – no one was injured, there was plenty of entertainment and the hosts were not humiliated.
这场对广东日光洞的4-3的胜利的球赛是一场完美的表演赛——无人受伤，娱乐味十足，并且主办方得以保存颜面。
She is acting out a form: in the first case the form of romantic fiction, the heroine who swoons back in this scene the form of the game, the perfect form of tennis.
她总是摆出一些姿势：，第一次是在爱情小说中疲倦已极的女主角，这一次则是游戏，完美的网球游戏。
One mistaken idea about business is that it can be treated as a game of perfect information.
对商业的一个错误概念是把它看作是一个纯粹信息的游戏。
But before I introduce them into my game, my body needs to be sharpened to perfect them.
但是在我将它们引入自己的比赛前，我必须先磨练自己的身体以完美的展现它们。
But for a big team like us with matches every three days, I think it was the perfect decision the team made to play safely and control the game in the second-half.
但是作为一支强队，我们每三天就要打一场比赛，因此我认为在比赛中保证球员安全并在下半时很好的控制节奏是非常明智的。
My ex once told me that his favorite video game was a perfect stress reliever for him.
我的前男友告诉我，他最喜欢的视频游戏对他来说，是一种减压的好办法。
In this version we're saying we'll perfect the racing game and start taking it beyond.
在这个版本里，我们可以说，我们已经使赛车游戏超越完美了，开始了一个新的境界。
With thies information the programs are able to always generate 'perfect' video modes for the emulated game.
有这些信息，程序总可以为模拟的游戏生成“完美”的视频模式。
Homecoming is a happy day, but it is not perfect unless the football team wins the game.
返校日是一个快乐的日子，但是直到足球队赢得了比赛才够完美。
Homecoming is a happy day, but it is not perfect unless the football team wins the game.
返校日是一个快乐的日子，但是直到足球队赢得了比赛才够完美。
应用推荐