No matter how perfect everything can feel and how awesome life can seem at times, things rarely stay that way.
尽管在人生中有的时候，简直可以说一切完美无缺，生活极度精彩，然而，事物总会发生变化。
You're always calm but also driven by a deep-rooted desire to improve and perfect everything around you. Sweden would be the perfect fit for someone like you.
你总能保持淡定，同时又有一股来自内心深处的渴望，希望能让周围的一切都更好更完美。瑞典最适合你这样的人。
He was surprised to find his room thoroughly cleaned and everything arranged in perfect order.
他惊奇地发现房间被彻底打扫了，并且一切都布置得井井有条。
一切似乎都很完美。
At first, everything was perfect: I had so much work that I had to take on an assistant, my best friend at work, Don, just to be able to finish things on time.
起初，一切都很完美：我有太多的工作要做，所以不得不请我在工作上最好的朋友唐作为助手，只是为了能按时完成工作。
She was extremely pretty, and her house was a reflection of herself, everything in good taste and in perfect order.
她非常漂亮，她的房子就是她自己的写照，一切都很有品位，井井有条。
He had everything under perfect control in commanding millions of troops and compelled the enemy to move according to his will.
他手握数百万重兵，指挥若定迫使敌人按他的步子走。
Some of you say and feel that "Everything works out as it should, all is in perfect order".
某些人会觉得并说“一切自会实现，一切皆在完美安排之中。”
For example, it took me a whole year to launch my blogging websiteas I wanted to be perfect and know everything about it first.
例如，我花了整整一年的时间来推出我的博客网站因为我想要完美并想首先要了解关于它的一切。
You create your version of Heaven when you affirm your perfection, for everything in Heaven is perfect, and live with the knowledge that you are powerful and capable of manifesting every dream.
当你断言自我的完美的时候，你就创造出了自己天堂的看法，因为在天堂中每件事情都是完美的，生活在知识中你是充满力量的，有能力显化你的每个梦想。
At most, you will be satisfied for a period of time - the "honeymoon" phase, when you are "in love", when everything seems perfect and beautiful.
大多数情况下，某一段时间你会感到满足——当一切似乎都很完美、没事的时候，比如蜜月阶段，或者恋爱阶段。
Just be sure that you have everything in perfect working order to ensure that once you build your traffic to your website, that your potential customers will have an enjoyable experience.
只要保证你让所有东西都有一个完美的运行顺序，以确保点利率一旦建立起来，潜在的客户就会又一个轻松愉快的体验。
They understand that life won't always be perfect, that sometimes, the road gets rough, that even great parents don't get everything right.
他们知道生活不会总是完美的，有时候，道路会比较崎岖，即便是伟大的父母也不一定每件事都做的对。
Don't wait until everything is perfect. Instead, test it once it's good enough and refine from there.
不要等待直到每件事情都很完美，一旦你的主意够好了，就去检验他，再去从中获得改进。
Virgo : You like everything to be perfect, but when you’re on a date, try not to nit-pick over every single thing to your waiter or sweetie.
你希望所有事都完美无缺，不过，你约会时，注意不要什么事都对服务员或者你的情人进行挑剔。
Our inner critic gets in the way of writing the first draft fast, because it wants to have everything perfect before you’ve even written the article.
我们内心的挑剔很快半路杀进初稿的写作，甚至在你写文章之前，因为他要让每一点都完美无缺。
Our inner critic gets in the way of writing the first draft fast, because it wants to have everything perfect before you've even written the article.
我们内心的挑剔很快半路杀进初稿的写作，甚至在你写文章之前，因为他要让每一点都完美无缺。
The same will surely be true of phones: the quest for the perfect handset that does everything is silly, since different types of users have different requirements.
同样的事情也一定会在手机身上发生：不同种类的用户有着不同的需求，所以对整合所有功能的完美手机的寻求必定是无意义的。
We don't need to have everything perfect to start with - we can start with "good enough".
我们不需要在一开始就保证每件事都是正确的-我们可以从“刚好够用”开始。
I want to personally thank my parents for everything they did to help us have a perfect wedding day.
我个人还要特别感谢我的父母，有了他们的帮助，我才会有这么完美的婚礼。
But, everything you've learned so far only works in the so-called perfect world.
但是，您到目前为止学到的所有东西只适用于所谓的理想环境。
If you're the one who wants everything to be perfect, try to ease up on yourself and everyone else so you can enjoy the day, no matter what happens.
如果你是完美主义者，无论发生什么，都应试着放松自己宽以待人，享受每一天的生活。
If you're the one who wants everything to be perfect, try to ease up on yourself and everyone else so you can enjoy the day, no matter what happens. Make the best of the situation.
如果你是完美主义者，无论发生什么，都应试着放松自己宽以待人，享受每一天的生活。
Feedly seems to strike the perfect balance between being able to read everything quickly without wanting to tear my eyeballs out.
Feedly似乎完美的平衡了快速阅读所有的文章和漫长的等待之间的关系。
As Matt said in the 3.0 release announcement, our goal isn't to make everything perfect all at once.
正如Matt在3.0版本发行通知里所说的，我们的目标不是一次性使所有事情达到完美。
Men revolves around the lives of three men in search of the perfect relationship: Gu Xiaobai, afreelance writer who writes everything from screenplays to horoscopes;
《男人帮》讲述了三位男主人公在生活中追求完美恋情的故事：顾小白——从剧本到星座秘笈、几乎什麽都写的自由作家；
It was a race against time. When we were in Madrid it seemed that everything was perfect, then we came to South Africa, and it wasn't OK.
托雷斯由于伤病在世界杯中表现得不够好，他说：“这是与时间赛跑，当我们在马德里的时候一切都是那么完美，当我们到达南非就变得有些糟糕，我不是指世界杯而是我的伤病，最终我们取得了想要的结果，但是对于我个人而言是另外一回事。”
It was a race against time. When we were in Madrid it seemed that everything was perfect, then we came to South Africa, and it wasn't OK.
托雷斯由于伤病在世界杯中表现得不够好，他说：“这是与时间赛跑，当我们在马德里的时候一切都是那么完美，当我们到达南非就变得有些糟糕，我不是指世界杯而是我的伤病，最终我们取得了想要的结果，但是对于我个人而言是另外一回事。”
应用推荐