Affirming that people's bodies grow in different ways helps children resist the notion of the "perfect body" that is so common in the media and advertising.
坚持人身体成长的方式存在差异,可以帮助孩子抵御“完美身材”的观念。这种观念在媒体和广告中是如此常见。
Most people would like to (and need to) lose weight, but these studies suggest that the Bridget Jones stereotype of women who would do anything for the perfect body is a myth.
多数人想要(而且需要)减肥,但是研究证明女性愿意为达到理想体态去做任何事情仅仅是一种陈俗的成见。
Most people can't spend the four or five hours a day in the gym that you need to have a perfect body, and starving yourself in a country where food is plentiful is a kind of ostentation.
大多数人不可能每天在健身房花上四五个小时,练就完美身材,在食品丰富的国家让自己挨饿不过是出风头。
She does gymnastic exercises four times a week in the quest to achieve the perfect body.
为练成完美的体形,她每周做四次健身操。
I may not have the cutest eyes, prettiest smile, gorgeous face, or perfect body, but I do have a caring heart.
我也许没有最可爱的眼睛,最甜美的笑容,最美丽的脸庞,或者最完美的身材,但,我有一颗最爱你的心。
I only hope me and my family have perfect body, and have a happy life, I don't care if we have so many money, I think enough is OK.
我只希望自己和家人的身体都好好的,能够好好的过一辈子,可能钱不会太多,但是够用就好。
Millions of women are so unhappy with their weight that they would trade at least a year of their life for the perfect body, disturbing research suggests.
一项研究表明,数千万的女性都对自己的体重不满,甚至愿意少活一年以换取完美的身材。
By using a positive approach, I attempt to enlighten society about the fact that having a not-so-perfect body is not synonymous with having a poor quality of life.
借由这些正面的方法,我企图启发社会,让大家了解有著一个不甚完美的身体并不等于生活品质差。
Having a body that is shaped like a javelin may be considered by some to be the "perfect body" for swimming, since it offers almost no resistance to movement through the water.
拥有一个标枪似的体型可能被一些人认为是最完美的游泳身材,因为它在水中前进时几乎没有阻力。
So stop waiting until you take your last test, until you finish school, until you go back to school, until you have the perfect body, the perfect car, or whatever other perfect things you desire.
因此,不要再等下去了——等到考完最后一科,等到完成学业,等到重回学校,等到你拥有完美的身体、完美的座驾、或其他你想要的完美之物。
So stop waiting until you take your last test, until you finish school, until you go back to school, until you have the perfect body, the perfect car, or whatever other perfect things you desire.
因此,不要再等下去了——等到考完最后一科,等到完成学业,等到重回学校,等到你拥有完美的身体、完美的座驾、或其他你想要的完美之物。
应用推荐