"These people who promote the perfect body really don't care about you at all," says Kelsey Hertel, a high school junior and Body Project veteran in Eugene, Oregon.
俄勒冈州尤金市的凯尔西·赫特尔是一名高二学生，也是“身体工程”的老手，他说：“这些宣扬完美身材的人根本不在意你。”
I watched as her perfect body floated like an angel up on stage to get her diploma.
看着她完美的身体如同天使一般飞上舞台，接受学位。
There is a point coming in the future when you will be in the most perfect body form.
在未来会有一个时间点，那时候你们会处于最完美的身体形式。
She does gymnastic exercises four times a week in the quest to achieve the perfect body.
为练成完美的体形，她每周做四次健身操。
(Whatever that is!) it's about having the perfect body for you, specifically what you want to do with it.
而是为了自己而拥有一个完美身材的事，尤其是，你要用它来做什么。
I may not have the cutest eyes, prettiest smile, gorgeous face, or perfect body, but I do have a caring heart.
我也许没有最可爱的眼睛，最甜美的笑容，最美丽的脸庞，或者最完美的身材，但，我有一颗最爱你的心。
Think about it — conforming to the world's view of the perfect body image won't change much in the grand scheme of things.
好好想一想——与全世界都认为的完美身材保持一致在大体上并不会改变什么。
The business advertisement is beautiful how in the advertisement the performance(showbiz advertisement) get a perfect body now?
商业广告美在广告表现（影视广告）中是怎么得到完美体现？
The story told about a 13 years old girl wanted to be a woman, so that she could have the beautiful face and perfect body shape.
这个故事讲述了一个13岁的女孩想要成为一名女人，这样她就能拥有美丽的脸庞和完美的身材。
Look at the models and the superstars, they have the perfect body shapes and they tell people the secret is to do enough exercise.
看看模特和明星，他们有着完美的体型，告知人们秘密是在于做足够的锻炼。
I only hope me and my family have perfect body, and have a happy life, I don't care if we have so many money, I think enough is OK.
我只希望自己和家人的身体都好好的，能够好好的过一辈子，可能钱不会太多，但是够用就好。
There is plenty of pressure from the outside world to be perfect—the perfect body, the perfect disposition, to be the most successful.
外界环境有太多的压力，我们都想做到最好——最好的身体，最好的性情，来达到最成功的的状态。
Like the Vitoria Secret fashion show, the female models are proud to be one of the angels, because it means they have the perfect body shapes.
像维多利亚的秘密时尚秀，女模特很自豪能成为其中一个天使，因为这意味着她们拥有一个完美的体型。
Everybody knows Mariah Sharapova who has the beautiful face and the perfect body shape, while Serena is unlike her, she is not pretty and has muscle.
大家都知道玛利亚·莎拉波娃拥有漂亮的脸蛋和完美的身材，然而赛琳娜外形不如莎拉波娃。
Affirming that people's bodies grow in different ways helps children resist the notion of the "perfect body" that is so common in the media and advertising.
坚持人身体成长的方式存在差异，可以帮助孩子抵御“完美身材”的观念。这种观念在媒体和广告中是如此常见。
Millions of women are so unhappy with their weight that they would trade at least a year of their life for the perfect body, disturbing research suggests.
一项研究表明，数千万的女性都对自己的体重不满，甚至愿意少活一年以换取完美的身材。
By using a positive approach, I attempt to enlighten society about the fact that having a not-so-perfect body is not synonymous with having a poor quality of life.
借由这些正面的方法，我企图启发社会，让大家了解有著一个不甚完美的身体并不等于生活品质差。
History was his loathing for the perfect body he woke in if the juice dropped, his fury at the pedal-cab driver, and her refusal to look back through the contaminated rain.
过去只存在于停电之后他苏醒过来时身处的那具令他厌恶的完美躯体，存在于他面对脚踏出租车司机的那种狂怒，存在于酸雨中她那拒绝回头的背影。
In my case, I even developed the beginnings of an eating disorder simply because, if I couldn't have the perfect face, I'd be damned if I didn't have the perfect body.
我甚至还得过初期厌食症，只是因为我觉得，如果已经不能拥有一张完美的脸，那我死都要拥有一副完美的身材。
Being a model means the beautiful image and the perfect body shape, while being the supermodel more fame and money, what's more important, it means to be the excellent woman.
作为一名模特意味着美丽的形象和完美的身材，而成为超级名模意味着更大的名声和更多的钱，更重要的是，意味着一名优秀的女人。
Most people would like to (and need to) lose weight, but these studies suggest that the Bridget Jones stereotype of women who would do anything for the perfect body is a myth.
多数人想要(而且需要)减肥，但是研究证明女性愿意为达到理想体态去做任何事情仅仅是一种陈俗的成见。
History was his loathing for the perfect body he woke in if the juice dropped, his fury at the pedal - cab driver, and her refusal to look back through the contaminated rain.
过去只存在于停电之后他苏醒过来时身处的那具令他厌恶的完美躯体，存在于他面对脚踏出租车司机的那种狂怒，存在于酸雨中她那拒绝回头的背影。
Having a body that is shaped like a javelin may be considered by some to be the "perfect body" for swimming, since it offers almost no resistance to movement through the water.
拥有一个标枪似的体型可能被一些人认为是最完美的游泳身材，因为它在水中前进时几乎没有阻力。
Beautiful creatures made from the most perfect body parts from one or more corpses, Galateids are enlivened by the Breath of Life and animated with an excess of sanguine humour.
由单一或多数尸体中最完美的部分拼凑而成的美丽生物，葛拉蒂由生命气息活化，体质以多血质为主。
His present owner, Jude Stringfellow, has given up her teaching post and plans to take him around the world to preach that even without a perfect body, one can have a perfect soul.
他现在的主人，裘德斯特林，已经完成了对他的教育培训工作，她计划将他在世界各地进行宣传，即使没有一个完美的身体，也可以有一个完美的灵魂。
His present owner Jude Stringfellew has given up her teaching post and plans to take him around the world to preach ‘that even without a perfect body, one can have a perfect soul'’.
它现在的主人JudeStringfellew已经放弃了她教师的职业，计划带它周游世界，传播“即使你没有一个完美的身体，你也可以拥有一个完美的灵魂”的信念。
Most people can't spend the four or five hours a day in the gym that you need to have a perfect body, and starving yourself in a country where food is plentiful is a kind of ostentation.
大多数人不可能每天在健身房花上四五个小时，练就完美身材，在食品丰富的国家让自己挨饿不过是出风头。
Most people can't spend the four or five hours a day in the gym that you need to have a perfect body, and starving yourself in a country where food is plentiful is a kind of ostentation.
大多数人不可能每天在健身房花上四五个小时，练就完美身材，在食品丰富的国家让自己挨饿不过是出风头。
应用推荐