What is even more interesting is that the strengths of some approaches are percolating out to others.
更有趣的是某些技术的优势正在渗透到其他技术中。
In addition, water percolating down from the pond has recharged his well and also irrigates a lush new garden rich in fruit and vegetables that he sells.
此外，从池塘渗下去的水补充了他的水井，也灌溉了一个茂盛的新花园，里面充满了他可以出售的水果和蔬菜。
It may also explain some of the greening that has swept down the mountain's south-eastern flank; water from higher up may be percolating through rock and soil.
它也可以解释山的东南坡自上而下的绿化过程：生成于较高地势的水可以通过岩石和土壤渗流下来。
But I think Ross 'post may be a sign of a change in attitude towards Google that's been percolating for the last year or so, and is beginning to manifest itself.
但我认为Ross的文章是过去一年中对Google态度的转变的一个标志。这种转变正越来越明显。
The engineering includes landfill zone, percolating water treatment zone, management zone and outside-field engineering.
工程包括卫生填埋区、渗滤液处理区、管理区及场外工程。
Higher prices are now percolating through the economy: last month Starbucks bumped up the price of a whipped-cream Frappuccino by about 6%.
高涨的物价正在渗入经济：上月星巴克将星冰乐的价格上调了约6%。
Mulch trickle irrigation results not only in the diminution of soil water evaporation, but also in the prevention of water percolating into deep soil.
膜下滴灌技术不仅可减少地面水分蒸发，还可以避免深层渗漏。
Others look totally opaque, having been completely altered, for example by water percolating into the material or chemical elements leaching out of it.
另一些看上去完全不透明，已经被渗入材料中的水或从里面渗出来的化学物质的作用彻底变样了。
The forest soil has relatively strong percolating ability to the sewage which is polluted by heavy metals, but there is a certain environmental capacity.
森林土壤对含有重金属的污水具有较强的滤污能力，但同时也存在一定的环境容量。
Sanitary landfill is a filling method that can control percolating and filtrating liquid and landfill gas, and universally adopted by developed countries.
垃圾卫生填埋是能对渗滤液和填埋气体进行控制的填埋方式，被广大发达国家普遍采用。
Objective to investigate the therapeutic effect and its mechanism of the method of percolating the Lung to open the orifices on acute non-suppurative otitis media (AN-SOM).
目的探讨宣肺开窍法治疗急性非化脓性中耳炎的疗效与机理。
The changing thickness of the adsorbed water layers can be used to interpret the non-Darcy percolating character in case of low flow velocity of the low permeability oil reservoir.
变化的吸附水层厚度可以解释低渗透油藏中低流速下的非达西渗流特征。
Methods An inclined tube well collecting percolating ground water with powerful pump in the water-bearing stratum in the depth of 30 meters below the riverbed of Huanghe River was built.
方法打斜管井深入黄河河床以下30 m处，以大功率水泵抽水，经加氯消毒后供生活饮用。
For more than a century researchers have known the basics of how limestone caves form: a tiny fracture opens in the rock perhaps due to some internal stress and water begins percolating through it.
超过一个世纪以来，研究者就懂得石灰岩洞形成的基本原理：可能由于内部的压力，石头上出现了微小的裂缝，然后水开始渗透。
For more than a century, researchers have known the basics of how limestone caves form: a tiny fracture opens in the rock, perhaps due to some internal stress, and water begins percolating through it.
超过一个世纪以来，研究者就懂得石灰岩洞形成的基本原理：可能由于内部的压力，石头上出现了微小的裂缝，然后水开始渗透。
For more than a century, researchers have known the basics of how limestone caves form: a tiny fracture opens in the rock, perhaps due to some internal stress, and water begins percolating through it.
超过一个世纪以来，研究者就懂得石灰岩洞形成的基本原理：可能由于内部的压力，石头上出现了微小的裂缝，然后水开始渗透。
应用推荐