But with the perceptiveness and patience of a true scientist he begins to weave these individual threads into a coherent and engrossing narrative.

但他凭着一名真正的科学家所具有的敏锐洞察力和锲而不舍的耐心，着手把这些单独的线索编织成一个条理清楚、引人入胜的故事。

youdao

That might be because, starting in infancy, females traditionally excel at things like social perceptiveness, emotional intelligence and working with others, Mr. Deming and other researchers say.

戴明和其他研究人员说，这可能是因为从婴儿期开始，传统上女性便拥有更强的社交洞察力、更高的情商，也更擅于与他人合作。

youdao

That might be because, starting in infancy, females traditionally excel at things like social perceptiveness, emotional intelligence and working with others, Mr. Deming and other researchers say.

戴明和其他研究人员说，这可能是因为从婴儿期开始，传统上女性便拥有更强的社交洞察力、更高的情商，也更擅于与他人合作。

youdao