It does not have to be perfect or 100 percent complete to start using your strategic plan.
它不需要很完美,也不需要百分百完成了你才能开始启用你的战略计划。
They left the orbiting laboratory about 98 percent complete after 11 years of construction.
经过十一年的建造,轨道实验室已完成了百分之九十八。
These are coarse Numbers, but are an important basis in claiming an overall percent complete.
这些是粗略的数字,但是是要求全部的完成百分比的重要基础。
The submarine was about 99 percent complete when the problem was discovered in early August.
8月初,该潜艇完成约99%,那时问题才被发现。
In a beta review, the course is approximately 90 percent complete, and is taught to an audience of reviewers.
在beta测试中,课程内容完成大约90%,并被教授给测试人员以观察效果。
In the % Comp. (Percent Complete) field, type the percentage of completion for the tasks you want to update.
在“完成百分比”域中为要更新的任务键入完成百分比。
At a bare minimum, make sure you're connected to at least 35 people and make sure your profile is 100 percent complete.
至少得确保自己同35个人建起了关联,确保自己的个人介绍是百分之百完整的。
After Endeavour's 13-day mission, the space station will be 98 percent complete, with only four shuttle trips remaining.
当奋进号为期13天的飞行任务结束之后,国际空间站的建设工作近98%即将完成,以后航天飞机还剩下四次飞行任务。
It's the job of the Animation object to calculate a percent complete message and send it to the apply method of each effect.
Animation对象需要计算完成度消息并将其发送给每种特效的apply方法。
You can provide any value between 0 (zero) and 100 to reflect the percent complete (for instance, 10 means 10% complete).
您可以提供0(零)和 100之间的任何值来来反映完成的百分数(例如,10表示完成了10%)。
For example, avoid measuring artifacts as "50 percent complete"; rather, indicate they are either complete or incomplete.
举例来说,避免将工件度量为“完成50%”,相反地,指明它们要么完成要么没完成。
Since this image was taken, the station has expanded and is more than 90 percent complete, including a full complement of solar arrays.
自从这幅照片被拍摄以来,太空站得到了扩展。 现在扩展已经完成了90%,一组完整的太阳能电池组。
Atlantis also brought back broken equipment from the station's water-recycling system. It leaves the space station 86 percent complete.
亚特兰蒂斯号还带回该站出故障的水循环系统设备,离开空间站时,其携带物资已占86%空间。
In addition, they typically measure progress using Gantt charts that indicate the project is 33 percent complete, 66 percent complete, and so forth.
另外,他们通常用甘特图来衡量整个项目的进程,在甘特图上会显示已经完成了33%尚未完成66%,诸如此类。
We could look at it and say we're this percent complete, but the last whatever percentage could take ten times longer than the previous, depending on how much iteration it requires.
我们可能可以告诉你完成了百分之多少。但是实际上剩下的部分完成同样百分比可能要花费甚至于以往十倍的时间。
If being a person requires being human, then chimpanzees, our closest primate relative, are still only 98 percent complete. But if personhood is defined more broadly, chimpanzees may well qualify.
如果成为一个人最起码得是人类,那么咱们的近亲黑猩猩们就只有98%符合条件,如果人的定义更加广泛的话,或许他们就是了。
After this process is complete and developers have received feedback, then run secondary builds that may take longer to run but may yield 20 percent of other build errors or relative priority.
完成这个过程之后,开发人员接到反馈,然后运行第二个构建过程,这个过程的运行时间比较长,但是只产生百分之20的构建错误。
My organization found that by making mental estimates and then doubling those mental estimates, we still required 30 percent more time to complete those tasks.
我的组织发现通过进行纯精神的预计再将预计的结果翻倍之后,我们仍然需要再加30%的时间才能完成这些任务。
Additionally, the 80 percent reduction in the data directory footprint can significantly reduce their backup volume, requiring less time for backups to complete.
此外,数据目录占用中80%的降低大大减少了备份的大小,完成备份所需的时间更少。
So, that means it takes 80 percent of your effort to complete the last 20 percent of the work.
因此这就意味着你需要付出你80%的努力来完成剩下的20%的工作。
Globally, 88 percent of children now complete primary school, and 67 percent go on to enroll in secondary school.
现在全世界88%的儿童能完整的接受初等教育,67%的能继续接受中等教育。
Robinson said 95 percent of the park is complete and that workers are rehearsing shows and testing rides.
罗宾逊指出,游乐园的工程进度已完成95%,目前工作人员们正在进行预演,并对游乐设施进行测试。
Now, they can claim almost complete Windows XP compatibility, or almost 100 percent compatibility with all currently running Windows applications .
但现在,他们可以声称几乎完全兼容XP,或者几乎100%兼容目前运行的所有Windows应用程序。
If the roughly 5 percent of all roofs that are replaced each year were given cool colors, he said, the country's transformation would be complete in two decades.
他说,如果每年大概有5%的旧屋顶被替换成“降温屋顶”,那么全美的屋顶改造计划有望在20年内完成。
The key is to focus on the most important 20 to 30 percent of use cases (complete services the system offers to the end users).
关键是将重点放在最重要的百分之二十到三十的用例上(系统为用户提供的完全的服务)。
Of the patients receiving Adcetris for ALCL, 86 percent experienced either a complete or partial response and responded on average for 12.6 months.
为ALCL接受Adcetris患者中,86%经受或完全或部分缓解和平均缓解12.6个月。
Of the patients receiving Adcetris for ALCL, 86 percent experienced either a complete or partial response and responded on average for 12.6 months.
为ALCL接受Adcetris患者中,86%经受或完全或部分缓解和平均缓解12.6个月。
应用推荐