We focused on improving the memory usage per object.
我们集中精力改进每个对象的内存使用。
It has built-in AJAX support, and errors displayed can be easily customized per object level.
内置ajax支持，输出的错误消息可以定位到对象级。
Notification strategies are usually either distributed (per object), or centralized (per domain).
通知策略通常是分布式的(每对象)或集中式的(每域)。
Seven SQL statements are created per object (in turn, seven entity objects are created per object).
每个对象创建有7 个SQL语句（反过来，每个对象又创建有 7 个不同的实体对象）。
Seven SQL statements are created per object (in turn 7 different entity objects are created per object).
每个对象创建有7个sql语句(反过来，每个对象又创建有7个不同的实体对象)。
Seven SQL statements are created per object (in turn, 7 different entity objects are created per object).
每个对象创建有7个sql语句(反过来，每个对象又创建有7个不同的实体对象)。
This works well when there are a few clients per object, but does not work well when there are thousands of clients per each object.
这在每个对象有少数几个客户端时可以很好地工作，但在每个对象有数千个客户端时效率很低。
Similarly running the Load Management tasks can result in more memory being required per object as the model is re-synchronised and published to Cognos Connection.
类似地，正在运行的LoadManagement任务可能导致每个对象需要更多的内存，因为模型被重新同步和发布到Cognos Connection。
We can define generic methods in one place and mix them into our Objects across multiple Class types while limiting access to sensitive methods on a per Object basis.
我们可以在一个地方定义通用的方法，然后将它们混入跨越多个类类型的对象，同时限制对每个对象为基础的敏感方法的访问。
This way you can limit the amount of polys per object you are working on, making it all a lot less painfull when your total polycount is reaching the 500.000 mark.
这样你可以将手中每个物体的多边形限制在一定数量，当你总的多边形数量达到50万时，场景就变的不可绘制了。
In their new paper, the researchers show that, as they add the ability to recognize more objects to their system, the average number of parts per object steadily declines.
在他们的新论文中，研究者指出：他们给系统添加越来越多的物体的识别能力时，单个物体的平均部件数量随之越来越少。
Texture baking using multiple threads: You can use the Bake Optimization feature to select between baking using one thread per object or baking using multiple threads per object.
多线程烘焙贴图：你可以使用烘焙优化特性来选择是每个物体使用一个线程烘焙还是每个物体多线程烘焙。
Support for multiple interfaces per object: in CORBA, the interface identifier is implicit because only one object interface is supported, whereas DCOM supports multiple interfaces per object.
支持一对象多接口：在CORBA中，接口标识符是固有的，因为它只支持一种对象接口。然而DCOM能支持一对象多接口。
Because either the source or the target must be the generic business object and only one managed role exists per relationship, the managed role name is not needed.
因为源或目标必须为通用业务对象，而且每个关系中只存在一个托管角色，因此不需要托管角色名称。
One XDA object is created per data partition to store XML data for that partition.
在每个数据分区中创建一个XDA对象，用于存储该分区的XML数据。
Creating a new XHR object per HTTP request poses another problem because the browser won't delete these objects from the memory as long as the application might need them.
为每个HTTP请求创建一个新的XHR对象也有问题，因为只要应用程序需要这些对象，浏览器就不会从内存中删除它们。
That is, don't worry if any given object creation fails as long as progress is being made per iteration through the list of objects to be restored.
因此，如果任何给定对象的创建失败了，那么不必担心，只要能够继续遍历要恢复的对象的列表。
While parsing a series of log files, the code creates a Vector of Log objects, with one Log object per log file.
在解析一系列的日志文件时，代码创建Log对象的Vector，每个日志文件都有一个 Log对象。
The DWLControl object must contain one user name, and optionally zero or more group names per transaction.
对于每个事务，DWLControl对象必须包含一个用户名，另外还可以包含0个或多个组名。
We set the scope of this object to application, as only one instance is needed per application.
我们将此对象的范围设置为application，因为每个应用程序只需要一个此对象的实例。
For our first strategy (one table per subclass), Hibernate will read multiple tables each time an object is instantiated and populated.
对于第一个策略(每个子类一个表)，Hibernate每次初始化和填充对象时，会读取多个表。
The total number of bytes allocated to those CHAR[] objects is 128512, which averages out to 96.0 bytes per CHAR[] object.
分配给那些CHAR[]对象的总的字节数是 128512，平均到每个 CHAR[] 对象是 96 个字节。
Experts recommend that users should spend around 10 per cent of their bike's value on a decent lock - ideally two - and always lock it to a solid object through the frame.
专家们推荐使用者至少花费车价的百分之十用于购买合适的锁——当然两个更为理想——并且始终把车架和某坚固物体一起锁上。
Once again, you do some browser capability detection, by first checking if the window object has the localStorage property, per the HTML 5 specification.
同样，这里做了一些浏览器功能检查，按照HTML5规范，首先检查window对象是否有localStorage属性。
Per the CORBA 2.3 specification, all skeletons provide a _this method, which allows the servant to obtain the object reference for the target CORBA object it is associating for those requests.
按照CORBA 2.3规范，所有skeleton均提供一个_ this方法，该方法使servant能得到目标CORBA对象的对象引用，servant正是用目标CORBA对象来与这些请求相关联的。
The spring constant k equals ten newtons per meter, and the mass of the object is 0.1 kilograms.
弹簧常数k等于,牛顿每米，物体的质量，是0。1千克。
Instantiating a Rake: : RDocTask object within your Rakefile as per this example will create Rake tasks to build, delete and rebuild your documentation.
按照这个范例在你的Rakefile中实例化一个Rake：RDocTask对象将会建立一系列Rake任务，用于创建、删除及重新构建你的文档。
"Our study shows that contrast against the background, rather than color per se, may be more important for object detection by sharks," study co-author Hart said in a statement.
“我们的研究显示，与背景色之间的差别，而不是颜色本身，才是鲨鱼探测目标的更重要依据。”研究者之一哈特在一份声明中说。
To minimize the work required on a per-object basis, the default should minimize the objects for which you must specify the object lifetime.
为使针对平均每个对象所需执行的工作最小化，默认设置应使需要指定生存期的对象个数最少。
To minimize the work required on a per-object basis, the default should minimize the objects for which you must specify the object lifetime.
为使针对平均每个对象所需执行的工作最小化，默认设置应使需要指定生存期的对象个数最少。
应用推荐