It's a scheme that in English counts accents or stresses per line and then arranges them in a pattern.
这种体系里的英文诗每行都有重读，然后将他们按一定模式排列。
Rather than formatted per line as the Python filters do.
而不是像Python筛选器那样按行编排格式。
The fully qualified table names should be listed one per line.
在该文件中，每行只能列出一个完整的表名。
Normally, it contains the devices tty1 through tty12, one per line.
通常，它包含从tty1 到 tty12 的设备，每行一个。
It's rhymed iambic tetrameter, four beats per line, with some variations.
这是首押韵的短长体四音部句，一行四音，也有些变化。
Each component is referenced using its full name with only one component per line.
使用元件的完整名称与每行只有一个元件方式参考每个元件。
This file should contain a list of the fully qualified plug-in class names, one per line.
该文件应当包含一组完全符合规则的插件类名，其中每行显示一个类名。
This should also work if there are multiple samples per line, but not if they are nested.
这也应该有每行多个样本的工作，但不能嵌套。
Such a utility might equate lines to records on input, but produce multiple records per line on output.
这样一个实用程序可能将输入中的行视为记录，但是却在输出中的每行上产生多个记录。
This human-readable file contains a list of addresses -- one per line, each with a prefix character.
这个人们可以读取的文件中包含了一系列地址信息 ——每行一个地址，每行都有一个前缀字符。
NOTE: as a good coding practice, there should be only one port identifier per line, as shown below.
注意：作为一个编码的好习惯，最好一行声明一个标识符，如下所示。
where data_file is your LDAP directory output of one field per line and record separated by an empty line.
其中 data_file是每行一个字段的LDAP目录输出和用空行分隔的记录。
Enter Article, the total number of words not limited to, the number of characters per line limitation.
输入一篇文章，总字数不限、每行字符数不限。
Research has shown that the optimum line length for reading ease is between 50 or 70 characters per line.
研究表明，阅读方便最佳的行长度为每行50或70字母。
Without testing, Ruby applications would have a much higher incidence of error per line of code than they do.
没有测试，Ruby应用程序每行代码的出错率要比有测试的情况高很多。
Displays all links one per line without descriptions, USES images for links, sorts by link name, and shows ratings.
显示所有的链接，每行显示一个链接，为链接使用图像，根据链接名分类，显示链接级别。
As an exercise, write a function that takes a string as an argument and displays the letters backward, one per line.
下面就练习一下了，写一个函数，接收一个字符串做参数，然后倒序显示每一个字符，每行显示一个。
One open file is displayed per line and, unless you specify otherwise, all open files from all processes are displayed.
每行显示一个打开的文件，除非另外指定，否则将显示所有进程打开的所有文件。
If we put one name per line in our text file, we can easily split the file contents on the newline character to build our source arrays.
如果在文本文件的每一行中存放一个名字，则可以轻松地用换行符分隔文件内容以构建源代码数组。
For example, to make your style sheet more readable, you might want to write one element per line in a template, and indent some lines.
例如，为了更容易阅读样式表，可能需要在模板上每行编写一个元素，并在某些行上缩进。
KV:[...] Oliver, as for your original criticism that 3-5 words per line is “not the way it's done,” can you elaborate as to why you feel that is?
奥利弗，你最初批评说每行只有3-5个单词，“根本不是这样的”，你能详细说明为什么你有这个感觉吗？
The final results are stored in a single file labeled with the category name, one document per line, which is the input format that Mahout expects.
最终结果将存储在一个特定的文件中（该文件名包含类别名），并采用每行一个文档的格式，这是 Mahout 所需的输入格式。
For Hex Compare, you can specify the number of bytes per line and the alignment to ensure that binary files from different systems are truly identical.
对于十六进制比较，您可以指定每行和对齐方式，以确保从不同的系统二进制文件是真正相同的字节数。
The format of the file is a simple list of the system databases, followed by a list of the data sources to use in the desired order, one service per line.
该文件的格式如下：首先是简单的系统数据库列表，后跟按照所需顺序排列的数据源列表，每行一个服务。
You can use data pools that contain multiple elements per line, but the user would have to add functions to the test's custom code to extract individual elements.
你可以使用每行包含多个元素的数据池，但是用户必须在这个测试的自定义代码中增加一些功能来取出单个元素。
About 70% of a typical operating system consists of device drivers, and these are known to have 3-7 times as many bugs per line of code as the rest of the system.
典型的操作系统代码中大约有70%属于设备驱动代码。我们知道设备驱动部分的每行缺陷数量是其他部分的3到7倍。
To compute the max. number of characters per line we have used default setting of the browser as well as default typographic settings provided by the style sheets.
为了计算每行适用字符数的最大值，我们使用浏览器的默认设置和风格表单提供的默认排版设置。
To compute the max. number of characters per line we have used default setting of the browser as well as default typographic settings provided by the style sheets.
为了计算每行适用字符数的最大值，我们使用浏览器的默认设置和风格表单提供的默认排版设置。
应用推荐