To be packed in wooden cases, 30 pieces per case of 40 yd each.
木箱装，每箱装30匹，每匹40码。
We'd like to place an order with you for 1000 cases each of No.77 and 100 at $5 and $6 per case FOB Shanghai respectively.
我方想向贵方订购编号为77和100价格分别为每箱上海离岸价5美元和6美元的商品各1000箱。
We'd like to place an order with you for 1000 cases each of No. 77 and 100 at $5 and $6 per case FOB Shanghai respectively.
我方想向贵方订购编号为77和100价格分别为每箱上海离岸价5美元和6美元的商品各1000箱。
The hospital cost accounted for 83.66% of direct economic burden with (20.263 21) thousands RMB per case and drug expenses took the largest proportion (54.19%).
直接负担中病例的住院费用占83.66%，药费占住院费用比例最高，为54.19%，病例人均住院费用20 263.21元。
The infection of(respiratory) system disease caused the highest economic loss among the diseases of different systems with the(average) loss of RMB 15 197 yuans per case.
不同系统疾病的感染经济损失以呼吸系统疾病为最高，平均每例15 197元；
In this case, the selection of the destination and the routing both occur per-message at run time.
对于这种情况，对每条消息的目标点和路由的选择都发生在运行时。
Since it is the case, we would exceptionally comply with your request by reducing our price to $5 per piece.
既然是这样的情况，我们愿意破例答应你方要求，将价格每个降至5美元。
In such a case, a billing model based on gigabytes used determines what the costs of the service per month will be.
在这种情况下，使用基于千兆字节的收费模式来确定每个月服务的成本是多少。
In the first scenario, customers have trouble making a case for the application, because the cost per user is very high, and the value obtained is not sufficient to offset those costs.
在第一种场景下，客户在提出该应用的购买理由时会遇到麻烦，因为每用户的成本太高了，而所获得的价值不足以抵消它。
Instead of having a test method per use case, we have a text file containing the expected generated code and a optional text file containing the expected compiler messages.
和每个用例有一个测试方法不同，我们有一个文本文件包含所期望的生成代码以及包含所期望编译器消息的可选文本文件。
As a standalone use case model is frequently created per problem domain, and consequently, application development project, the enterprise-wide big picture gets blurred in many cases.
由于每个问题域常常都创建单独的用况模型，因此，应用程序开发项目，这个企业的大方向在许多情况下变得模糊。
Development teams typically generate a few scenarios per use case to illustrate both a typical flow of events and various error conditions (see Figure 1).
开发团队为每个用例生成一些情境来说明事件流和各种错误条件(参见图1)。
Dividing the reads by the read requests gives the miss rate — in this case, 0.6 misses per 1,000 requests.
命中磁盘的读请求数除以读请求总数就是不中比率——在本例中每1,000个请求，大约有0.6个没有命中内存。
In our case we created the logical volumes per volume group.
本例中，每个卷组都创建了逻辑卷。
In the case of the Earth, the amount of sunlight absorbed is 239 watts per square metre.
以地球为例，每平米的阳光吸收量为23 9瓦特。
The charts in Figure 1 and Figure 2 show the throughput in calls per second, normalized to the 1-thread synchronized case, of the various implementations.
图1和图2 中的图表以每秒调用数为单位显示了吞吐率，把不同的实现调整到 1线程synchronized的情况。
In their case, they were signing up the correct number of new customers per their corporate goals, but these customers were unprofitable.
在本例中，他们按照其公司目标吸收合适数目的新客户，但这些客户都没有带来利润。
To achieve the best results, record and maintain test scripts in an atomic format; that is, one use case per test script.
为了得到最佳的结果，将测试脚本记录并维护成最原始的格式；这就是说，每个测试脚本中使用一个用例。
As in the fixed-lines-per-page case, write output only if the page is within the specified range.
与每页行数固定的情况一样，仅当页在指定范围之内才写输出。
A fetch plan is a useful construct because the client can control the content of the requested representation for the same logical resource on a per-use-case basis.
查询计划是一个非常有用的结构，因为客户端可以控制相同逻辑资源在每次使用时的请求表现内容。
In this test case, the aggregated per-interval average block time was zero, but in Figure 12, you can observe a feature of some APM visualization tools.
在这个测试用例中，总计的每个时间间隔内的平均阻塞时间为零，但是在图12中，您可以观察到一些APM可视化工具的一个特性。
Under this scenario, Asia's GDP would reach only 32 percent of global production and per capita by 2050 - much less than under the best case scenario.
在这种情况下，到2050年亚洲的生产总值将仅占全球总产出的32%。人均产出将比最好的情形要低很多。
Last week the US Commerce Department confirmed the duties and in the case of one Chinese company raised them to 44 per cent, more than four times higher than its preliminary levy.
上周，美国商务部批准了征收这些反补贴税，对于其中一家中国公司，反补贴税甚至提高到了44%，比初步征收额高出4倍以上。
We have no idea when and how the pandemic will occur, or whether this high case fatality rate of 61 per cent in humans will be maintained, "said Chan."
我们不知道大流行将于何时发生、如何发生，也不知道人类病例61%的高死亡率是否会持续下去。
Usually German archives but not only German ones charge reproduction fees which in the case of an Internet publication amount to about 100 Euros per page.
通常不只是德国档案馆，要求重版费，一个网上出版商，要付每页100欧元的费用。
Usually German archives but not only German ones charge reproduction fees which in the case of an Internet publication amount to about 100 Euros per page.
通常不只是德国档案馆，要求重版费，一个网上出版商，要付每页100欧元的费用。
应用推荐