The FDIC insures up to $250,000 per account through 2009 and individual retirement accounts at insured banks.
FDIC为每个账户提供最高250,000美金的保险到2009年底，并为被保险银行的个人退休金账户提供保险。
The FDIC insures up to $250, 000 per account through 2009 and individual retirement accounts at insured banks.
FDIC为每个账户提供最高250 000美金的保险到2009年底，并为被保险银行的个人退休金账户提供保险。
That is 98.6 yuan is the system of price discounts, how much you sell yourself to be, then you are left with 1.4 per account.
也就是说98.6元是体系的折扣价钱，你卖多少你本人能够定，那么你帐户还剩下1.4元。
Players will be able to create several characters per account. Neither the number of character slots nor the ability to purchase additional slots has been announced.
每个帐号都能创建数个角色。角色数量和是否可以购买角色槽也尚未公布。
This section will be used to discuss the Unknown Contacts and the Per Account Notifications, as well as, some of the other background features provided by the Advanced System Prefs patches.
这个章节将用来讨论未知联系人和通过账号的信息通知，不仅如此，还会有一些高级系统配置系列补丁后台支持功能。
By then, Indians of working age - 15 to 59 - will account for about 65 per cent of the population, making India the world's largest Labour market.
届时，处在工作年龄段(15岁至59岁)的印度人将占到该国总人口的65%左右，令该国成为全球最大的劳动力市场。
Christie's thinks Asia could again account for 30-35 per cent of the market within five years.
佳士得认为，未来5年内，亚洲可能再次占据这个市场30%至35%的份额。
Women and girls account for about 80 per cent of the detected victims.
侦破发现的受害者中妇女和女孩占了80%。
Global statistics are hard to come by, but in the us at least, livestock account for 55 per cent of soil erosion and 37 per cent of pesticide use.
全球的统计数据很难得到，但是至少在美国，畜牧业造成的影响占到到水土流失的55%，杀虫剂使用的37%。
ETS figures show that the Chinese now account for about 10 per cent of its global TOEFL examinees — the most in the world — and the number is growing.
据美国教育考试服务中心数据显示，每年参加讬福考试的中国考生数量占全球考生的10%，居全世界第一，而且这个数字还在不断增加。
How do earthquakes arise in undersea subduction zones, which account for 90 per cent of all seismic energy released worldwide?
占全球地震能量释放90%的地震是怎样发生于海底俯冲区的？
Small firms which employ fewer than 49 people account for 99 per cent of all UK businesses.
雇佣人数少于49人的小企业占英国所有企业的99%。
The wealthiest 10 per cent of people share more than a third of the city's total income while the bottom 10 per cent account for just 2 per cent.
在该城市的收入总额中，最富裕的10%人口占据了三分之一，而10%最低收入阶层仅占到了2%。
Mortgage loans account for about 12 per cent of total outstanding loans.
按揭贷款占所有贷款的12%。
UK Banks account for 23 per cent of the foreign banking market.
英国银行占外国银行市场的23%。
"Teenagers only account for a fraction of the problem... they number about three per cent of the driving population, yet account for about six per cent of total crashes," he said.
“青少年只占了这个问题的一小部分…他们只占驾车人数的3%但却占了总事故数目的6%，”他说。
However, for us humans, this information matters, particularly if our productivity — how many of these ones and zeros we can produce per unit time — is taken into account.
然而，对于我们人类，该信息是要紧的，特别是如果考虑到我们的生产力——单位时间内我们能处理这些零一指令的数量。
From Cambodia to Lesotho, job losses in export-oriented textile factories will affect women, who account for up to 75 per cent of the workforce in those sectors.
从柬埔寨到莱索托，出口导向型纺织工厂中的失业现象将打击妇女，她们在这个行业中占据75%以上的劳动力分额。
No single seller may account for more than 15 per cent of each of the vehicles.
任何一家卖方都不得在一个工具中占有超过15%的份额。
Although there may be nothing illegal about backdating per se, failure to disclose it or properly account for it may constitute fraud.
就期权回溯本身而言，也许并无非法之处，但没有披露或对其做适当的说明，却可能构成欺诈。
There is also a premier account option which offers a flat per-app rate (but still charges usage fees).
还有一个首要的帐户选项，它提供了每应用的统一收费（但仍收取使用费用）。
All my figures include 50g per mile to take into account the emissions that are embedded in the bike itself and all the equipment that is required to ride it safely.
我所有的数据中包含了由于自行车自身以及其他保障行车安全的必要设备在内的碳排放，大约为每英里50克。
All my figures include 50g per mile to take into account the emissions that are embedded in the bike itself and all the equipment that is required to ride it safely.
我所有的数据中包含了由于自行车自身以及其他保障行车安全的必要设备在内的碳排放，大约为每英里50克。
应用推荐