The Linux kernel comes with lots of networking options. Because some of them need per-device configuration, the device initialization boot sequence must take care of them.
Linux内核有很多网络选项，因为它们其中的一些在每个都设备上都要配置，因此设备初始化启动顺序必须小心的应负它们。
Compared to generating electricity in a US coal plant, the device could save as much as 12 tonnes of CO2 per home.
而与使用美国煤电厂产生的电力相比较，这种装置每个家庭能减少12吨CO2排放。
You'll get 20 to 30 lines of output, one line per "device".one of the interesting lines on my computer says.
你会得到20到30行输出信息，每一行表示一个“设备(device)”。
Aquamarine Power has unveiled the latest design of its Oyster wave energy device which it claims can generate up to 250 per cent more energy than its previous model.
蓝宝石能源已经推出最新的Oyster波浪发电系统，这一新装置可以将原来的发电效率提升250%。
The device can process between 8 and 10 gigaflops, or about eight to four times the processing power of a standard PC. One gigaflop equals 1 billion floating operations per second.
该设备的处理速度可以达到80~100亿次浮点运算/秒，相当于一台标准PC处理能力的4~8倍。
The device can send data faster than 10 megabits per second, which is the speed of a typical broadband connection, by altering the frequency of the ambient light in the room.
通过改变屋内环境的光照频率，该设备发送数据的速度就可以超过每秒10兆，这相当于标准宽带连接的速度。
This strategy lets you examine the device driver's complete code flow on a per-interrupt basis.
这种策略让我们可以按照每个中断来跟踪设备驱动程序的完整代码。
In fact, a device using "surface-enhanced Raman spectroscopy" can detect traces of less than one part per billion.
实际上，利用“表面增强拉曼光谱”的设备能够检测到十亿分之一的痕量物质。
Once installed, the Trojan starts sending SMS messages behind the scenes that cost several dollars per message, without the device owner knowing it.
安装后，在手机用户毫不知情的情况下，木马以每条短信几美元在后台开始发送短信。
It could be in the kernel core per se, or in a device driver that is linked into the kernel either statically or dynamically.
它本身可以在内核中，也可以在静态或动态链接到内核的设备驱动例程中。
In early 2010 HTC, one of the leading vendors of Android devices, agreed to pay royalties to Microsoft for the use of its patents ($5 per device, according to some estimates).
在2010年初，安桌设备的重要销售商HTC同意向微软支付专利使用费用（据估算每台手机支付了5美元）。
About 70% of a typical operating system consists of device drivers, and these are known to have 3-7 times as many bugs per line of code as the rest of the system.
典型的操作系统代码中大约有70%属于设备驱动代码。我们知道设备驱动部分的每行缺陷数量是其他部分的3到7倍。
The European Commission has warned that up to 10 per cent of 30-year-olds may have to wear a hearing device noun within a decade because they listen to music too loudly through headphones.
欧洲有关委员会还警告，在未来的10年内，超过百分之十的30岁的中年人会因经常听高分贝的音乐而需要配戴助听器！
Check the device, accessories and document with the device as per list of packing (See the table below).
开箱后检查设备并按装箱清单清点附件及随机文件(见下表)。
The device, capable of handling 2,500 users, one million concurrent sessions and 25,000 new sessions per second, is marketed for use in campus networks, distributed environments and data centers.
该设备，可处理2500,100万并发会话及25 000每秒新建会话，标记为用于园区网络、分布式环境及数据中心。
A new robotic micromilling device developed at the University of Saskatchewan can harvest 20,000 slices per millimeter of material.
萨斯喀彻温大学开发的一个新机器人微铣设备可将一毫米材料分割成20000片。
The touch screen device is the latest example of how technology and ultra-cheap innovations are bringing new options to India’s 1.2 billion people, whose per capita income is $1, 030.
极其廉价的高端技术革新正在为超过12亿年收入不足1030美元的印度人带来新的选择，这部触屏设备正是一个最新的榜样。
I started with a KillAWatt P4400 power meter and the U.S. Department of Energy average of 11 cents per kilowatt hour of electricity. After that, I estimated my own household's average device usage.
我以一只KillWatt P 4400型电表和美国能源部每千瓦平均11美分的价格开始，之后，我评估了我家的使用的所有小设计的平均使用量。
Almost half of users said the iPad was the device that they spent the most money with, ahead of desktop computers (19 per cent), laptops (16 per cent) and mobile phones (11 per cent).
几乎有一半的用户说，他们的大部分钱是花在买ipad上，比台式电脑和笔记本电脑和手机分别贵了19%、16% %和11%。
The following requirements are added as per the features of CFB boiler besides the automatic or interlock protection device of normal pulverized coal boiler.
除常规煤粉锅炉的自动或联锁保护装置外，根据循环流化床锅炉的特点，增加以下要求。
All equipment inside the panel and on the door shall have suitable nameplate and device number as per the schematic diagram.
仪表盘内或门上所有设备应有适当的标示牌及根据示意图编号的设备号。
Any use of a device must be in accordance with applicable regulations as per airline crew instructions.
任何电子设备的使用均需符合机舱机组人员规定。
Any use of a device must be in accordance with applicable regulations per airline crew instructions.
任何电子设备的使用均需符合机舱机组人员规定。
The expectation is that such a device would send more messages per rotation, but with a smaller value in each message.
预期目标是设备在每次滚动时将发送更多消息，但每个消息中的值更小。
This thesis study one of important factor in per unit area yield travel speed measure device and his sensor choice and relevant error analysis of form especially.
本论文重点是对单产的重要因素之一的行驶速度测量装置及其传感器形式的选择和相关误差分析进行了研究。
Mode of serial port pair: synchronous clock device through the serial port read per second pair a serial output time information, serial port and RS232 interface and RS422 interface.
串行口对时方式：装置通过串行口读取同步时钟每秒一次的串行输出的时间信息对时，串行口又分为rs232接口和RS422接口方式。
Each device comes in a thermal package and can drive 300ma peak per output.
每款器件均热封装，可以驱动每路输出300mA的峰值。
It really isn't a download per se - technically, it's a bookmark - but it looks and feels like a typical app that would be placed on the desktop of the device.
实际上，这并非严格意义上的装载，而是一个书签，但这看起来就跟一个典型的应用一样，可以放在设备的桌面上。
It really isn't a download per se - technically, it's a bookmark - but it looks and feels like a typical app that would be placed on the desktop of the device.
实际上，这并非严格意义上的装载，而是一个书签，但这看起来就跟一个典型的应用一样，可以放在设备的桌面上。
应用推荐