In Texas, Reliant energy reports an 8% drop in per-customer energy use since 2005.
能源企业Reliant Energy表示，德克萨斯州的人均用电量自2005年以来减少了8%。
According to the latest China Automobile Customer Satisfaction Index, the number of faults per 100 cars made in China rose from 246 in 2005 to 338 this year.
根据最新中国汽车消费市场满意度调查，每一百辆“中国造”的汽车瑕疵的数量由246（2005年）增长到338（今年）。
Running this query causes a sequence of emailList elements to be returned, one per qualifying customer record.
该查询将返回一个 “emailList”元素序列，每个符合条件的客户记录对应一个元素。
These Numbers represent perhaps a more typical range of performance improvements that we would expect to see in a customer environment configured with lower Numbers of users per partition.
这些数字表示我们可能期望在每个分区配置了较少用户的客户环境中看到的更典型的性能改进范围。
For the past seven years, I've averaged about 150 partner and customer contacts per year.
在过去的七年，我们每年平均与150个合作伙伴和客户有联系。
Revenue per client jumps by as much as 137% in the year after a customer starts to use a planning centre.
在顾客开始使用计划中心后的一年，从每个客户赚取的收入上涨了137%。
In the example scenario, a company merger requires the length of the database field TOT_CUST (total revenue per customer) to be increased from 8 to 10.
在示例场景中，一次公司合并要求把数据库字段TOT_CUST(每位客户的总收入)的长度从8增加到10。
The overview page contains a list of all professions with the number of customer records and the number of outliers per profession.
概述页面包含一个职业列表，显示每种职业的客户记录数量和离群值数量。
There the lovely Pimka, head of customer relations, patiently tries to explain the cost per night and exchange rate to me.
客户代表平喀耐心地向我解释房金和汇率方面的事情。
Around 57 of these FTSE 100 companies had signed up to the service, but 72 per cent had not actively used their account to respond to customer enquiries or comments.
在金融时报100强企业中，大约有57家已签署了这项服务，但72%的企业很少利用他们的账户回应客户的查询或意见。
Activities related to analysis make up 10 hours per week, almost the same as customer service.
与分析相关的工作每周有10小时，与客户服务所用时间差不多。
The new technology will be implemented in future Helicopter HUD programs per customer requests.
这项新技术将在未来的直升机头盔显示器项目中按客户要求进行实施。
Implement vehicle test, and tune ACC and LDW performance per customer requirements;
执行车辆验证测试，根据客户需求调整和优化ACC和LDW的性能指标；
An Accenture survey on retail banking suggests that profit per customer remains below pre-crisis levels.
埃森哲公司对零售银行的一项调查认为：每位客户的收益仍低于危机前的标准。
Active online-marketing customers increased 11% to about 216,000, as revenue per customer grew 26%.
活跃网络营销客户数量增长11%，至21.6万家左右，每家客户带来的收入增长26%。
Production - Logistics Contract and Takt: the Takt time is the customer demand cycle (time per unit).
生产-物流契约与节拍：节拍时间是客户要求的制造周期(每件产品生产的时间)。
The SOA-based CCMS solution is estimated to provide $8.15M savings per year, mainly through the sunsetting of redundant customer databases that are replaced by CCMS.
据估计，基于 SOA的CCMS解决方案每年大约可带来 815 万美元的资金节约，而这主要是通过淘汰 CCMS 所替代的冗余客户数据库来实现的。
She only kept about $35 per customer, giving the rest to her bosses.
她从每个客人那里只拿到35美元，其他的要交给老板。
The customer team doesn't care about programming per se, but they do care about the inputs and outputs.
客户小组并不关心编程本身，但他们确实关心输入和输出。
Internal communicate and follow up as per customer demand change, and make sure production capacity could meet changed demand.
根据客户需求变更进行内部沟通和跟踪，确保生产能力能够满足客户需求。
The production schedule may be issued to the customer for information as per the terms of contract.
上述生产进度时间表将根据合同条款要求，发放给客户以作参考。
In addition to the above discounts, UPS agrees to grant Customer discounts, per Attachment d.
除了上述折扣，UPS同意按附件D给客户提供折扣。
The value of ARPU to the mobile company means the average revenue per user. Whereas for the customer, it means the amount of consumption per customer in one year or in one month on mobile service.
移动运营商的ARPU值是指每个移动用户每年或每月的平均移动通信消费额，是反映移动通信企业运营效益的一个重要指标，因而成为移动运营商和投资商都关注的焦点。
LSG Sky Chefs caters 270 airlines from 191 customer service centers in 49 countries and produces around 387 million airline meals per year.
汉莎天厨49个国家的191个客服中心为270个航空公司提供服务，年配餐量为3.87亿份。
In the event the supplier defaults on a delivery, wurth may claim a contractual penalty in the amount of RMB 500 per delayed customer delivery and delayed article.
若供应商未履行交付义务，伍尔特有权主张违约金，金额以每次迟延交付中每件货物人民币500元为单位计算。
In the event the supplier defaults on a delivery, wurth may claim a contractual penalty in the amount of RMB 500 per delayed customer delivery and delayed article.
若供应商未履行交付义务，伍尔特有权主张违约金，金额以每次迟延交付中每件货物人民币500元为单位计算。
应用推荐