But not all have been under the threshold of 500 becquerels per kg.
但并不是所有样品的放射量都在每公斤500贝克的门槛之下。
The 83-year-old leader, who wrested power from his opponent J. Jayalalithaa in the elections, also promised rice at 2 rupees (2.3 pence) per kg for the poor.
现年83岁的卡鲁纳尼迪击败竞选对手获得竞选成功，他同样还承诺说将为贫民把每公斤的米价降至2卢布(约合2.3便士)。
This means a person who weighs 50 kg can tolerate up to 10 mg of melamine per day.
这意味着一个体重50公斤的人，对三聚氰胺的每日耐受摄入量为10毫克。
The rats were fed of fru12.5 grams ctose per kg (2.2 pounds) of weight every day for a year.
在一年的时间里，这些老鼠遵循了每天每千克（2.2磅）体重摄取12.5克果糖的标准。
The average such emissions from a new car fell to 152.3g per kg in the first half of this year.
截至今年上半年为止，平均每辆小型新车的排放量为每公斤152.3克。
UPS estimates that the system has helped save its planes 250 to 465 lb. (110 to 210 kg) of fuel per flight.
联合包裹估算，这套系统为每个航班节约了250到465英磅燃料，约合110到210千克。
In Guangzhou, the wholesale price of white-skin garlic surged to 8.2 yuan ($1.20) per kilogram from 1 yuan/kg in June.
在广州，白皮大蒜的批发价格从六月份的1元每公斤飙升至8.2元每公斤（1.2美元）。
The wholesale pork prices in early November have reached RMB17.95 per kg, a 3.94% rise from early September, according to an analysis report released by the MOC.
据商务部监测，11月上旬全国主要大中城市猪肉批发价格平均为每公斤17.95元，较9月同期上涨3.94%。
South Korea is seeing a spike in the price of pork belly, with 10000 won (RMB52) per kg, Yonhap news agency reported Tuesday.
据韩联社14日报道，韩国五花肉价格最近直线上升，每斤售价突破一万韩元(约52元人民币)。
To effectively combat such malnutrition and under-nourishment, 20 g of animal protein per person per day or 7.3 kg per year should be provided.
为了有效地战胜这类营养不良和营养不足，每人每天需要20克的动物蛋白或每年7.3公斤动物蛋白。
In 1920, despite population growth of 2.4 times the per capita share of grain remains in 1000 kg.
到了1920年，尽管人口增长了2.4倍，人均粮食占有量仍保持在1000公斤以上。
During the second project period, per capita grain output increased from 365 kg to 591 kg per year.
二期项目实施期间，年人均粮食产量从365公斤增加到591个公斤。
In 2007, more than 113 million tonnes of food fish were supplied by capture fisheries and aquaculture globally, providing an estimated 17 kg per capita.
2007年，全球有超过1.13亿吨的食用鱼由渔业捕捞和水产养殖部门提供，约每人17公斤。
On average, a primary school pupil's school bag weighs 4.2 kg, 53.8 per cent heavier than the recommended weight - which is 10 per cent of a pupil's weight.
小学生书包平均重4.2公斤，超过标准达百分之53.4 .书包标准重量等同学童重量的百分之十。
Well, we've been holding it for you, Mr. Peter. Here it is. 500 cases of Black Tea, at... per kg, CIF Liverpool. Shipment will be in July.
好吧，我们为你已经握住它，彼得先生。它这里。红茶的500个情形，在每公斤，CIF利物浦…。装船将会是在七月。
To compare, a person weighing 154 pounds (70kg) who drinks a quart (liter) of cola consumes about 60 grams of fructose, or 0.8 grams per kg of body weight.
与此相比，一个体重154磅(70千克)的人，喝一夸脱(升)的可乐，大约摄取了60克的果糖，或者说每千克体重摄取0.8克的果糖。
While any freshman science major knows you cannot multiply "50 meters per second" by "30 seconds" and shove it a variable expecting "kg-meters/second", most programming languages aren't so smart.
虽然任何科学专业的新手都知道，你不能把“50米/秒”和“30秒”相乘来推导出一个单位是“kg-meters/second”的变量，但是大多数编程语言却不是这样聪明。
According to the measure, which is applicable for 5 years, the minimum custom value of tableware imported from China is set at $4.65 per kg.
这项措施将把来自中国的餐具的最低报关价设定为每公斤4.65美元，有效期为5年。
The researchers actually tested each rat with two different doses: 0.3 milligrams for every kilogram of weight (the rats averaged about 250 milligrams), and 1 mg per kg.
研究人员以两种剂量的药物对每只小鼠进行测试：每公斤体重0.3毫克以及1毫克。
Tender cabbage quality, flavor and delicious, nutritious, containing calcium consumption per kg 410-1350 mg, 13 mg of iron, containing 13-46 grams of protein recommended Fried food.
菜心品质柔嫩，风味可口，营养丰富，每千克食用量含有钙410- 1350毫克，铁13毫克，含蛋白质13 - 46克，建议清炒食用。
And he directed traders to offer at least Rs124 per kg for tobacco, though his plea is likely to fall on deaf ears.
他指示烟草贸易商至少要给烟草提供每公斤124卢比的价格，不过，他的请求有可能会被置若罔闻。
Similarly, prices of the highest quality tobacco in Andhra Pradesh spiraled to a record Rs 141 a kg against Rs 65 per kg in 2007, he said.
同样，他说，安德·拉邦质量最好的烟草价格也上涨至创纪录的每公斤141卢比，而2007年的价格只有每公斤65卢比。
The average price of the premier grade used for cigarette-making, flue cured Virginia (FCV), has risen to 84.67 rupees per kg from 47.47 rupees a year ago.
用于制造卷烟的一级烟叶弗吉尼亚烤烟的平均价格从一年前的每公斤47.47卢比上涨到84.67卢比。
The increase, which would have taken the price of tobacco to Rs120 per kg, had been requested by the tobacco Board of India because growers in Andhra were said to be incurring heavy losses.
本来会将烟草价格拉升至每公斤120卢比的提价，是印度烟草委员会因安德·拉邦的烟农据说遭受沉重损失而提出的。
But cost is about 100 per kg in market demand, and why so profiteering industry, manufacturers will be so few?
而成本价格却在每公斤100左右，而且市场供不应求，那为什么如此暴利的行业，生产厂家会这么少呢？
According to the Open End Spinning Mills' Association, the price of waste cotton has shot up to Rs 78 per kg this month.
根据自由端纺纱厂协会，本月废棉价格飙升至每公斤78卢比。
The rate was ruling at Rs 108.02 per kg as on October 6, compared with the record auction price of Rs 109.71 a kg in the last season, according to official data.
根据官方统计数据，到10月6日，烟草的价格保持在每公斤108.02卢比，而与之相比，上一季节中出现的创纪录的拍卖价格为每公斤109.71卢比。
The rate was ruling at Rs 108.02 per kg as on October 6, compared with the record auction price of Rs 109.71 a kg in the last season, according to official data.
根据官方统计数据，到10月6日，烟草的价格保持在每公斤108.02卢比，而与之相比，上一季节中出现的创纪录的拍卖价格为每公斤109.71卢比。
应用推荐