Pepy says. 'You can use the time exactly as you want: sleep, read, work on the computer.
他说,这段时间你可以随意安排:睡觉、读书或用电脑工作都行。
Pepy said: "Three hours' travel time by train means a share between 66% and 70% of the air and rail market."
Pepy说:“乘火车3小时内能到达的旅行大概占英国国内航空和铁路市场份额的66%至70%。”
He has transformed passenger services, but it will not be easy for Mr Pepy to pull off the same trick again.
他已经改造了客运服务,但是对于Pepy先生来说,在货运上取得同样的成功并不简单。
They were fast and prestigious; Mr Pepy made them consistently profitable, too, and is now extending their reach into Germany, Belgium and Britain.
法国高速铁路快速,闻名,而Pepy先生使得它持续盈利,今天它的触角已经伸及德国、比利时和英国。
Mr Pepy at SNCF reckons that when rail networks are opened up in 2010, airlines such as Lufthansa and air France-KLM will start operating their own train services.
SNCF的Pepy先生认为当2010年铁路网络开通的时候,航空公司比如,汉莎航空公司,法兰西航空-荷兰航空公司(KLM, Koninklijke Luchtvaart Maatschappij)也将开始经营自己的列车服务。
Next, Mr Pepy is preparing for 2010, when airlines and private train-operators such as Italy's new NTV group will be allowed onto Europe's high-speed rail network.
下一步,Pepy先生正准备2010年,即时(届时)飞机与私营铁路运营商(如意大利的NTV集团)也可以加入欧洲高速铁路网。
Mr Pepy dreams of new rail links that bypass city centres and allow freight trains to roll through the night, offering a greener alternative to long-distance lorries.
MrPepy梦想新的铁路线绕过城市中心并让火车在晚上穿过,在长线货运上提供绿色方案。
The TGVs are thriving, Mr Pepy is ready for an influx of new competitors and huge sums are being spent to upgrade the dowdy old commuter trains that serve Paris and other French cities.
法国高铁欣欣向荣,Pepy先生准备好了应对许多新的竞争对手,投入巨资来升级联系巴黎以及其他城市的老的列车。
That changed in 1997 when Mr Pepy took charge, introducing a dose of modern marketing and a yield-management system from American Airlines to fill seats and take on the low-cost airlines.
这在1997年改变了,Pepy先生掌管之后,他引进了美国航空为了填满座位以及低成本运营的产出管理系统以及许多现代营销。
That changed in 1997 when Mr Pepy took charge, introducing a dose of modern marketing and a yield-management system from American Airlines to fill seats and take on the low-cost airlines.
这在1997年改变了,Pepy先生掌管之后,他引进了美国航空为了填满座位以及低成本运营的产出管理系统以及许多现代营销。
应用推荐